The WZBR Book - Births

This page contains the 586 births listed in the 1867 – 1884 records of the Greek Catholic parish of Wolica, Austria-Hungary. Wolica is now in Poland and is part of the Bukowsko Triangle.

The 1867 – 1884 records also contain 127 marriages and 372 deaths.

In addition to browsing these records, you can search all of them at once.

1867 (25 births)

Maria (female)
1867-01-14, House 56, Pobiedno
Father: Michael Tymik
Mother: Maria Paszkawicz
Father's parents: Dom...? Tymik and Ewo Zaharczas
Mother's parents: Stefani Paszkawicz and Marias
Godparents: Stanisław Wilus ex. Prusik and Maria Brejtowa
Stefanus (male)
1867-02-19, House 35, Wolica
Father: Michael Bryła
Mother: Anastasia Bryła
Father's parents: Teodori Bryła and Mario Tymik
Mother's parents: Jo...? Bak and Ewo Rusinak
Godparents: Fesko Tarnawczyk and ??? Tarnawczyk
Sofia + (female)
1867-02-27, House 21, Bolechowka
Father: Elias Kramar
Mother: Ewa Klepczyk
Father's parents: Andrea Kramar and Anna Oriniak
Mother's parents: Michaelis Klepczyk and Fenronia Michaliz
Godparents: Ivan Pindar Katarina ux Gregori Makara
Maria (female)
1867-03-06, House ???, Zboiska
Father: ??? Cybak
Mother: Helena Pistrak
Father's parents: Teodori Cybak and Maria ??? ex ???
Mother's parents: ??? Pistrak and Mario Kalnick
Godparents: Josef Starceki and Katarina Marcinowa
Eudokia (female)
1867-03-21, House 19, Zboiska
Father: Elia Kulczycki
Mother: Paraska Pudelska
Father's parents: F..? Kulczycki ex Petrowa Wola
Mother's parents: Josefi Pudelska and Anno Bonczak
Godparents: Semko Kramar and Katarina and? Stefani Hustak
Andreas (male)
1867-03-23, House 21, Zboiska
Father: Joan Tarnawczyk
Mother: Maria Orzniak?
Father's parents: Basili Tarnawczyk and Mario Starceki
Mother's parents: Nicolai Orzniak and Mario Ozopyk
Godparents: Joan Bonczak and Ewa and Josef Starceki
Anna (female)
1867-04-18, House 17, Ratnawica
Father: Stefan Kotyk
Mother: Anastasia Kramar
Father's parents: Michaelis Kotyk and Ewa Tynyk
Mother's parents: Ivanis Kramar and Maria Potala
Godparents: Michal Bardun Ewa ux Elia Bilas
Andreas (male)
1867-05-24, House 40, Wolica
Father: Stefan Hustak
Mother: Katarina Gancowa
Father's parents: Joanis Hustak and Katarina Pudelska
Mother's parents: Andreo Gancowa and Katarina ex. Dudynce
Godparents: Elia Kulczycki and Julia Caspiechowicz
Lucas + Nov 8 1868 (male, illegitimate)
1867-06-11, House 21, Wolica
Father:
Mother: Eudokia Bonczak
Father's parents:
Mother's parents: Jo...? Bonczak and Mario Rabicka
Godparents: Michael Tarnawczyk and Maria Kowalana
Joann + Sep 1 1869 (male)
1867-06-11, House 22, Wolica
Father: Casimir Pechowicz
Mother: Julia Starceki
Father's parents: Michael Pechowicz and Katarina Nowotanie?
Mother's parents: Ivan Starceki and Maria Ly???
Godparents: Andreas Gorlach and Maria and Ivan Kowalczyk
Notes: I suspect the mother's last name actually refers to the town Nowotaniec
Paulus (male)
1867-07-01, House 15, Zboiska
Father: Jacob Kostyk
Mother: Anna Modranski
Father's parents: Ivannus Kostyk and Mario Kostyk
Mother's parents: Ivanus Modranski and Mario Dyminski
Godparents: Paulus Starceki and Tecla and Simeon? Rakoczy
Paulus + Nov 25 1868 (male)
1867-07-16, House 14, Zboiska
Father: Michael Połejka
Mother: Maria Pudelska
Father's parents: Ivanus Połejka and Anna Bonczak
Mother's parents: Ivanus Pudelska and Katarina Starceki
Godparents: Michael Tarnawczyk and Maria Drobosz
Elias +June 17 1869 (male)
1867-07-25, House 23, Bolechowka
Father: Michael Celep
Mother: Anna Bardun
Father's parents: Juri Celep and Maria Kerdowa
Mother's parents: Basisi Bardun and Maria Hlystiak
Godparents: Michal Bardun Katarina ux Alnazo (?) Wanonczyk
Simeon (male)
1867-08-05, House 10, Ratnawica
Father: Michael Bardun
Mother: Katarina Czopyk
Father's parents: Basilii Bardun and Maria Hlystiak
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Stefan Bilas Maria uxor Basilii Tymczyszyn
Helena (female)
1867-08-13, House 27, Wolica
Father: Simeon Kot
Mother: Anna W???
Father's parents: Gregory Kot and Sofia M????
