Kamienne Deaths 1785 - 1945, powiat Sanok, gmina Bukowsko, old województwo Krosno

The following records were compiled by Debbie Greenlee. She is the owner and author of this page.

There are more Kamienne records elsewhere on this site.

These Greek Catholic records should be considered civil records as they were kept at the Bukowsko Urząd Stanu Cywilnego. The Greek Catholic parish for the village of Kamienne was in Płonna. Eventually the original book will be transferred to the Rzeszów civil archives in Sanok.

People in these records lived in the villages of Kamienne, Karlików, Kulaszne, Mokre, Morochów, Płonna, Przybyszów, Ratnawica, Szczawne, Tokarnia, Wysoczany and Zawadka.

Polish diacriticals were used in order to spell the names correctly and you will need to use them in your search terms.

Sometimes if there isn’t a house number listed it means the person lived in a village other than Płonna. The record often indicated where someone was born and not everyone died in the village of Płonna. Sometimes two house numbers were listed. I have no idea why.

Sometimes the priest wrote the given names in Ukrainian rather than Latin and I have preserved that spelling. Sometimes the priest used the diminutive forms of given names and that is what you will find here. Given names in the record written in Latin or Polish are listed here in Polish. Surnames were written as found in the records. Grammar rules didn’t settle down until the late 1800s. Consequently some of the surnames in this record morphed into different spellings later on. If you can’t find a particular spelling in this index you need to shorten the search letters.

Women’s surnames were spelled using the nominative masculine endings; -ska is -ski and -cka is -cki. So if you are looking for a woman with the surname Barycka, search on Barycki or Baryckyj. There were many surnames we were not familiar with and they may be spelled wrong in the index. Please let me know if you find errors so they can be corrected.

If you are accustomed to ending a surname with –ki (Usiński or Romański) or –wy (Siwy/Sywy) search with the ending, -kij and –wyj; Usińskij, Romańskij, Sywyj.

The record usually indicates if a deceased woman was married or if she was a widow at the time of her death. If the wife left a living husband then his name is mentioned in the record and is listed in the chart. If the woman was a widow, her husband’s name was usually not mentioned in the record. If there is only a surname in the SPOUSE column this refers to her deceased husband.

In some cases a woman’s first, second and third husbands are mentioned in the record. We included these names in the SPOUSE column.

If (mother) is listed in the Father column this either means the child was illegitimate or that the father had died prior to the child’s death. If the father died prior to the child then the mother will be listed with her maiden name and married name.

Sometimes the mother of the deceased was listed in the record, not just the father. This information started to appear about 1845.

Ages were often exact in the record, including years and months. We rounded down to the nearest year. In some cases the actual birth date can be found in the record. If no age is listed it usually means the infant was stillborn or the age was not listed in the record.

Thank you to Sharon Turnas for transcribing and indexing the rest of this book.

If you would like information on obtaining copies of the original image of a record, please contact Debbie Greenlee.

Record Date House Number Name Age Father Spouse
Original Record Page 1
1785
1 15 Jul 1785 25 Maria Łuszcz 115 years    
2 16 Sep 1785 10 Anastazja Szeremety 70 years    
3 17 Dec 1785 25 Maria Połdezycha ? 60 years    
4 10 Dec 1785 22 Eudokia Wasylow 30 years    
5 20 Dec 1785 2 Bazyli S ? 95 years    
1786
1 07 Jan 1786 1 Maria Gronziewa 1 year    
2 11 Jan 1786 14 Maciej Piszeniak 26 years    
3 12 Feb 1786 12 Teodor Pyteyka   Jan Pyteyka  
Original Record Page 2
4 05 Sep 1786 11 Maria Dudus 1 year    
5 10 Oct 1786 5 Pelagia Szczerba 60 years    
6 07 Nov 1786 24 Hryc Romanski 6 years    
7 05 Dec 1786 10 Wasyl Radyca 50 years    
1788
1 07 Feb 1788 24 Iwan Kraynik 90 years    
2 12 Feb 1788 25 Iwan Makara 80 years    
3 15 Feb 1788 13 Antoni Stec 45 years    
4 09 Mar 1788 9 Katarzyna Kaczor 50 years    
5 12 Mar 1788 ? Jacko Krulik 90 years    
6 06 Apr 1788 21 Bazyli Siwy 40 years    
7 22 Apr 1788 20 Maciej S? 30 years    
8 26 Apr 1788 19 Maria Przystasz 16 years    
Original Record Page 3
9 21 Mar 1788 21 Wasyl Stecow 75 years    
10 05 Apr 1788 20 Marianna Bochnak 3 years    
11 09 Apr 1788 14 Jan ? 2 years Roman ?  
12 25 Dec 1788 3 Grzegorz Maxyma 5 years Piotr Maxyma  
1790
1 19 Mar 1790 122 Michał Muzyłowski 65 years    
2 26 Mar 1790   Prokop Kaczur 53 years    
3 03 Apr 1790   Stefan Wuytacz 68 years    
4 12 Jul 1790 143 Jan Krulow 6 years    
1791
1 05 Jul 1791 125 Michał Wasyłow 50 years    
2 05 Aug 1791 140 Zofia Stecko 61 years    
1792
1 02 Dec 1792 128 Maria Wuytacz 65 years    
1793
1 15 Jan 1793 122 Pelagia Muzylawski 10 years    
Original Record Page 4
1794
1 23 Feb 1794 132 Ewa Peteyka 3 years    
2 28 Feb 1794 146 Gabriel 80 years    
3 05 Mar 1794 134 Jerzy Kovac 52 years    
4 25 Dec 1794 106 Jan Kaczyk 90 years    
1795
1 30 May 1795 126 Jan Sczerba 50 years    
1796
1 12 Sep 1796 21 Maria Romanski 8 years    
2 15 Sep 1796   Jan Mich ? 42 years    
1797
1 03 Jan 1797 123 Pelagia Iwaniszyn 32 years    
2 19 Feb 1797 144 Maria Miły 62 years    
1798
1 04 Feb 1798 140 Konstanty Stec 35 years    
1799
1 26 Jul 1799 123 Anna Hryczyszyn 2 years Piotr  
Original Record Page 5
2 03 Sep 1799 123 Maria Hryczyszyn 2 years Piotr Hryczyszyn  
1800
1 05 Mar 1800 126 Katarzyna Wasikow 60 years    
2 16 Mar 1800 125 Grzegorz Wazylowski 2 years    
3 25 Apr 1800 128 Justyna Wuyton 25 years    
1802
1 02 Mar 1802 130 Ewa Dawidko ? 76 years    
2 16 Aug 1802 145 Jan Kraynik 7 years    
1803
3 14 Jan 1803 143 Maria Capik 60 years   Jan Capik
4 31 Jan 1803 138 Stefan Sywy 80 years    
5 01 Feb 1803 137 Jan Prystasz 80 years    
6 24 Mar 1803 136 Anna Ot ? 30 years    
7 15 Jul 1803 123 Eudokia Iwanyszyn 80 years    
Original Record Page 6
8 15 Dec 1803   Eudokia Dulinicki 80 years    
1804
1 28 Feb 1804 23 Bazyli Miły 100 years    
2 22 Mar 1804 136 Anna Czopik 45 years    
3 01 Jul 1804   Marianna Po? 25 years    
1805
1 07 Sep 1805   Andrzej Stec 50 years    
2 29 Oct 1805   Teodor Czopik 70 years    
1806
1 12 Mar 1806   Maria Capik 1 month    
2 27 Jul 1806   Anna Barycki 40 years    
3 02 Oct 1806 6 Eudokia Szczerba 46 years    
Original Record Page 7
4 14 Dec 1806 7 Jacenty Barycki 95 years    
1807
1 28 Apr 1807   Jan Myły 96 years    
1808
1 16 May 1808 2 Anna Iwaniszyn 2 years Andrzej Iwaniszyn  
1809
1 06 Mar 1809   Teodor Czapik 1 month Iwan Czapik  
Original Record Page 8
2 18 Mar 1809 9 Anastazja Muzyłowski 86 years    
3 11 Apr 1809 17 Pelagia Kania 70 years David Kania  
4 15 May 1809 16 Katarzyna Bachorowski 3 years Hnat Bachorowski  
5 06 Sep 1809 12 Piotr Dulin 86 years    
1810
1 01 May 1810 16 Hnat Bachorowski 46 years    
1811
1 21Jun 1811 16 Maria Czapik 6 years Czapik  
2 07 Dec 1811 18 Eliasz S ? 6 months Łukasz S ?  
3 26 Dec 1811 2 Anna Iwaniszyn 42 years Andrzej Iwaniszyn  
Original Record Page 9
1812
1 08 Jan 1812 2 Andrzej Iwaniszyn 50 years    
2 15 Feb 1812 23 Maria Capik 4 years Iwan Capik  
3 09 Mar 1812   Pelagia Uriniaka ? 6 months Dymitr Uriniaka ?  
4 20 Mar 1812 22 Maria Miły 3 years Andrzej Miły  
5 11 Apr 1812 13 Eudokia Peteyka 3 months Iwan Peteyka  
6 19 Apr 1812   Maria Uriniaka ? 4 years Dymitr Uriniaka ?  
7 16 Jun 1812 15 Andrzej Siwy 6 years Wasyl Siwy  
8 20 Oct 1812   M ? Romanski 20 years Romanski  
9 06 Nov 1812 6 Jacko Szczerba 62 years    
1813
1 26 Feb 1813 12 Jan Iwaniszyn 1 month Jacko Iwaniszyn  
2 12 Mar 1813 7 Semko Barycki 41 years    
Original Record Page 10
3 17 Mar 1813 8 Eudokia Woytun 2 months Hryc Woytun  
4 11 Apr 1813 2 Eliasz Iwaniszyn 1 year ? Iwaniszyn  
5 02 Jun 1813 8 Hryc Jurkow 62 years    
6 20 Oct 1813 9 Eudokia Woytun ? years Tymoteusz Woytun  
1814
1 22 Feb 1814 18 Łukasz Siwy 31 years    
2 12 Mar 1814 5 Iwan Szczerba 54 years    
3 18 Mar 1814   Teodor Zebrak 56 years    
4 22 May 1814 9 Tymoteusz Illow ? 49 years    
5 21 Jun 1814 19 Anastazja Siwy 6 months Hryc Siwy  
6 24 Jul 1814 19 Maria Siwy 62 years    
Original Record Page 11
1815
1 09 Jan 1815 13 Eudokia Petajka 63 years    
2 12 Oct 1815 25 Eudokia Kraynik 54 years    
3 01 Dec 1815 13 Jerzy Petajka 2 years Iwan Petajka  
4 13 Dec 1815 4 Szymon Buczynski 2 years    
1816
1 06 Jan 1816 18 Anna Siwy 2 years Łukasz Siwy  
2 17 Jan 1816 8 Tatiana Dulin 46 years    
3 23 Feb 1816   Maria Romanski 51 years    
4 28 May 1816 2 Piotr Iwaniszyn 86 years    
Original Record Page 12
5 27 Oct 1816   Barbara Jaroszowski 46 years    
1817
1 04 Mar 1817 12 Szymon Iwaniszyn 2 ? Jacka Iwaniszyn  
2 09 Sep 1817   Anna Barycki 18 months Iwan Barycki  
1818
1 14 Mar 1818 107 Anastazja T? 60 years    
2 17 Mar 1818 23 Iwan Capik 70 years    
3 30 Jun 1818 16 Andrzej Siwy 1 year Iwan Siwy  
Original Record Page 13
4 01 Jul 1818   Anna Bachorowski 23 years    
1819
1 05 Jul 1819 19 Grzegorz Siwy 38 years    
1820
1 20 Nov 1820 21 Michał Jedliczka 78 years    
2 28 Nov 1820 21 Teresa Jedliczka 72 years    
1821
1 08 Feb 1821 8 Maksym Iwaniszyn   Jacka Iwaniszyn  
2 20 Sep 1821 11 Macka Płowy 60 years    
1822
1 08 Feb 1822 15 Maria Siwy 70 years    
Original Record Page 14
2 12 Feb 1822 2 Katarzyna Iwaniszyn 12 years Andrzej Iwaniszyn  
3 11 Mar 1822 8 Teodor Iwaniszyn   Jacko Iwaniszyn  