Mother's parents: Ivanus and Pelagia Michalko
Godparents: ??? Bonczak and ??? Rabicka
Sofia (female)
1867-08-16, House 14, Ratnawica
Father: Dmytra Bilas
Mother: Katarina Bilas
Father's parents: Luca Bilas and Katarina Tymczyszyn
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Ivan Potala Ewa ux Hryhori Kohut
Justina (female)
1867-08-21, House 18, Bolechowka
Father: Onufrius Winiar
Mother: Anastasia Lanar
Father's parents: Ivanis Winiar and Maria Pindar
Mother's parents: Michael Lanar and Anna Oryniak
Godparents: Basil Horabi?? Justina uxor Elia Makara
Anna (female)
1867-09-08, House 29, Zboiska
Father: Michael Modranski
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Modranski and Mario Dyminski
Mother's parents: Andreas Tarnawczyk and Eva Podejka
Godparents: Simeon Kot? Justina ux. Demet. Bonczak
Anna +Nov 26 1869 (female)
1867-09-25, House 17, Ratnawica
Father: Joannes Kotyk
Mother: Katarina Bilasowa
Father's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas
Mother's parents: Elia Bilas and Eudoria Hlystiak
Godparents: Fesko Tymczysyn Katarina uxor Michaelis Bardun
Joanes (male)
1867-10-01, House 37, Bolechowka
Father: Jacko Woroniak
Mother: Maria Czopyk
Father's parents: Joanis Woroniak and Teresa Klepczyk
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Ivan Tarnawczyk Anna uxor Gregori Makara
Michael (male)
1867-10-03, House 20, Wolica
Father: Tomas Marcinowa
Mother: Teodoria Bonczak
Father's parents: Ivan and Eva Winiarowa
Mother's parents: Petri Bonczak and Katarina Kowalczyk
Godparents: Ivan Bonczak (No 10) Maria and Ivan Tarnawczyk
Stefanus (male)
1867-10-10, House 20, Ratnawica
Father: Elias Bilas
Mother: Ewa Hlystiak
Father's parents: Luca Bilas and Maria Czopyk
Mother's parents: Juri and Anna Kowalczyk
Godparents: Anna Kowalczyk Stefan Kotyk Anastasia ux Stefani Kotyk
Andreas (male)
1867-10-26, House 16, Bolechowka
Father: Wojtech Stach
Mother: Eudokia Luzkowa
Father's parents: Toma (?) Stach and Katarina Koraba ex Tarnawa
Mother's parents: Joanis Luzkowa and Anastasia
Godparents: Andrea Bonczyk Tecla Cetepowa ux Joanis Cetepowa
Michael + Feb 4 1868 (male)
1867-11-20, House 4, Wolica
Father: Elias Mytyr
Mother: Maria Kolowa
Father's parents: Elio Mytyr and Anna Pankowa ex Bolechow
Mother's parents: Stefani Kot and Katarina Rakoszy ex Zboiska
Godparents: Andrej Bronczak and Maria Tymik Botonica
Katarina (female)
1867-12-16, House 34, Wolica
Father: Teodor Tarnawczyk
Mother: Teuronia Bonczak
Father's parents: Andreo and Pelagio Tarnawczyk
Mother's parents: Demeter Bonczak and Mario Pudelska
Godparents: Ivan Drobosz and Maria Tymik

1868 (33 births)

Katarina (female)
1868-01-01, House 2, Ratnawica
Father: Michal Potala
Mother: Julia Tymczyszyn
Father's parents: Elia Potala and Maria Lawrowa
Mother's parents: Joanis Tymczyszyn and Anna Bonczak
Godparents: Ignati Potala Katarina vidua Nicolaum Kotyk
Teodorus (male)
1868-01-05, House 9, Bolechowka
Father: Juri Korda
Mother: Tekla Hojsak
Father's parents: Andrea Korda and Ewa Neczysly
Mother's parents: Joanis Hojsak and Tecla Jadwisonly
Godparents: Jocko Pindar Anna ux Mich. Celepa
Basilius (male, illegitimate)
1868-01-13, House 9, Wolica
Father:
Mother: Sabina Drobosz
Father's parents:
Mother's parents: Paraskowa Drobosz
Godparents: Niklaus Kot Katarina Owadowa
Maria +May 23 1869 (female)
1868-01-13, House 8, Ratnawica
Father: Joanes Potala
Mother: Anastasia Bilas
Father's parents: Joanis Potala and Anna Bilasowa
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Fesko Hlystiak Maria uxor Basili Tymczyszyn
Tatiana (female, illegitimate)
1868-01-23, House ???, Wolica
Father:
Mother: Anna Bitorusko
Father's parents:
Mother's parents: "ignoto matris serva Wola Petrowa"
Godparents: Andrej Kot Jadwiga Pelec
Anton (male)
1868-01-23, House 24, Wolica
Father: Andreas Kot
Mother: Katarina
Father's parents: Stefani Kot and Mario Stecowa
Mother's parents: Mario Brechyn
Godparents: Josef Owad Maria Kowalana
Helena (female)
1868-01-25, House 3, Ratnawica
Father: Josefina Wowk
Mother: Katarina Garowa
Father's parents: Jacoba Wowka and Maria Bonczak
Mother's parents: Michaelis Garow and Porascowa
Godparents: Fesko Tymczyszym Maria uxor Basilii Tymczyszym
Julia + Jun 18 1869 (female)
1868-02-15, House 31,
Father: Ivan Rabicki
Mother: Pelagia Bonczak
Father's parents: Stanisław Rabicki and Pelagia Bonczak Kotowa
Mother's parents: Ivanius Bonczak and Pelagio ex. Prusik
Godparents: Andreas Broncz Jerko Bonczakex. Wolica
Michael + Jun 15 1868 (male)
1868-02-20, House 26, Wolica
Father: Ivan Rakoczy
Mother: Katarina Bonczak
Father's parents: Michaelus Rakoczy and Maria Spyrka ex Prusik
Mother's parents: Michaelij Bonczak and Anna Podwa...?