4 09 May 1822 9 Maria Myły 80 years   Myły
5 21 Jun 1822 17 Maria Dawidko 60 years    
6 20 Sep 1822 17 Michał Dawidko 10 years Jan Dawidko  
1823
1 08 May 1823 13 Katarzyna Peteyka 6 ? Jan Peteyka  
2 16 Jun 1823 13 Grzegorz Peteyka 14 ? Jan Peteyka  
Original Record Page 15
3 25 Jun 1823 13 Anastazja Peteyka 18 years Jan Peteyka  
4 05 Aug 1823 8 Andrzej Iwaniszyn 1 month Jakub Iwaniszyn  
1824
1 06 Feb 1824 2 Eudokia Iwaniszyn 71 years    
2 01 Jun 1824 6 Hryhori Szczerba 3 years Jerzy Szczerba  
1825
1 20 May 1824 2 Tatiana Iwaniszyn 36 years    
2 30 Jun 1824   Maciej Romański 110 years    
Original Record Page 16
1826
1 01 Dec 1826 9 Anastazja Myły 61 years    
2 23 Dec 1826 16 Maria Czapik 29 years    
1827
1 01 Feb 1827 5 Anatoni Skwas 2 years Szymon  
2 16 Feb 1827 17 Anna Wyniarz 12 years    
3 01 Apr 1827 16 ? Siwy 13 years Jan Siwy  
4 08 May 1827 2 Hryc Iwaniszyn 5 years Bazyli Iwaniszyn  
5 10 May 1827 17 Andrzej Dawidko 6 months Jan Dawidko  
6 14 May 1827 23 Anna Capik 50 years    
7 23 Jun 1827 9 Jan Myły 33 years    
8 01 Aug 1827 2 Maria Iwaniszyn 3 years Bazyli Iwaniszym  
Original Record Page 17
1828
1 03 May 1828 8 Anna Dulin 56 years    
2 02 Nov 1828 17 Ewa Dawidko 35 years    
3 08 May 1828 2 Teodor Iwanyszyn 1year Bazyli Iwanyszyn  
1829
1 26 Mar 1829 25 Maria Kraynik 43 years    
2 20 Sep 1829 5 Pelagia Szczerba 55 years    
1830
1 20 Jan 1830 24 Jan Miły 70 years    
1831
1 25 May 1831 11 Michał Płowy 52 years    
2 01 Jun 1831 25 Maria Kraynik 47 years    
Original Record Page 18
3 02 Aug 1831   Maria Horbati 40 years    
4 08 Oct 1831 17 Jan Dawidko 10 ? Aleksy Dawidko  
1832
1 23 Nov 1832 5 Maria Peteyka 18 months Szymon Peteyka  
2 25 Nov 1832 5 Stefan Peteyka 2 years Szymon Peteyka  
3 01 Dec 1832 8 Helena Dulin 5 years Bazyli Dulin  
4 08 Dec 1832 12 Teodor Iwanyszyn 10 years Jakub Iwanyszyn  
5 16 Dec 1832 17 Damien Winiarz 67 years    
1833
1 05 Feb 1833 2 Bazyli Hrycenko aka Iwanyszyn 48 years    
Original Record Page 19
2 25 Feb 1833 11 Julianna Baricki 6 months Andrzej Baricki  
3 02 Mar 1833 6 Julianna Szczerba 2 days Jerzy Szczerba  
4 10 Mar 1833 13 Jan Peteyka 53 years    
5 07 Apr 1833 18 Maria Prystasz 35 years    
6 24 May 1833 4 Jan Prystasz 35 years    
7 02 Jul 1833 16 Szymon Bachorowski 6 weeks (mother) Pelagia Bachorowski  
8 02 Aug 1833 8 Bazyli Dulin 77 years    
1834
1 15 Mar 1834 11 Ksenia Baricki 7 years Andrzej Baricki  
Original Record Page 20
1835
1 25 Feb 1835 13 Adam Peteyka 15 years Jan Peteyka  
2 26 Mar 1835 2 Anastazja Hryciow 5 years Bazyli Hryciow  
3 03 Apr 1835 17 Maria Dawidko 32 years    
4 21 Apr 1835 19 Tatiana Miły 42 years    
1836
1 20 Mar 1836 10 Anna Bochnak 8 years Piotr Bochnak  
2 28 Mar 1836 18 Symko Prystasz 44 years    
3 01 Apr 1836 21 Jan Baricki 1 year Antoni Baricki  
4 10 Sep 1836 21 Jan Baricki 61 years    
1837
1 09 Mar 1837 16 Ewa Bachorowski 35 years (mother) Maria Bachorowski  
Original Record Page 21
1 25 May 1837 9 Marianna Wasylciow 44 years    
2 27 May 1837 9 Fenna Wasylciow 5 days Jakub Wasylciow  
3 01 Jun 1837 14 Anna Romanski 7 years Ignacy Romanski  
4 02 Jun 1837 14 Pelagia Romanski 3 years Ignacy Romanski  
5 30 Jun 1837 5 Szymon Peteyka 47 years    
6 20 Sep 1837 7 Ewa Dawidko 27 years    
7 02 Oct 1837 17 Maria Dawidko 4 months Aleksy Dawidko  
1839
1 18 Mar 1839 6 Jurko Szczerba 56 years    
2 10 Apr 1839 2 Anna Hryciow 18 months Andrzej Hryciow  
3 13 Apr 1839 17 Pelagia Dwawidko 50 years    
4 05 Sep 1839 10 Ewa Bochnak 4 months Piotr Bochnak  
Original Record Page 22
1840
1 15 Mar 1840 12 Anna Dulin 45 years    
2 07 Sep 1840 18 Helena Siwy 5 months (mother) Maria Siwy  
3 03 Nov 1840 11 Ksenia Baricki 4 years Andrzej Baricki  
1841
1 13 Mar 1841 7 Jan Barycki 43 years    
2 27 Apr 1841 10 Anna Siwy Andrzej Siwy    
1842
1 20 Mar 1842 16 Maria Siwy 46 years    
Original Record Page 23
2 15 Apr 1842 17 Iwan Dawidko 67 years    
3 06 May 1842 22 Andrzej Myły 58 years    
4 07 May 1842 13 Maria Peteyka 4 hours Dymitr Peteyka  
5 09 May 1842 7 Jan Baricki 2 months Antoni Baricki  
6 13 Dec 1842 4 Antoni Hrycenko 72 years    
1843
1 02 Jan 1843 4 Anastazja Hrycenko 58 years    
2 27 Feb 1843 13 Michał Peteyka 3 months (mother) Maria Peteyka  
3 25 Nov 1843 8 Symko Szczerba 44 years    
Original Record Page 24
4 20 Dec 1843 18 Anna Jasinowicz 13 years Antoni Jasinowicz  
1844
1 08 Feb 1844 6 Piotr Szczerba 27 years    
2 06 Mar 1844 18 Anna Szczerba 27 years Jurko Szczerba  
1845
3 13 Jan 1845 13 Anna Peteyka 18 months Dymitr Peteyka  
4 09 May 1845 15 Bazyli Siwy 75 years    
5 11 Jul 1845 10 Maria Bochnak 1 year Andrzej Bochnak  
6 02 Aug 1845 9 Jakub Miły 64 years    
7 28 Oct 1845 21 Anna Baricki 68 years    
1846
1 08 Jan 1846 23 Tatiana Capik 60 years    
Original Record Page 25
2 25 Mar 1846 16 Jan Czapik 70 years    
3 06 Aug 1846 5 Piotr Szczerba 1 ? Iwan Szczerba  
4 24 Oct 1846 16 Maria Bachorowski 66 years    
1847
1 25 Feb 1847 25 Stefan Kraynik 64 years    
2 24 Mar 1847 16 Iwan Siwy 62 years    
3 15 Apr 1847 7 Maria Baricki 75 years    
4 11 May 1847 12 Maksymilian Hryciow 18 months Jan Hryciow  
5 11 May 1847 10 Maria Bochnak 54 years    
6 17 May 1847 7 Mikołaj Baricki 44 years    
7 25 Jun 1847 18 Ewa Siwy 57 years   Wasyl Siwy
8 30 Jun 1847 5 Maria Peteyka 16 years Szymon Peteyka  
9 02 Jul 1847 8 Stefan Szczerba 2 years Jan Szczerba  
10 06 Jul 1847 24 Grzegorz Baricki 3 years Stefan Baricki  
Original Record Page 26
11 14 Jul 1847 8 Maria Szczerba 43 years    
12 19 Jul 1847 8 Ewa Szczerba 6 years Tomasz Szczerba  
13 06 Aug 1847 4 Pelagia Hrycenko 23 years Antoni Hrycenko  
14 14 Aug 1847 5 Anna Peteyka 51 years    
15 10 Sep 1847 5 Julianna Szczerba 13 months ? Szczerba  
16 11 Nov 1847 18 Maria Jasinowicz 12 years    
17 20 Nov 1847 13 Dymitr Petejka 32 years    
18 24 Nov 1847 21 Jan Baricki 56 years    
1848
1 08 Jan 1848 19 Maria Miły 31 years    
2 07 Mar 1848 17 Bartłomiej Skward 16 years    
3 07 Mar 1848 17 Katarzyna Dawidko 24 years Jan Dawidko  
Original Record Page 27
4 13 Apr 1848 2 Andrzej Hryciow aka Iwanyszczyn 32 years    
5 01 May 1848 20 Antoni Bochnak 53 years    
6 29 May 1848 5 Jan Peteyka 9 years Szymon Peteyka  