Godparents: Andrea Bronczak Maria Mitowa
Julia + 1873 (female)
1868-02-21, House 11,
Father: Simeon Rakoczy
Mother: Tecla Colepowa
Father's parents: Stefani Rakoczy and Anno Smolek Rakoszowa
Mother's parents: Ivanius Colepowa and Clare? Ex Pobiedno
Godparents: Leszko Starceki and Maria and Ivan Kowalczyk ex Zboiska
Teodorus (male)
1868-02-26, House 12, Wolica
Father: Ivanius Bonczak
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Ivanius Bonczak and Anno Bilasowa
Mother's parents: Ivan and Mario
Godparents: R??? Tymik and Katarina K???
Teodorus (male)
1868-02-26, House 12, Zboiska
Father: Andreas Walowiak
Mother: Anna Pechowicz
Father's parents: Ivanio Walowiak and Ewo Buczkowa
Mother's parents: Casimi Pechowicz and Katarina Bryła
Godparents: Semko Krama Katarina ux Demetri Bonczak
Joanes (male)
1868-03-23, House 7, Ratnawica
Father: Stefanna Hlystiak
Mother: Anastasia Bilas
Father's parents: Onufri Hlystiak and Ewa Bonczak
Mother's parents: Joanis Bilas and Maria Starecka
Godparents: Nikoleus Kotyk Katarina uxor Dometri Bilas
Gregorius (+ May 10 1869) (male)
1868-04-09, House 37, Wolica
Father: Michael Bonczak
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Demetri Bonczak and Mario Pudelska ex Wolka
Mother's parents: Michael Bonczak and Anno Podwepiska
Godparents: Ivan Tysczyk Anna Diaczych Andrej Hujsak Maria Bonczak
Teodorius (male)
1868-04-09, House 37, Wolica
Father: Michael Bonczak
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Demetri Bonczak and Mario Pudelska ex Wolka
Mother's parents: Michael Bonczak and Anno Podwepiska
Godparents: Ivan Tysczyk Anna Diaczych Andrej Hujsak Maria Bonczak
Gregorius +1869 (male)
1868-04-15, House 53, Wolica
Father: Danko Luczkowa
Mother: Tanka Luczkowa
Father's parents: Jacobu Luczkowa and Katarina P???
Mother's parents: Stefani Luczkow and Katarina Rakoczy
Godparents: Ivan Pelech Katarina ux Ivanus Rakoczy
Maxius (male)
1868-05-08, House 31, Zboiska
Father: Gregorius Bonczak
Mother: Anna Makar
Father's parents: Ivan Bonczak and Katarina Bryła
Mother's parents: Simeon Makar and Anno Betas
Godparents: Ivan Starceka Anna ux Stefan Kowalczyk
Kristina (female)
1868-05-11, House 35, Wolica
Father: Petrus Semanczyk
Mother: Katarina Kowalczyk
Father's parents: Basilius Semanczyk and Anno Podwepiska
Mother's parents: D??? Kowalczyk and Mario Bryła
Godparents: Andrej Bronczak Nastia Semanczyk
Maria (female)
1868-05-13, House 5, Ratnawica
Father: Stefanna Bilas
Mother: Tecla Bilas
Father's parents: Teodori Bilas and Maria Potala
Mother's parents: Jovana Bilas and Jadwiga Labyk
Godparents: Josefus Mazar Maria ux Bas. Tymczyszyn
Teodorus (male)
1868-06-02, House 22, Ratnawica
Father: Joannes Kramar
Mother: Josefina Brejla
Father's parents: Dometri Kramar and Ewa Tynyk
Mother's parents: Blazaja and Jedwiga ex Pobidna
Godparents: Anton Dyminski Tecla ux Simeon Rayoczy
Andreas (male)
1868-06-02, House 13, Bolechowka
Father: Joanes Sternik
Mother: Maria Klepczyk
Father's parents: Michaelis Sternik and Maria Cinpowa
Mother's parents: Mich. Klepczyk and Fenronia Michaliz
Godparents: Elias Kramar Katar. uxor Alexii Wanejczyk
Anna (female)
1868-06-13, House 24, Bolechowka
Father: Teodorus Mytyj
Mother: Anastasia Kowalczyk
Father's parents: Elia Mytij and Anna Pankowa
Mother's parents: Joanis K. and Maria Patejka
Godparents: Stefan Lanar Justina uxor Elia Makara
Ivan (male)
1868-07-03, House 8, Zboiska
Father: Petrus Bonczak
Mother: Katarina Kostyk
Father's parents: Ivanus Bonczak and Katarina Bryła
Mother's parents: Ivanus Kostyk and Maria Marc??