7 14 Sep 1848 10 Piotr Bochnak 61 years    
1849
1 15 May 1849 2 Anastazja Hryciow 5 years Andrzej Hryciow  
2 24 Aug 1849 5 Ilko Szczerba 40 years Eliasz Szczerba  
3 17 Nov 1849 18 Jan Prystasz 28 years    
1850
1 11 Apr 1850 8 Grzegorz Szczerba 7 months Jan Szczerba  
Original Record Page 28
1851
1 26 Jan 1851 11 Anna Baricki 53 years   Andrzej Baricki
2 11 May 1851 7 Eudokia Baricki 3 years Antoni Baricki  
1852
3 22 Feb 1852 6 Szymon Szczerba 8 days Jan Szczerba  
4 01 Apr 1852 17 Andrzej Jaroszewski 55 years    
5 13 Apr 1852 19 Grzegorz Myły 52 years    
6 22 Apr 1852 22 Anna Miły 65 years   Miły
7 26 Apr 1852 17 Aleksy Dawidko 48 years    
8 28 Jul 1852 16 Anna Bachorowski 7 years Bazyli Bachorowski  
9 03 Aug 1852 17 Teodor Dawidko 16 months Aleksy Dawidko  
10 10 Aug 1852 7 Antoni Bancki 47 years    
11 06 Aug 1852 25 Jan Krainik 38 years    
12 17 Oct 1852 6 Anna Szczerba 62 years   Szczerba
13 29 Oct 1852 25 Maksym Krainik 3 months Jan Krainik  
1853
1 20 Jan 1853 17 Daniel Dawidko 6 years Aleksy Dawidko  
2 12 Mar 1853 2 Teodor Capik 37 years    
3 11 Apr 1853 14 Pelagia Romański 53 years    
Original Record Page 29
4 17 Apr 1853 14 Ignacy Romański 58 years    
5 19 Apr 1853 19 Andrzej Siwy 45 years    
6 28 May 1853 21 Tatiana Baricki 10 years Antoni Baricki  
7 04 Jun 1853 21 Teodor Baricki 8 years Antoni Baricki  
8 11 Jun 1853 14 Zofia Romański 1 month (mother) Anastazja Romański  
9 11 Jun 1853 21 Jan Baricki 17 years Antoni Baricki  
10 20 Jun 1853 7 Daniel Baricki 3 years Antoni Baricki  
11 02 Jul 1853 2 Jan Hryciow 34 years    
12 02 Jul 1853 15 Jan Siwy 56 years    
13 03 Jul 1853 24 Stefan Baricki 49 years    
14 25 Jul 1853 17 Jan Jaroszewski 53 years    
1854
1 06 Jan 1854 11 Andrzej Baricki 54 years    
2 24 Jun 1854 18 Maria Prystasz 29 years   Teodor Prystasz
1855
1 04 Feb 1855 10 Jan Bochnak 2 weeks Antoni Bochnak  
2 20 Feb 1855 24 Maria Baricki 55 years   Baricki
3 29 Mar 1855 18 Jan Prystasz 6 months Teodor Prystasz  
Original Record Page 30
4 25 Apr 1855 12 Jakub Hryciow 64 years    
5 26 Apr 1855 9 Stefan Bochnak 11 years Paweł Bochnak  
1856
1 23 Mar 1856 2 Anna Hryciow 32 years   Hryciow
2 29 May 1856 9 Eufemia Wasylciow 20 years Jakub Wasylciow  
3 26 Dec 1856 10 Maria Bochnak 3 weeks Antoni Bochnak  
1857
1 15 Feb 1857 2 Aleksy Hryciow 29 years    
2 06 Jul 1857 17 Katarzyna Dawidko 24 years Aleksy Dawidko  
3 19 Jul 1857 17 Eudokia Jaroszewski 63 years   Jaroszewski
1858
1 18 Jan 1858 14 Anastazja Romański 33 years    
2 23 Jan 1858 16 Bazyli Bachorowski 60 years    
3 22 Feb 1858 6 Anastazja Szczerba 32 years    
Original Record Page 31
4 27 Dec 1858 13 Eufemia Peteyka 75 years   Peteyka
1859
1 10 Mar 1859 20 Michał Bochnak 41 years    
2 22 Sep 1859 10 Aleksy Bochnak 5 months Andrzej Bochnak  
1860
1 07 Jan 1860 20 Maria Bochnak 59 years   Bochnak
2 18 Mar 1860 14 Maria Romański 50 years   Piotr Romański
1861
1 03 Jan 1861 5 Grzegorz Szczerba 26 years    
2 08 Apr 1861 23 Anastazja Capik 67 years   Jan Capik
3 27 May 1861 12 Eudokia Hryciow 9 months Jan Hryciow  
4 06 Jun 1861 24 Eufrozyna Baricki 2 months (mother) Maria Baricki  
5 11 Aug 1861 20 Maciej Bochnak 30 months Michał Bochnak  
6 03 Sep 1861 19 Piotr Siwy 30 months Stefan Siwy  
7 09 Sep 1861 19 Dymitr Miły 15 years Grzegorz Miły  
8 25 Oct 1861 24 Jerzy Baricki 6 months Jan Baricki  
9 01 Nov 1861 15 Pelagia Siwy 1 year Onufry Siwy  
Original Record Page 32
10 08 Nov 1861 18 Paraskiewia Prystasz 6 years Teodor Prystasz  
11 21 Nov 1861 25 Jerzy Peteyka 18 months Maciej Peteyka  
12 03 Dec 1861 21 Anna Baricki 49 years    
13 03 Dec 1861 10 Eufemia Bochnak 1 year Andrzej Bochnak  
14 05 Dec 1861 6 Maksym Szczerba 30 months Jan Szczerba  
15 08 Dec 1861 10 Anna Bochnak 6 years Andrzej Bochnak  
16 12 Dec 1861 23 Grzegorz Capik 2 weeks Stefan Capik  
1862
1 06 Jan 1862 23 Anna Capik 21 years Jan Capik  
2 01 May 1862 12 Jan Hryciow 49 years    
3 09 Oct 1862 14 Eufemia Romański 2 weeks Piotr Romański  
4 24 Nov 1862 12 Julia Hryciow 7 years Jan Hryciow  
5 24 Nov 1862 12 Eudokia Hryciow 8 months Jan Hryciow  
1863
1 27 Jan 1863 4 Anastazja Hrycenko 5 years Jan Hrycenko  
Original Record Page 33
2 16 Apr 1863 16 Józef Bochnak 2 weeks Andrzej Bochnak  
3 23 Apr 1863 11 Maria Baricki 41 years Andrzej Baricki  
1865
1 14 Mar 1865 7 Piotr Baricki 26 years Antoni Baricki  
2 20 Mar 1865 20 Daniel Myły 8 months Michał Myły  
3 06 Sep 1865 16 Teodor Bochnak 15 months Andrzej Bochnak  
1866
1 16 Feb 1866 5 Maria Szczerba 52 years    
2 28 Apr 1866 14 Anastazja Romański 3 ? Piotr Romański  
3 06 Oct 1866 19 Stefan Siwy 30 years    
1867
1 02 Jan 1867 14 Andrzej Romański 44 years    
2 13 Jan 1867 11 Katarzyna Baricki 2 years Grzegorz Baricki  
3 20 Apr 1867 23 Jan Capik 69 years    
4 10 Nov 1867 21 Maria Suchyna 27 years   Andrzej Suchyna
1868
1 18 Jun 1868 2 Michał Hryciow 7 months Jan Hryciow  
Original Record Page 34
2 02 Oct 1868 17 Ksenia Gackowski 6 years Jan Gaczkowski  
3 03 Oct 1868 17 Grzegorz Myły 26 years    
4 07 Oct 1868 18 Stefan Prystasz 6 years Teodor Prystasz  
5 17 Oct 1868 18 Tekla Prystasz 1 year Stefan Prystasz  
6 28 Oct 1868 23 Helena Capik 30 months Stefan Capik  
1869
1 13 Feb 1869 16 Pelagia Bochnak 44 years   Andrzej Bochnak
2 08 Mar 1869 32 Paraskiewia Pawlikowski 39 years   Michał Pawlikowski
3 08 Jul 1869 5 Onufry Szczerba 3 weeks Andrzej Szczerba  
4 09 Sep 1869 17 Eudokia Jaroszewski 6 years Eliasz Jaroszewski  
5 11 Nov 1869 23 Bazyli Capik 54 years    
6 14 Nov 1869 24 Jan Baricki 37 years    
1870
1 Eufemia Bochnak 30 years   Andrzej Bochnak    
2 Anna Siwy 43 years   Onufry Siwy    
3 Teodor Szczerba 2 months Mikołaj Szczerba      
4 Grzegorz Siwy 7 months Onufry Siwy      
Original Record Page 35
1871
1 09 Feb 1871 21 Jan Baricki 52 years    
2 10 May 1871 113 Katarzyna Węgrzyn 3 weeks Stefan Węgrzyn  
3 14 Aug 1871 6 Jan Szczerba 60 years    
4 06 Oct 1871 17 Tymoteusz Miły 3 years Grzegorz Miły  
5 21 Dec 1871 22 Bazyli Myły 58 years    
1872
1 24 Feb 1872 2 Maria Hryciow 52 years    
2 07 Mar 1872 8 Jan Szczerba 59 years    
3 19 Sep 1872 24 Maria Baricki 53 years    
1873
1 06 Jan 1873 7 Anna Baricki 55 years    
2 29 Jul 1873 19 Grzegorz Krajnik 4 years Stefan Krajnik  
3 10 Sep 1873 2 Tatiana Hryciow 20 years Stefan Hryciow  
1874
1 03 Feb 1874 17 Jan Gackowski 62 years    
2 09 Mar 1874 19 Tekla Siwy 61 years    
3 28 Aug 1874 8 Pelagia Bochnak 21 years   Dymitr Bochnak
4 10 Sep 1874 25 Piotr Krajnik 25 years    
5 17 Nov 1874 15 Teodor Siwy 47 years    
Original Record Page 36
6 21 Dec 1874 24/1 Antoni Baricki 67 years    
1875
1 10 Jan 1875 20 Maria Miły 49 years   Michał Miły
2 12 Feb 1875 21 Stefan Suchyna 12 years Andrzej Suchyna  
3 02 May 1875 2 Stefan Hryciow 55 years    
4 29 Aug 1875 20 Paraskiewia Bocko 9 months Jan Bocko  
5 06 Sep 1875 19 Anna Krajnik 38 years   Stefan Krajnik
6 20 Oct 1875 1 Maksym Kulik 2 months (mother) Eudokia Kulik  
7 29 Oct 1875 14 Jan Romański 38 years    
1877
1 01 Jan 1877 25 Maciej Petejka 56 years    
2 12 Feb 1877 6 Eudokia Szczerba 57 years    
3 19 Feb 1877 5 Łukasz Szczerba 6 months Andrzej Szczerba  
4 10 May 1877 15 Anna Siwy 75 years   Siwy
5 09 Dec 1877 24 Andrzej Dudus 1 week Wincenty Dudus  
1878
1 * 10 Feb 1878 12 Grzegorz Hryciow 1 day Daniel Hryciow  
2 * 04 Mar 1878 12 Ignacy Hryciow 4 weeks Daniel Hryciow  
3 22 Sep 1878 25 Katarzyna Krajnik 1 year Stefan Krajnik  
Original Record Page 37
1879
1 20 May 1879 14 Piotr Romański      
2 03 May 1879 10 Andrzej Bochnak 65 years    
3 25 Jun 1879 6 Michał Szczerba 43 years    
1880
1 20 May 1879 14 Piotr Romański      
2 03 May 1879 10 Andrzej Bochnak 65 years    
3 25 Jun 1879 6 Michał Szczerba 43 years    
1881
1 21 Jan 1880 17 Maria Gackowski 60 years    
2 19 Feb 1880 24 Jan Dudus 1 month Wincenty Dudus  
3 05 Mar 1880 11 Irena Baricki 9 months Grzegorz Baricki  
4 ? Mar 1880 12 Pelagia Hryciow 9 months Daniel Hryciow  
5 10 Mar 1880 5 Bazyli Szczerba 2 years Andrzej Szczerba  
6 ? Nov 1880 21 Konstanty Suchyna 8 years Andrzej Suchyna  
1881
1 12 Mar 1881 10 Jan Bochnak 56 years    
2 28 Apr 1881 25 Eufemia Krajnik 23 years   Stefan Krajnik
3 06 Nov 1881 4 Jan Hryciow 62 years    
1882
1 07 Jan 1882 12 Ksenia Hryciow 62 years    
2 25 Mar 1882 23 Anastazja Capik 18 years   Aleksy Capik
3 10 May 1882 24 Antoni Dudus 1 year Wincenty Dudus  
4 13 May 1882 4 Bazyli Hrycenko 6 years Szymon Hrycenko  
5 16 May 1882 12 Katarzyna Hryciow 20 years Teodor Hryciow  
6 17 May 1882 4 Maria Hryceńko 28 years   Stefan Hryceńko
7 17 May 1882 4 Jan Hrycenko 30 months Szymon Hrycenko  
Original Record Page 38
8 29 May 1882 27 Irena Hryciow 22 years Stefan Hryciow  
9 04 Jun 1882 23 Szymon Capik 5 years Stefan Capik  
10 08 Jun 1882 27 Tekla Hryciow 58 years   Hryciow
11 14 Jun 1882 22 Aleksy Miły 7 years Teodor Miły  
12 27 Jun 1882 9 Grzegorz Bochnak 30 years    
13 11 Sep 1882 20 Jan Bochnak 1 month (mother) Anastazja Bochnak  
14 16 Nov 1882 21 Łukasz Suchyna 3 weeks Andrzej Suchyna  
1883
15 08 Jan 1883 2 Jerzy Hryciow 18 months (mother) Barbara Hryciow  
16 16 Jan 1883 23 Maria Capik 52 years   Stefan Capik
17 17 Mar 1883 17 Grzegorz Jaroszewski 54 years    
18 22 Mar 1883 17 Eliasz Jaroszewski 61 years    
19 06 Jun 1883 23 Stefan Capik 60 years    
2 29 Dec 1883 11 Dymitr Baricki 21 years Grzegorz Baricki  
1884
1 10 Jan 1884 9 Eudokia Bochnak 62 years   Paweł Bochnak
2 06 Mar 1884 10 Antoni Bochnak 63 years    
3 18 Nov 1884 9 Paweł Bochnak 65 years    
Original Record Page 39
4 01 Dec 1884 25 Katarzyna Cyganik 45 years   Cyganik
1886
1 28 Jan 1886 18 Anastazja Prystasz 58 years   Teodor Prystasz
2 12 Mar 1886 4 Tymoteusz Hrycenko 9 days Stefan Hrycenko  
3 19 Mar 1886 16 Eudokia Bachorowski 7 days Aleksy Bachorowski  
4 06 Apr 1886 8 Aleksy Szczerba 2 weeks Teodor Szczerba  
5 22 Apr 1886 12 Aleksy Hryciow 2 weeks Teodor Hryciow  
6 06 May 1886 8 Mikołaj Szczerba 45 years    
7 09 Jun 1886 4 Maria Hryceńko 68 years    
8 19 Jun 1886 16 Onufry Bachorowski 33 years    
9 07 Aug 1886 12 Anastazja Hryciow 12 years Daniel Hryciow  
10 29 Oct 1886 15 Antoni Siwy 10 years Onufry Siwy  
11 12 Dec 1886 10 Anna Bochnak 1 year Stefan Bochnak  
12 22 Dec 1886 8 Pelagia Szczerba 7 years Mikołaj Szczerba  
13 31 Dec 1886 20 Maria Bochnak 30 months (mother) Anastazja Bochnak  
1887
1 06 Jan 1887 8 Anna Szczerba 12 years Mikołaj Szczerba  
2 13 Jan 1887 8 Ewa Szczerba 9 years Mikołaj Szczerba  
3 22 Feb 1887 8 Maria Szczerba 10 months Mikołaj Szczerba  
Original Record Page 40
5 13 May 1887 20 Jan Bochnak 32 years    
6 01 Jun 1887 28 Pelagia Hryciow 2 weeks Dymitr Hryciow  
1888
1 13 Feb 1888 17 Antoni Petejka 1 week Tymoteusz Petejka  
2 05 Mar 1888 5 Maria Szczerba 48 years    
3 17 Mar 1888 7 Teodor Baricki 45 years    
1889
1 07 Feb 1889 19 Mikołaj Siwy 7 weeks Antoni Siwy  
1890
1 09 Feb 1890 18 Ksenia Hrycko 31 years   Jerzy Hrycko
2 05 Aug 1890 23 Stefan Usiński 7 months Onufry Usiński  
3 17 Aug 1890 16 Ksenia Bochnak 20 years Andrzej Bochnak  
4 07 Sep 1890 16 Eufemia Miły 44 years   Michał Miły
1891
1 26 Feb 1891 17 Michał Kicyna 61 years    
2 13 Jun 1891 2 Paraskiewia Hryciow 36 years    
3 03 Oct 1891 23 Michał Usinski 1 day Onufry Usinski  
4 11 Oct 1891 13 Stefan Petejka 2 months Maksym Petejka  
5 17 Dec 1891 18 Grzegorz Hrycko 22 months Jerzy Hrycko  
1892
1 09 Apr 1892 10 Katarzyna Bochnak 75 years   Bochnak
2 05 May 1892 13 Piotr Petejka 64 years    
Original Record Page 41
3 14 May 1892 10 Katarzyna Jaroszewski 22 years Jaroszewski  
4 30 Apr 1892 19 Tymoteusz Siwy 25 years    
5 26 Oct 1892 25 Maria Krajnik 72 years    
1893
1 13 Aug 1893   Bazyli Barycki 59 years    
1894
1 04 Jan 1894 13 Brygida Petejka 56 years (mother) Maria Petejka  
2 13 Jan 1894 8 Maria Szczerba 55 years Tymoteusz Szczerba  
3 19 Jan 1894 18 Teodor Prystasz 63 years    
4 27 Jan 1894 11 Szymon Barycki 23 years Grzegorz Barycki  
Original Record Page 42
5 20 Feb 1894 18 Julia Pawlikowski 10 months Michał Pawlikowski  
6 09 Apr 1894 16 Andrzej Bochnak 63 years    
7 19 Jun 1894 16 Maria Bocko 1 day Joachim Bocko  
8 20 Aug 1894 18 Michał Pawlikowski 34 years    
9 25 Sep 1894 13 Dymitr Petejka 2 years Maksym Petejka  
Original Record Page 43
10 29 Nov 1894 4 Anna Hryceńko 50 years    
1895
1 13 Jan 1895 29 Bazyli Hryciów 3 days Teodor Hryciów  