Godparents: Semko Pakoszy Anna ux Nicolai Kowalczyk
Antonius +Jun 7 1870 (male)
1868-07-24, House 7, Zboiska
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Stefan Kowalczyk and Anno Starceka
Mother's parents: Michael Bonczak and Anno Romanska
Godparents: Teofil Paszkowski ??? in Zboiska Anna Dyminska
Andreas (male)
1868-07-25, House 17, Bolechowka
Father: Alexius Wanajczyk
Mother: Katarina Motka
Father's parents: Andrea Wanajczyk and Anna Szarbowa
Mother's parents: Ignati Motka and Ewa Kordowa
Godparents: Wasko Winiar Katarina Horasyn uxor Basili Horasyn
Eudokia (female)
1868-07-27, House 20, Bolechowka
Father: Ignatius Motka
Mother: Maria Mylowa
Father's parents: Jacobi Motka and Katerina
Mother's parents: Joanis Mytij and Anna Mazur
Godparents: Wasil Winiak Eudokia Cinpowa (?) uxor Michaelis
Michael (male)
1868-07-28, House 43, Wolica
Father: Anton Bryła
Mother: Katarina Hujsak
Father's parents: Teodori Bryła and Anna Kotowa
Mother's parents: Ivanus Hujsak and Mario Maykut
Godparents: Michael Kowalczyk Katarina Owadowa
Eudokia (female)
1868-07-30, House 42,
Father: Ivanus Bryła
Mother: Maria Starceka
Father's parents: Alexii Bryła and Mario Winiar
Mother's parents: Josefi Starceki and Ewo Bonczak
Godparents: Michael Kowalczyk Katarina Owadowa
Simeon +May 3 1869 (male)
1868-08-26, House 8, Ratnawica
Father: Stefanus Potala
Mother: Maria Bilasowa
Father's parents: Joanis Potala and Anna Bonczak
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Stefan Starecki Maria uxor Joanis Tarnawczyk
Andreas (male)
1868-08-29, House 10, Zboiska
Father: Ivan Bonczak
Mother: Anna Starceka
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Alexii Starceka and Katarina Bonczak
Godparents: Stefan Starceka Maria Tarnawczyk
Anna (female)
1868-09-29, House 29, Wolica
Father: ??atius Pie??y
Mother: Mario Kuzcowa?
Father's parents: Ivanus Pie??y and Ewo Bryła
Mother's parents: Teodori Kyzma? Cantoris? in Prusik and Anno
Godparents: Michael Kowalczyk Maria Owadowa
Katarina (female)
1868-11-30, House 1, Ratnawica
Father: Hryhorij (?) Kohut
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Elia Kohut and Katarina Makara
Mother's parents: Stefani Semanczyk and Anastasia Bryla
Godparents: Fesko Bilas Ewa uxor Joanis Tynik
Tatiana (female, illegitimate)
1868-12-17, House 5, Wolica
Father:
Mother: Eudokia Bonczak
Father's parents:
Mother's parents: Simeon Bonczak and Katarina Bilas vidua Stefan Tarnawczyk
Godparents: Semko Pakoszy Maria vidua Kowalczyk

1869 (39 births)

Stefanus (male)
1869-01-13, House 60, Wolica
Father: Paulus Pieleck
Mother: Paraska Hurłak
Father's parents: Martini Pieleck and Mario Jarowa
Mother's parents: Ivanius Hurłak and Katarina Pudelska
Godparents: Ivan Tarnawczyk Katarina ux Anton Tymik
Sofia (female)
1869-01-28, House 6, Bolchowka
Father: Stefan Woromiak
Mother: Ewa Bardunowa
Father's parents: Nicolai Woromiak and Tecla Pindar
Mother's parents: Basili Bardun and Maria Hlystiak
Godparents: Michael Makara Maria ux Jacko Woromiaka
Nicolaus (male)
1869-02-08, House 16, Zboiska
Father: Nicolaus Bonczak
Mother: Anna Petejkowa
Father's parents: Gregorii Bonczak and Mario Pudelska
Mother's parents: Michael Petejkowa and Maria Pudelska
Godparents: Teodor Pudelski Anno ux Demetri Bonosaka
Romanus (male, illegitimate)
1869-02-15, House 42, Wolica
Father:
Mother: Parascowa Bryła
Father's parents:
Mother's parents: Alexii Bryła and Maria Winiar
Godparents: Ivan Rabicki Anna Tarnawczyk
Anna (female)
1869-02-25, House 27, Zboiska
Father: Josefus Mazur
Mother: Tecla Hłysljak
Father's parents: Simeonis Mazur and Anno Biłasowa
Mother's parents: Jurio? and Anno Kowalczyk
Godparents: Stefan Biłas Nastia ux Stefani Kostyk
Andreas (male)
1869-02-26, House 26, Bolchowka
Father: Jurij Makara
Mother: Katarina Klepczyk
Father's parents: Joanis Makara and Katarina Klepczyk
Mother's parents: Joanis and Maria Kamiczk
Godparents: Ivan Makara Tecla uxor Teodori Pindar
Ivanus (male)
1869-03-15, House 21, Zboiska
Father: Simeon Kramar
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Kramar and Mario Biłasowa
Mother's parents: Basilus Tarnawczyk and Ewo Petejka
Godparents: Michael Modranski Maria ux Andreo Szawczyk
Anna (female)
1869-03-25, House 2, Zboiska
Father: Michael Cygamik
Mother: Tecla Bonczak
Father's parents: Kasimirii Cygamik and Anno ex Nebesczany