2 01 Feb 1895 2 Jan Celeb 11 months Jerzy Celeb  
3 04 Apr 1895 23 Pelagia Cap 8 months (mother) Ksenia Cap  
4 07 Jul 1895   Zofia Sokoł 5 months    
5 07 Jul 1895   Zofia Sokoł 5 months    
6 15 Nov 1895 30 Michał Bochnak 16 months (mother) Eufemia Bochnak  
7 01 Dec 1895 22 Maria Miły 55 years   Teodor Miły
8 18 Dec 1895 14 Michał Romański 1 month Paweł Romański  
1896
9 17 Mar 1896 16 Pelagia Bochnak 54 years   Andrzej Bochnak
Original Record Page 44
10 19 Nov 1896 8 Teodor Szczerba 47 years    
1897
1 02 Feb 1897 18 Anna Bocko 1 month Stefan Bocko  
2 30 Apr 1897 22 Teodor Miły 59 years    
3 07 Jul 1897 24 Maria Bochnak 7 years Dymitr Bochnak  
4 07 Oct 1897 21 Andrzej Suchyna 64 years    
5 05 Dec 1897 25 Stefan Krajnik 55 years    
6 18 Dec 1897 17 Anastazja Jaroszewski 68 years   Jaroszewski
7 20 Dec 1897 28 Michał Myły 65 years    
1898
1 03 Jan 1898 2 Dorota Hryciw 28 years    
2 19 Jan 1898 6 Szymon Szczerba 33 years    
3 10 Mar 1898 15 Katarzyna Siwy 54 years   Teodor Siwy
4 26 May 1898 18 Grzegorz Bocko 6 months Stefan Bocko  
5 12 Apr 1898 24/9 Antoni Duduś   Wincenty Duduś  
Original Record Page 45
1899
1 17 Jan 1899 10 Katarzyna Bochnak 64 years   Antoni Bochnak
2 07 Feb 1899 25 Michał Krajnyk 18 months (mother) Ksenia Krajnyk  
3 27 Mar 1899 5 Andrzej Szczerba 55 years    
4 05 Apr 1899 9/24 Wincenty Duduś 60 years    
5 29 Jun 1899 18 Maria Bocko 1 month Stefan Bocko  
6 21 Nov 1899 18 Jerzy Bocko 18 months (mother) Marie Bocko  
1900
1 21 Jan 1900 14 Eudokia Romański 66 years   Romański
2 14 Feb 1900 18 Stefan Bocko 32 years    
3 17 Jun 1900 2 Michał Hryciw 3 years Mikołaj Hryciw  
4 19 Dec 1900 16 Antoni Bocko 18 months Joachim Bocko  
1901
1 05 Jan 1901 16 Michał Bocko 4 months    
2 09 Jan 1901 19 Aleksy Sywyj 11 months Antoni Sywyj  
3 24 Feb 1901 25 Katarzyna Kriak 13 months Dymitr Kriak  
Original Record Page 46
1 24 Feb 1901 15 Stefan Tymciw 6 months Cyryl Tymciw  
2 24 Feb 1901 5 Anna Szczerba 1 month Daniel Szczerba  
3 05 Mar 1901 17 Antoni Bochnak 5 months Michał Bochnak  
4 12 Mar 1901 2 Anna Hryciw 6 months Mikołaj Hryciw  
5 04 Apr 1901 6 Katarzyna Szczerba 7 months Bazyli Szczerba  
6 24 Apr 1901 12 Katarzyna Jaroszewski 3 months Teodor Jaroszewski  
7 15 Jun 1901 10/34 Anna Bochnak 1 month Jakub Bochnak  
8 16 Sep 1901 6 Michal Szczerba 3 weeks Maciej Szczerba  
1902
1 19 Jan 1902 13 Maria Petejka 20 months Łukasz Petejka  
2 20 Mar 1902 4 Szymon Hryceńko 59 years    
3 09 May 1902 13 Maria Petejka 74 years   Piotr Petejka
4 02 Oct 1902 29 Anna Hryciw 37 years   Teodor Hryciw
1903
1 24 Jan 1903 17 Jan Jaroszewski 45 years    
2 02 Mar 1903 2 Jan Hryciw 62 years    
Original Record Page 47
3 05 Mar 1903 22 Michał Myły 25 years Teodor Myły  
4 23 Mar 1903 28 Dymitr Hryciw 50 years    
5 11 Apr 1903 1 Katarzyna Kreminski 62 years   Franciszek Kreminski
6 27 May 1903 2 Anna Hryciw 58 years   Jan Hryciw
7 31 Aug 1903 6 Maria Szczerba 63 years   Michał Szczerba
8 09 Sep 1903 6 Mikołaj Szczerba 7 days Maciej Szczerba  
9 09 Sep 1903 6 Eudokia Szczerba 20 years   Maciej Szczerba
10 19 Sep 1903 28 Katarzyna Hryciw 4 months Dymitr Hryciw  
11 19 Sep 1903 20 Tatiana Bochnak 45 years   Bochnak
12 21 Sep 1903 19 Anna Sywyj 7 years Antoni Sywyj  
13 21 Sep 1903 16 Anna Bachorowski 5 years (mother) Eufemia Bachorowski  
14 25 Sep 1903 15 Andrzej Sywyj 11 months Łukasz Sywyj  
Original Record Page 48
15 29 Sep 1903 33 Katarzyna Petejka 30 months Tymoteusz Petejka  
16 02 Oct 1903 19 Eudokia Sywyj 22 months Szymon Sywyj  
17 13 Oct 1903 15 Julia Tymcio 8 years Cyryl Tymcio  
18 11 Oct 1903 1 Michał Romanski 21 years Józef Romanski  
19 21 Nov 1903 13 Pelagia Petejka 3 days Maksym Petejka  
1904
1 12 Jan 1904 1 Jan Kulak 5 months Stanisław Kulak  
2 19 Jul 1904   Jan Kiryk 5 hours Dymitr Kiryk  
3 16 Nov 1904 12/34 Tymoteusz Bochnak 42 years    
1905
4 08 Jan 1905 24 Anastazja Bochnak 47 years   Dymitr Bochnak
5 10 Jan 1905 13 Paweł Petejka 46 years    
6 25 Jan 1905 7 Mikołaj Barycki 20 years Teodor Barycki  
7 19 Mar 1905 8 Michał Szczerba 6 months Maksym Szczerba  
8 18 May 1905 21 Maria Suchyna 61 years   Onufry Suchyna
9 05 Jun 1905 16 Maria Bachorowski 10 months (mother) Eufemia Bachorowski  
Original Record Page 49
10 19 Jan 1905 16 Eufemia Bachorowski 47 years   Onufry Bachorowski
11 15 Jun 1905 14 Anastazja Romański 2 years Paweł Romański  
12 28 Jun 1905 6 Maria Szczerba 1 year Bazyli Szczerba  
13 02 Aug 1905 1 Aniela Burnatowski 2 months Jan Burnatowski  
14 02 Oct 1905 11 Eudokia Barycki 65 years   Grzegorz Barycki
15 19 Oct 1905 7 Bazyli Barycki 18 months Antoni Barycki  
16 10 Nov 1905 16 Dymitr Bachorowski 1 week Aleksy Bachorowski  
17 06 Dec 1905 4 Dymitr Hryceńko 1 month Łukasz Hryceńko  
1906
1 22 Jan 1906 14 Eudokia Romański 2 months Aleksy Romański  
2 11 Feb 1906 10 Stefan Bochnak 53 years    
3 14 Feb 1906 8 Bazyli Szczerba 15 years Teodor Szczerba  
4 18 Jun 1906   Anastazja Kaczmaryk 44 years    
5 09 Oct 1906 33 Katarzyna Kozła 7 days Eufemia Kozła nee Jarowszewski  
Original Record Page 50
6 02 Dec 1906 19 Pelagia Sywyj 8 years Szymon Sywyj  
1907
1 12 May 1907 8     Szymon Szczerba  
2 22 Nov 1907 3 Andrzej Hryciow 1 day Mikołaj Hryciow  
3 30 Dec 1907 10 Bazyli Szczerba 40 months Grzegorz Szczerba  
Original Record Page 51
1908
1 23 Jan 1908 21 Maria Suchyna 30 years Dymitr Maszlanyj Ignacy Suchyna
2 15 Feb 1908 1 Tadeusz Niemiec 8 days Franciszek Niemiec  
3 29 Mar 1908 17     Michał Bochnak  
4 04 Apr 1908 23 Mikołaj Capik 3 years Aleksy Capik  
5 24 Apr 1908 12 Onufry Hryciow 22 years Daniel Hryciow  
Original Record Page 52
6 03 May 1908 4 Anna Hrycenko 54 years Pantalejmon Stecak Szymon Hrycenko
7 24 Oct 1908 17 Jan Bochnak 30 minutes Michał Bochnak  
1909
1 13 Mar 1909 22 Anna Myły 37 years Teodor Myły  
2 17 Jun 1909 40 Antoni Kaczmaryk 43 years   Tekla Prytyskacz
3 12 Jul 1909 2/3 Anna Hryciow 1day Antoni Hryciow  
Original Record Page 53
4 07 Aug 1909 30 Grzegorz Bocko 30 months Joachim Bocko  
5 08 Nov 1909 13 Aleksy Petejka 3 years Maksym Petejka  
6 19 Nov 1909 13 Dymitr Petejka 5 years Łukasz Petejka  
1910
1 29 Mar 1910 12 Daniel Hryciow 69 years   Eudokia Bachurowski