Mother's parents: Michael Bonczak and Tatiana
Godparents: Semko Starceka Anno ux Pauli Starceki
Maria (female)
1869-03-25, House 3, Zboiska
Father: Nicolaus Bonczak
Mother: Rosalia Starceka
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Ivanus Starceka and Mario Lyczak
Godparents: Semko Rakoczy Maria ux Andreo Szawczyk
Katarina (female)
1869-04-11, House 10, Wolica
Father: Teodor Bonczak
Mother: Anna Kramar
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Piechowicz
Mother's parents: Elio Kramar and Ewo Klepczyk
Godparents: Tomas Marcinowa Katarina ux Antoni Bryła
Andreas (male)
1869-04-13, House 8, Bolchowka
Father: Teodorus Pindar
Mother: Tecla Tynykowa
Father's parents: Elia Pindar and Barbara Luczkow
Mother's parents: Demetri Tynik and Maria Lanar
Godparents: Adolfus de Naldysz (?) Ewa ux Wojtec? Slash
Katarina (female)
1869-04-17, House 21, Ratnawica
Father: Ivan Bilas
Mother: Maria Wowkowa
Father's parents: Teodori Bilas and Katarina Maranski
Mother's parents: Luca Wowk and Agatha
Godparents: Stefan Kotyk Anna ux Teodor Dzulik
Alexius (male)
1869-04-24, House 18, Ratnawica
Father: Teodorus Tymczyszyn
Mother: Maria Kramar
Father's parents: Elia Tymczyszyn and Maria Lipowa
Mother's parents: Andrea Kramar and Anna Orynak
Godparents: Ivan Kramar Maria ux Basili Tymczyszyn
Anna (female)
1869-04-30, House 11, Bolchowka
Father: Basilius Winiar
Mother: Katar. Modranska
Father's parents: Joanis and Maria Pindar
Mother's parents: Stefani and Katar. Klepczyk
Godparents: Ilko Kramar Maria uxor Josefi Sternik
Anastasia (female)
1869-05-07, House 11, Bolchowka
Father: Gregor Winiar
Mother: Anna Klepczyk
Father's parents: Jacobi Winiar and Nasta Kirdowa
Mother's parents: Joanis Klepczyk and Maria Kam
Godparents: Jacko Woromiak Katar. ux Basili Harabym
Nicalaus (male)
1869-05-11, House 6, Ratnawica
Father: Lucas Celep
Mother: Helena Kramar
Father's parents: Juri Celep and Maria Korda
Mother's parents: Onufri Kramar and Katar. Tamczak
Godparents: Paulas Kotyk Kat. uxor Josefi Wowk
Ivanus (male)
1869-05-19, House 37, Wolica
Father: Michael Szuflak
Mother: Anna Suchynowa
Father's parents: Teodori Szuflak and Anno Kowalczyk
Mother's parents: Michael Suchynowa and ??? Po???
Godparents: Josefus Owadowa Maria Rabicka
Katarina (female)
1869-05-25, House 21, Bolchowka
Father: Ilko Kramar
Mother: Ewa Klepczyk
Father's parents: Andrea Kramar and Anna Orinak
Mother's parents: Michaeli Klepczyk and Fenronia
Godparents: Hryc Makara Nastia ux Jurii Pudelsky
Maria (female)
1869-07-03, House 6, Zboiska
Father: Simeon Starceki
Mother: Katarina Rakoczy
Father's parents: Ivanus Starceka and Anno Bonczak Kowalczyk
Mother's parents: Simeon Rakoczy and Mario ????kowa
Godparents: Michael Modranski Maria ux Teodor Lyczkow
Antonius (male)
1869-08-03, House 21, Zboiska
Father: Ivan Tarnawczyk
Mother: Maria Oriniak
Father's parents: Basilius Tarnawczyk and Mario Starceka
Mother's parents: Nikolai Oriniak and Mario Czepyk
Godparents: Ivan Dyminski Ewa Starceka
Tecla (female, illegitimate)
1869-08-10, House 15, Zboiska
Father:
Mother: Anna Kostyk
Father's parents:
Mother's parents: Ivanus Kostyk and Mario Marcin
Godparents: Ivan Pelech Tecla vidua Sem. Ragocz?
Justina (female)
1869-08-12, House 7, Bolechowka
Father: Gregor Makara
Mother: Katar. Naczystowa
Father's parents: Joanis Makara and Kat. Klepczyk
Mother's parents: Antoni Neczy. and Maria
Godparents: Elias Kramar Elisabeta ux Juri Klepczyk
Antonius (male)
1869-08-26, House 2, Zboiska
Father: Demetri Bonczak
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Michaelus Bonczak and Tatiana Kot
Mother's parents: Michaelus and Helena
Godparents: Anton Dyminski Justina Bonczak ux Demetri
Simeon (male)
1869-09-01, House 25, Bolechowka
Father: Teodor Winiar
Mother: Julia Modranska
Father's parents: Elia Winiar and Kater. Celep
Mother's parents: Stefani Mod. and Kat. Klepczyk
Godparents: Ignati Motka Katarin. ux Juri Makara
Andreas +Mar 7 1869 (male)
1869-10-10, House 40, Wolica
Father: Stefan Hustak
Mother: Katarina Gancow
Father's parents: Ivanus Hustak and Katarina Pudelska
Mother's parents: Andrea Gancow and Katarina ex Dudynce
Godparents: Ivan Tynik Katarina ux Ivanus Rakoczy
Notes: This record says that Andreas died before he was born, but that's what is written in the book!
Kristina (female)
1869-10-15, House 35, Wolica
Father: Michael Bryła
Mother: Anastasia Bak
Father's parents: Teodori Bryła and Mario Tynikowa
Mother's parents: Ivanus Bak and Ewo Rusiniak
Godparents: Fesko Tarnawa Katarina Kotowa
Tomas (male)
1869-10-15, House 39, Wolica
Father: Basilius Baran
Mother: Eudokia Bonczak
Father's parents: Teodori Baran and Katarina Michaleowa
Mother's parents: Ivanus Bonczak and ??? Kowalczykowa
Godparents: Stefan Bryła Mario Maykalowa?
Michael (male)
1869-10-30, House 13, Zboiska
Father: Ivanus Dyminski
Mother: Anna Tymik
Father's parents: Antoni Dyminski and Tecla Makarowa
Mother's parents: Michaelus Tymik and Mario Paszkawicz
Godparents: Anton Tymik Mario ux Semko Kram??
Tatiana (female)
1869-11-02, House 30, Bolechowka
Father: Teodor Neczysly
Mother: Maria Makara
Father's parents: Anton Neczysly and Maria Michal.
Mother's parents: Joannis Mak. and Maria Klepczyk
Godparents: Mich. Pawlikoski Katar. uxor Gregor Makara
Andreas (male)
1869-11-10, House 29,
Father: Michaelus
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Modranski and Mario Dyminska
Mother's parents: ??? Tarnawczyk and Ewo Pełojkowa
Godparents: Ivan Bonczak Paraska ex ??? Kulczycki
Katarina (female)
1869-11-20, House 45, Wolica
Father: Anton Hustak
Mother: Katarina Bronczak
Father's parents: Ivanus Hustak and Mario Maykal
Mother's parents: Michaelis and Katarina ex Drechowa?
Godparents: Antoni Tymyk Anna ux Ivanus Dyminski
Maria (female)
1869-12-01, House 18, Wolica
Father: Teodor Pudelski
Mother: Katarina Tymik
Father's parents: Ivanus and Mario Pełojkowa
Mother's parents: Michaelis Tymik and Mario Paszkawicz
Godparents: Anton Tymyk Mario ux Michaelus Kowalczyk
Andreas + Jul 10 1870 (male)
1869-12-01, House 25, Wolica
Father: Petro Bonczak
Mother: Katarina Rakoczy
Father's parents: Da??? Bonczak and Mario Kowalczykowa
Mother's parents: Michaelus Rakoczy and Mario Spyrkowa
Godparents: Ivan Tymyk Pelagia Rabicka
Katarina (female)
1869-12-02, House 23, Wolica
Father: Michael Tarnawczyk
Mother: Maria Kowalczyk
Father's parents: Ivanus Tarnawczyk and Mario Hammlak ex ???
Mother's parents: Stefan Kowalczyk and Katarina Piechowicz
Godparents: Michael Kowalczyk Maria vidua ?? Ivanus Kowalczyk
Katarina (female)
1869-12-02, House 18, Zboiska
Father: Demetrius Bonczak
Mother: Anna Klepczyk
Father's parents: Michaelus Bonczak and Anno Romanska
Mother's parents: Wojtecki Klepczyk and Katarina Helescz?
Godparents: Ivan Dyminski D??? Bronczak
Katarina (female)
1869-12-02, House 5, Wolica
Father: Mateus Pelech
Mother: Rosalia Bonczak
Father's parents: Martini Pelech and Mario Jurowa
Mother's parents: Simeon and Katarina Bilasowa
Godparents: Ivan Pelech ??? Tarnawczyk
Anna (female)
1869-12-14, House 22, Wolica
Father: Casimir Piechowicz
Mother: Julia Starecka
Father's parents: Michaelus Piechowicz and Katarina ex Nowotaniec
Mother's parents: Ivanus Starecka and Maria Lyczak
Godparents: Michael Kowalczyk Maria ux Michael Tymik
Antonius (male)
1869-12-21, House 7, Wolica
Father: Simeon Cetep
Mother: Katarina Luczkanin?
Father's parents: Ivanus Cetep and Clare Pobidonska
Mother's parents: Andreo Luczkanin? and Anastasia Tarnawczyk
Godparents: Andreas W??? Ewa ux Basilius Baran
Stefan +Nov 9 1871 (male)
1869-12-23, House 11, Ratnawica
Father: Basil Tymczysyn
Mother: Maria Szelkowa
Father's parents: Andrea Tymcz. and Eva Kramar
Mother's parents: Mich. Szelka and Anna Tymczyn
Godparents: Iwan Bilas (n. 20) Maria Kowal? Ux Teod. Tymcz?