2 11 May 1910 11 Teodor Barycki 11 months Onufry Barycki  
Original Record Page 54
3 18 Jun 1910 25 Anna Krajnyk 3 months Łukasz Krajnyk  
4 26 Jun 1910 22 Szymon Hrycenko 23 years Stefan Hrycenko  
5 01 Aug 1910 13 Jan Petejka 1 year Maksym Petejka  
6 09 Aug 1910 4 Bazyli Hrycenko 6 months Konstanty Hrycenko  
7 20 Aug 1910 19 Szymon Sywyj 46 years   Katarzyna Myły
Original Record Page 55
8 13 Oct 1910 6 Maria Szczerba 1 day Bazyli Szczerba  
1911
1 15 Mar 1911 33 Jerzy Hryciow 6 days Szymon Hryciow  
2 25 Jul 1911 25 Maria Krajnyk 7 days Łukasz Krajnyk  
1912
1 12 Mar 1912 6     Bazyli Szczerba  
2 21 Apr 1912 34 Antoni Bochnak 3 hours Jakub Bochnak  
3 03 May 1912 24 Piotr Bochnak 9 years Dymitr Bochnak  
Original Record Page 56
4 12 Jun 1912 19 Justyna Neiłko 4 weeks Jan Neiłko  
5 13 Jun 1912 9 Piotr Kocan 1 day Mikołaj Kocan  
6 09 Nov 1912 19 Antoni Sywyj 50 years   Anastazja Sywyj
7 26 Nov 1912 10 Anna Szczerba 6 days Grzegorz Szczerba  
1913
1 09 Jan 1912 2/3 Bazyli Hryciow 11 days Antoni Hryciow  
Original Record Page 57
1914
1 28 Jan 1914 32 Paraskiewia Tymciw 79 years    
2 05 Feb 1914 11 Grzegorz Barycki 80 years Andrzej Barycki Ewa Torczan
3 02 Jun 1914 14     Paweł Romanski  
4 23 Dec 1914 18 Katarzyna Pawlikowski 20 years Michał Pawlikowski  
1915
1 26 Jan 1915 12 Eudokia Hryciow 65 years   Daniel Hryciow
Original Record Page 58
2 2 Apr 1915 12 Katarzyna Jaroszewski 1 year Teodor Jaroszewski  
3 5 Apr 1915 29 Maciej Szczerba 45 years   Pelagia Haduk
4 6 Apr 1915 13 Anastazja Petejka 8 months Maksym Petejka  
5 9 Apr 1915 9 Anna Kocan 23 months Mikołaj Kocan  
6 11 May 1915 32 Michał Pawlikowski 37 years   Pelagia Worotyła
7 16 Aug 1915 17 Anna Kucyna 72 years Aleksy Dawidko Michał Kucyna
Original Record Page 59
1916
1 09 Jan 1916 32 Maria Pawlikowski 26 months Michał Pawlikowski  
2 22 Jan 1916 29 Antoni Szczerba 10 months Maciej Szczerba  
3 29 Jan 1916 29 Eufemia Szczerba 3 years Maciej Szczerba  
4 04 Feb 1916 35 Michał Kiryk 8 years Dymitr Kiryk  
5 27 Feb 1916 23 Piotr Capyk 5 years Aleksy Capyk  
6 02 Apr 1916 17     Michał Bochnak  
7 17 Apr 1916 5 Pelagia Szczerba 69 years Andrzej Worotyła Andrzej Szczerba
Original Record Page 60
8 28 Oct 1916 23 Onufry Usiński 63 years   Eudokia Capik
9 29 Oct 1916 14 Xenia Romański 44 years Eliasz Mycio Paweł Romański
1917
1 17 Apr 1917 12 Anna Jaroszowski 10 months Teodor Jaroszowski  
2 03 May 1917 7 Julia Barycki 64 years   Teodor Barycki
3 25 Sep 1917 39 Aleksy Bochnak 3 years Grzegorz Bochnak  
Original Record Page 61
4 24 Nov 1917 33 Tymoteusz Petejka 63 years   Anna Jaroszowski
1918
1 30 Mar 1918 33 Anna Petejka 57 years Jaroszowski Tymoteusz Petejka
2 24 Nov 1918 35 Paraskiewia Kiryk 4 years Dymitr Kiryk  
3 02 Dec 1918          
4 18 Dec 1918 23 Julia Capyk 11 years Aleksy Capyk  
5 20 Dec 1918 15 Stefan Tymciw 9 years Cyryl Tymciw  
Original Record Page 62
1919
1 01 Feb 1919 18 Eudokia Hrycko 2 months Teodor Hrycko  
1920
1 28 Mar 1920 28 Paweł Celep 73 years   Anna Myła
2 04 May 1920 23 Aleksy Capyk 62 years   Katarzyna Izdębski
1921
1 12 Mar 1921 35 Grzegorz Kyryk 2 years Dymitr Kiryk  
2 29 May 1921 34 Jakub Bochnak 53 years   Irena Kulyk
Original Record Page 63
3 21 Jul 1921 22 Helena Hrycenko 67 years   Stefan Hrycenko
4 30 Nov 1921 22 Stefan Hrycenko 74 years   Helena Hrycenko
1922
1 07 Feb 1922 6 Szymon Szczerba 8 years Wasyl Szczerba  
2 14 Feb 1922 29 Grzegorz Hryciow 1 year Michał Hryciow  
3 14 Feb 1922 29 Adam Hryciow 6 months Michał Hryciow  
4 04 Jun 1922 32 Pelagia Sywy 42 years   Łukasz Sywy
5 08 Jul 1922 32 Grzegorz Sywy 6 weeks Łukasz Sywy  
6 08 Sep 1922 18 Eudokia Bocko 57 years   Stefan Bocko
Original Record Page 64
1923
1 02 Apr 1923 24 Dymitr Bochnak 71 years   Katarzyna Chyr
2 Jun 1923 25     Łukasz Krajnyk  
1924
1 25 Mar 1924 10 Dymitr Szczerba 9 months Grzegorz Szczerba  
2 06 Apr 1924 7 Piotr Barycki 1 year Antoni Barycki  
3 28 Sep 1924 3 Tekla Kaczmaryk 47 years   Antoni Kaczmaryk
4 17 Oct 1924 28 Anna Celep 62 years Hryciow Paweł Celep
5 17 Oct 1924 15 Paraskiewia Tymciw 2 hours Andrzej Tymciw  
Original Record Page 65
1925
1 05 Jan 1925 25/98 Zachariasz Haduk 10 months (mother) Paraskiewia Haduk  
2 25 Apr 1925 9 Mikołaj Kocan 48 years   Maria Duduś
3 27 Jun 1925 7 Pantalejmon Barycki 21 months (mother) Anna Barycki  
1926
1 09 Mar 1926 38 Maria Nestorowycz 1 month Józef Nestorowycz  
2 27 Mar 1926 6 Stefan Szczerba 3 months Andrzej Szczerba  
3 17 Aug 1926 17 Michał Bochnak 2 days Bazyli Bochnak  
Original Record Page 66
4 02 Nov 1926 2 Anna Hryciw 4 years Antoni Hryciw  
5 05 Nov 1926 9 Paraskiewia Szczerba 1 day (mother) Julia Szczerba  
6 09 Nov 1926 7 Anastazja Barycki 21 months Antoni Barycki  
1927
1 14 Dec 1927 16 Justyna Bachorowski 64 years   Aleksy Bachorowski
1928
1 25 Feb 1928 13 Łukasz Petejka 59 years   Anna Rejent
2 02 Oct 1928 5 Jan Szczerba 12 days (mother) Anna Szczerba  
Original Record Page 67
3 18 Nov 1928 19 Katarzyna Sywyj 71 years   Szymon Sywyj
1929
1 10 Jan 1929 18 Andrzej Nester 7 months Michał Nester  
2 22 Jan 1929 35 Dymitr Kiryk 62 years   Anna Hrycyszyn
3 29 Jan 1929 16 Aleksy Bochorowski 72 years    
4 02 Feb 1929 18 Piotr Nester 22 months Michał Nester  
5 20 May 1929 25 Julia Krajnyk 69 years   Stefan Krajnyk
Original Record Page 68
6 20 May 1929 41 Katarzyna Neitko 1 year Jan Neitko  
1930
1 21 Mar 1930 15 Maria Tymciw 2 weeks Andrzej Tymciw  
2 20 Apr 1930 11 Jerzy Barycki 54 years   Anna Krajnyk
3 14 Nov 1930 11 Piotr Bochnak 23 months Jan Bochnak  
1931
1 24 Jan 1931 10 Katarzyna Bochnak 68 years   Stefan Bochnak
Original Record Page 69
2 16 May 1931 17 Anna Bochnak 5 weeks Bazyli Bochnak  
1932
1 24 Feb 1932 12 Katarzyna Jaroszowski 9 months Stefan Jaroszowski  
2 01 Jul 1932 9 Anna Duduś 74 years Jan Barycki Wincenty Duduś
3 12 Sep 1932 10 Maria Szczerba 23 years Grzegorz Szczerba  
1933
1 03 Jan 1933 15 Xenia Zadylak 87 years Andrzej Fal ? Jan Zadylak
Original Record Page 70
2 30 Jan 1933 33 Maria Hryciow 36 years Jakub Bochnak Teodor Hryciow
3 10 Mar 1933 8 Anastazja Szczerba 73 years Piotr Dułyn Teodor Szczerba
4 09 Apr 1933 38 Piotr Kaczmaryk 3 weeks (mother) Pelagia Kaczmaryk  
5 11 Apr 1933 23 Jan Szczerba 14 months Aleksy Szczerba  