1870 (33 births)

Katarina (female)
1870-01-01, House 13, Ratnawica
Father: Stefanus Starecki
Mother: Julia Bilasowa
Father's parents: Joanis Starecki and Maria Pyczak
Mother's parents: Ioanis Bilas and Agato Labyk
Godparents: Iwan Patala Katar. ux Joanis Kotyk
Julia (female)
1870-01-15, House 8, Ratnawica
Father: Joan Patala
Mother: Anastas. Bilas
Father's parents: Joanis Patala and Anna Bilasowa
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Andreas Bilas (n. 5) Tecla ux Stefanis Bilas
Anna (female)
1870-02-01, House 8, Ratnawica
Father: Stefan Patala
Mother: Maria Bilas
Father's parents: Joanis Patala and Anna Bilas
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Hryr Kohyt Katar. ux Ivanis Kotyk
Eudokia (female)
1870-02-04, House 4, Wolica
Father: Tadeus Kot
Mother: Maria Winiarowa
Father's parents: Stefani Kot and Katarina Rakoczy
Mother's parents: Jacobi Winiar and Parascovia
Godparents: Teodor Tymyk Maria ux Ivanus Bryła
Anna (+ May 9 1870) (female)
1870-02-04, House 4, Wolica
Father: Tadeus Kot
Mother: Maria Winiarowa
Father's parents: Stefani Kot and Katarina Rakoczy
Mother's parents: Jacobi Winiar and Parascovia
Godparents: Teodor Tymyk Maria ux Ivanus Bryła
Teodorus +Mar 15 1873 (male)
1870-02-08, House 18, Ratnawica
Father: Elias Tynik
Mother: Agnis Stryczok
Father's parents: Antoni Tynyk and Anna Tymczy.
Mother's parents: Ioanis and Maria ex Prusik
Godparents: Andreas Bilas (n. 5) Maria ux Jeska Konala
Stefanus (male)
1870-02-21, House 16, Wolica
Father: Elia Kowalczyk
Mother: Tatiana Neczystowa
Father's parents: Michael Kowalczyk and Mario Piechowiczowa
Mother's parents: Antoni Neczysty and Mario Michaleowa
Godparents: Anton Tymyk Maria ux Ivanus Kowalczyk
Anastasia (female)
1870-03-11, House ???,
Father: Paulus ex Wysocza ?? servilus in Zboiska ???
Mother: Anna Mycowa ex Potarna oriunda
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Gregori Posacki Ewa ux Josefi Starecki
Katarina (female)
1870-03-20, House 23, Ratnawica
Father: Stefan Barycki
Mother: Anna Patalowa
Father's parents: Juri Barycki and Anna Wowkowa
Mother's parents: Elia Patala and Maria Dawrowa
Godparents: Teodor. Hlystak Maria ux Basili Tymczyszyn
Andreas (male)
1870-03-21, House 15, Zboiska
Father: Jakobus Kostyk
Mother: Anna Modranska
Father's parents: Ivanus Kostyk and Mario Marcinowa
Mother's parents: Michaelus Modranska and Mario Dyminska
Godparents: Paulus Starecki Ewa ux Josefi Starecki
Krystina (female)
1870-05-01, House 27, Bolechowka
Father: Ivan Pindar
Mother: Kat. Klepczyk
Father's parents: Alexii Pindar and Anna Pariko
Mother's parents: Mich. Klepczyk and Tecla Zowadka
Godparents: Hryr Makara Anna uxor Stefani Lanar
Krystina (female)
1870-05-01, House 1, Ratnawica
Father: Daniel Kohut
Mother: Maria Dzulik
Father's parents: Mich Kohut and Katar. Podwap.
Mother's parents: Andrea Dzulik and Katarina ex Mokre
Godparents: Fesko Tymczyszyn Ewa ux Elia Bilas
Anna (female)
1870-05-17, House 18, Ratnawica
Father: Joannes Tynyk
Mother: Ewa Kramar
Father's parents: Dometri Tynyk and Maria Lanar
Mother's parents: Joanis Kramar and Maria Potala
Godparents: Michael Starecki Ewa ux Gregor Kohut
Michael (male)
1870-05-17, House 15, Belchowka
Father: Stefannus Luczkow
Mother: Palagia Mylowa
Father's parents: Andrea Luczkow and Maria Pawlikoska
Mother's parents: Basili Myly and Nastia Klafi (?)
Godparents: Samko Woromiak Maria uxor Joanis Makara
Katarina (female)
1870-06-01, House 53, Wolica
Father: ??mko Luczkow
Mother: Tanka Kotowa
Father's parents: Jacobi Luczow and Katarina Pelech
Mother's parents: Stefani Kot and Katarina Rakoczy
Godparents: Ivan Pelech Katarina ux Ivanus Rakoczy
Stefanus (male)
1870-06-08, House 2 Bołonie, Bołonie Pobidno
Father: Michael Tymyk
Mother: Maria Paszkowicz
Father's parents: Demetri Tymyk and Ewo Zaczowska ex Prusik
Mother's parents: Stefani Paszkowicz
Godparents: Anton Dyminsky Maria vidua ? Ivan Kowalczyk
Anna (female)
1870-06-12, House 37, Belchowka
Father: Jacko Woromiak
Mother: Maria Czopyk
Father's parents: Joanis Woromiak and Teresa Klepczykowa
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Juri Korda Anna uxor Gregori Winiar
Joanes (male)
1870-07-06, House 23, Belchowka
Father: Michael Celep
Mother: Anna Bardun
Father's parents: Juri Celep and Maria Kordowa
Mother's parents: Basili Bardun and Maria Hlystak
Godparents: Basilius Lanar Katar. uxor Alexii Wanajczyk
Paulus (male)
1870-07-10, House 31, Wolica
Father: Ivan Rabicki
Mother: Pelagia Bonczak
Father's parents: Stanisław Rabicki and Pelagia Kot
Mother's parents: Ivanus Bonczak and Pelagio ex Prusik
Godparents: Andrej Bronczak Nastia ux Jurko Bonczak
Helena (female)
1870-07-27, House 24, Belchowka
Father: Teodorus Mytyj
Mother: Anastasia Kowalczyk
Father's parents: Elia Mytyj and Anna Pankowa
Mother's parents: Joannis Kow. and Maria
Godparents: Stefan Lanar Justina uxor Elia Makara
Julia (female)
1870-08-02, House 14, Ratnawica
Father: Dmytio Bilas
Mother: Katarina Bilas
Father's parents: Luca Bilas and Katarina Tymczyszn
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Joan Potala (kiak) Ewa uxor Gregori Kohut
Andreas +Oct 7 1871 (male)
1870-08-11, House 35, Belchowka
Father: Joan Celep
Mother: Tecla Kohutowa
Father's parents: Stefani Celep and Paza Kowalczyk
Mother's parents: Michaelis Koh. and Katar. Podwapidz (?)