6 12 May 1933 42 Anna Krajnyk 1 day Tymoteusz Krajnyk  
7 13 Jul 1933 17 Michał Bochnak 72 years   Katarzyna Bochnak
Original Record Page 71
8 03 Nov 1933 36 Katarzyna Hrycenko 3 weeks Mikołaj Hrycenko  
9 03 Nov 1933 39 Maria Bochnak 7 weeks Antoni Bochnak  
10 18 Nov 1933 19 Anastazja Haduk 64 years Teodor Siwy Łukasz Haduk
1934
1 28 Jan 1934 2 Anna Hryciow 5 years Antoni Hryciow  
2 17 Mar 1934 33 Szymon Hryciow 72 years Stefan Hryciow Julia Pich
Original Record Page 72
3 07 Apr 1934 33 Teodor Hryciow 37 years Szymon Hryciow Marianna Bochnak
4 26 Nov 1934 33 Julia Hryciow 71 years (mother) Rozalia Pich Szymon Hryciow
5 29 Dec 1934 18 Maria Hrycko 45 years Tymoteusz Petejka Teodor Hrycko
1935
1 07 Jan 1935 15 Maria Tymciw 67 years Onufry Sywyj Karol Tymciw
2 07 Jan 1935 22 Katarzyna Hrycenko 7 weeks Michał Hrycenko  
Original Record Page 73
3 28 May 1935 29 Julia Szczerba 1 hour Michał Szczerba  
4 29 Jun 1935 16 Dymitr Bachorowski 8 months Stefan Bachorowski  
5 23 Aug 1935 23 Eudokia Usiński 81 years Stefan Capik Onufry Usiński
6 16 Sep 1935 6 Bazyli Szczerba 68 years Michał Szczerba Paraskiewia Hałuszczak
7 17 Oct 1935 19 Dymitr Sywyj 6 days Bazyli Sywyj  
8 10 Nov 1935 39 Katarzyna Bochnak 32 years Tomasz Ananiewicz Dymitr Bochnak
Original Record Page 74
1936
1 24 Jan 1936 23 Katarzyna Capik 65 years Józef Izdebski Aleksander Capik
2 15 Feb 1936 23 Jakub Capik 13 years (mother) Maria Capik  
3 23 Oct 1936 12 Jan Jaroszowski 8 days Stefan Jaroszowski  
4 04 Dec 1936 36 Xenia Hrycenko 62 years Jan Usiński Łukasz Hrycenko
Original Record Page 75
1937
1 06 Feb 1937 10 Grzegorz Bochnak 65 years Antoni Bochnak  
2 03 Apr 1937 15 Cyryl Tymciw 62 years   Maria Tymciw
3 14 May 1937 36 Łukasz Hrycenko 76 years   Xenia Hrycenko
4 24 May 1937 42 Anastazja Krajnyk 8 years Tymoteusz Krajnyk  
6 17 Jun 1937 36 Jarosław Terebećkyj 6 months Antoni Terebećkyj  
Original Record Page 76
7 19 Aug 1937 14 Eliasz Romańskyj 9 months (mother) Anastazja Romańskyj  
8 02 Oct 1937 12 Paraskiewia Jaroszowski 15 years Teodor Jaroszowski  
9 05 Dec 1937   Zofia Pawlikowski     Michał Pawlikowski
10 15 Dec 1937 2 Antoni Hryciow 54 years   Maria Hryciow
1938
1 25 Feb 1938 26 Teodor Bocko 42 years   Pelagia Bocko
2 21 Apr 1938 24 Piotr Bocko 38 years   Anna Bochnak
Original Record Page 77
3 01 Jul 1938 28 Eufemia Hryciow 2 years Michał Hryciow  
4 03 Jul 1938 13 Maksym Petejka 75 years   Justyna Petejka
5 31 Oct 1938 14 Maria Suszko 4 months Stefan Suszko  
6 10 Nov 1938 11 Jarosław Bochnak 3 years Jan Bochnak  
7 10 Dec 1938 12 Włodzimierz Jaroszewskyj 7 months Stefan Jaroszewskyj  
Original Record Page 78
1939
1 27 Jun 1939 13 Piotr Petejka 11 months Szymon Petejka  
2 02 Jul 1939 7 Piotr Motko 2 years Tymoteusz Motko  
3 31 Jul 1939 16 Włodzmierz Bochorowski 15 months Stefan Bachorowski  
4 04 Oct 1939 29 Bazyli Haduk 21 years (mother) Pelagia Haduk  
5 06 Dec 1939 13 Anna Petejka 68 years   Łukasz Petejka
Original Record Page 79
1940
1 10 Feb 1940 13 Jan Chrin 6 days (mother) Ewa Chrin  
2 12 Mar 1940 32 Łukasz Siwy 68 years Teodor Siwy Eudokia Bochnak
3 13 May 1940 15 Stefan Tymciw 10 days Andrzej Tymciw  
4 10 Jun 1940 26 Joachim Bocko 71 years (mother) Pelagia Bocko Eufemia Kaczała
5 12 Jun 1940 36 Anna Hrycenko 12 days Mikołaj Hrycenko  
Original Record Page 80
6 15 Jul 1940 41 Jan Neiłko 52 years Piotr Neiłko Maria Sywy
7 04 Dec 1940 6 Michał Szczerba 9 years Andrzej Szczerba  
8 26 Dec 1940 7 Maria Barycky 58 years Jan Bodnik Antoni Barycky
Original Record Page 81
1941
1 04 Jan 1941 15 Teodor Tymciw 1 day Andrzej Tymciw  
2 14 Jan 1941 15 Teodor Tymciw 33 years Cyryl Tymciw  
3 20 Apr 1941 29 Bazyli Szczerba 16 days Michał Szczerba  
4 26 Jun 1941   Anna Bochnak 6 months Stefan Bochnak  
Original Record Page 82
1942
1 06 Jan 1942 12 Maria Jaroszowski 61 years Daniel Hryciow Teodor Jaroszowski
2 18 Jan 1942 17 Zofia Bochnak 21 days (mother) Eufemia Bochnak  
3 03 Apr 1942 2 Eliasz Hryciow 31 years Antoni Hryciow  
4 15 Aug 1942   Jan Kyryk 2 months Bazyli Kyryk  
5 27 Aug 1942 15 Stefan Tymciw 19 days Andrzej Tymciw  
Original Record Page 83
6 18 Sep 1942   Eufemia Sywyj 2 months (mother) Anna Sywyj  
1943
1 27 Feb 1943 12 Teodor Jaroszowski 67 years Eliasz Jaroszowski  
2 07 Mar 1943 28 Paweł Hryciow 22 months Michał Hryciow  
3 17 Apr 1943 17 Tymoteusz Bochnak 2 months (mother) Anna Bochnak  
4 20 Apr 1943 17 Piotr Bochnak 1 year Bazyli Bochnak  
Original Record Page 84
5 07 Jul 1943 15 Katarzyna Tymciw 38 years Joachim Bocko Andrzej Tymciw
6 02 Aug 1943 7/30 Dymitr Motko 4 years Tymoteusz Motko  
7 11 Nov 1943 20 Jerzy Kicyna 73 years Michał Kicyna  
1944
1 08 Jan 1944 7 Antoni Baricki 68 years Teodor Baricki  
2 25 Jan 1944 18 Pelagia Prystasz 70 years Teodor Prystasz  
Original Record Page 85
3 31 Jan 1944 13 Justyna Petejka 75 years Stefan Nawalaniec Maksym Petejka
4 20 Jun 1944 17/10 Gregorz Szczerba 68 years Michał Szczerba  
5 17 Aug 1944 34/19 Michał Sywyj 15 years Bazyli Sywyj  
6 12 Sep 1944 34/19 Anna Sywyj 7 years Bazyli Sywyj  
Original Record Page 86
7 30 Sep 1944 17 Katarzyna Bochnak 71 years   Michał Bochnak
8 05 Oct 1944 6 Jan Szczerba 10 years Andrzej Szczerba  
9 08 Oct 1944 34 Irena Bochnak 72 years Kulik Jakub Bochnak
10 12 Oct 1944 19/59 Bazyli Szczerba 6 days Michał Szczerba  
Original Record Page 87
11 13 Oct 1944 38 Katarzyna Hrycenko 6 years Bazyli Hrycenko  
12 28 Nov 1944 18/16 Anastazja Bochnak 5 days Jan Bochnak  
13 13 Dec 1944 18 Maria Bochnak 35 years   Jan Bochnak
1945
1 24 Mar 1945 25/14 Paweł Romański 78 years Piotr Romański  
2 03 Apr 1945 6 Piotr Szczerba 11 months Jan Szczerba  
Original Record Page 88
3 04 Jun 1945 26 Paraskiewia Kiryk 21 years Bocko Bazyli Kiryk
4 04 Jul 1945   Krystian Siwy 6 months (mother) Anna Siwy  
5 21 Jul 1945 18 Teodor Hrycko 62 years Jerzy Hrycko  
6 18 Dec 1945 11 Anna Barycki 66 years   Jerzy Barycki

Footnotes

*Grzegorz and Ignacy Hryciow were twins.

 

For more information contact Debbie Greenlee.

Transcription and English translation © 2018 Deborah Greenlee; no claim made to original records; used at this web site by express permission; all other rights reserved.