Godparents: Elias Kramar Maria ux Teodori Neczysly
Maria (female)
1870-08-14, House 52, Wolica
Father: Andreas Bonczak
Mother: Anna Winiar
Father's parents: Ivanus Bonczak and Anno Biłas ex Ratnawica
Mother's parents: Ivanus Winiar and Mario Bonczakowa
Godparents: Nikolia Kostyk Anna Sobkowa ex Zboiska
Ivanus (male)
1870-08-15, House 14, Wolica
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Maria Starecka
Father's parents: Ivanus Kowalczyk and Katarina Horanczak
Mother's parents: Ivanus Starecki and Mario Lyczak ex ???
Godparents: Jurko Bonczak Katarina Tymik ux Antonia
Andreas (male)
1870-08-22, House 20, Belchowka
Father: Ignatius Motka
Mother: Maria Mytowa
Father's parents: Jocobi Motka and Katarina
Mother's parents: Joanis Myty and Anna Mazur
Godparents: Wasko Horasyn Ewa uxor Michaeli Ciupa
Andreas +Mar 7 1875 (male)
1870-09-07, House 17, Ratnawica
Father: Joan Kotyk
Mother: Katarina Bilas
Father's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilasowa
Mother's parents: Elia Bilas and Ewa Hlystiak
Godparents: Teodor (Kowal) Tymczyszyn Katar. ux Mich. Bardun
Andreas +Feb 19 1871 (male)
1870-09-07, House 20, Ratnawica
Father: Teodorus Bilas
Mother: Maria Kowalczyk
Father's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Mother's parents: Stefani Kow. and Anna Starecka
Godparents: Teodor Dzutyk Ewa uxor Gregor Kohut
Michael (male)
1870-10-24, House 4, Zboiska
Father: Simeon Tarnawczyk
Mother: Maria Macyka
Father's parents: Michaelus Tarnawczyk and Mario Bonczak
Mother's parents: Konstantine Macyk and Katarina Drobopowa
Godparents: Ivan Dyminski Katarina ux Antoni Tymik
Stefanus (male)
1870-10-28, House 16, Belchowka
Father: Wojtech Slach
Mother: Ewa Luszkowa
Father's parents: Toma Slach and Katarina ex Tarnawa
Mother's parents: Joanis Luszkow and Nastasia Pankowa
Godparents: Andrej Neczysly Joanis Pindar
Katarina (female)
1870-11-03, House 3, Ratnawica
Father: Josafus Tedebski
Mother: Anna Wowkowa
Father's parents: Martini Tedebski and Katarina Kowczera
Mother's parents: Josefi Wowk and Katarina Radowa
Godparents: Teodor Dzulyk Nastasia uxor Stefana Hlystiak
Anna (female)
1870-12-03, House 32, Zboiska
Father: Andrej Szasczyk
Mother: Maria Marcinowa
Father's parents: Michael Szasczyk and Mario Galik ex Zabołotec
Mother's parents: Josefi Marcinow and Katarina Horasyn
Godparents: Ivan Tarnawczyk Maria Kramarowa
Anna (female)
1870-12-12, House 12, Wolica
Father: Ivan Bonczak
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Bonczak and Anno Biłas ex Ratnawica
Mother's parents: Ivanus Tarnawczyk and Mario Hammlak
Godparents: Anton Tymik Katarina ux Andreo Kot
Anna (female)
1870-12-29, House 33, Wolica
Father: Hreorij Semanczyk
Mother: Kristina Bonczak
Father's parents: Stefani Semanczyk and Anastasia Bryła
Mother's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Godparents: Pawlus Bonczak Ewa ux ??? Kotula

1871 (24 births)

Ivan (male)
1871-01-16, House 27, Zboiska
Father: Petro Macyk
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Konstantine Macyk and Stefani Kowalczyk
Mother's parents: Michael Bonczak and Anna Komanska
Godparents: Fezko Biłas Anna Dyminski
Teodorus (male)
1871-02-28, House 42, Wolica
Father: Stefan Bryła
Mother: Anna Tarnawczyk
Father's parents: Alexii Bryła and Maria Winiar molitor?
Mother's parents: Teodor Tarnawczyk and ??? Bonczak
Godparents: Aul.? Bryła Ewa ux Basil Baran
Anna (female)
1871-03-16, House 28, Zboiska
Father: Ivan Macyk
Mother: Agata Klepczyk
Father's parents: Michael Macyk and Parasewo ex Senkowa Wola
Mother's parents: Wojtka Klepczyk and Katarina ex Niebesczany
Godparents: Josef Starceki Magda Brejtowa
Katarina (female)
1871-03-22, House 16, Wolica
Father: Jurij Kowalczyk
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Michael Kowalczyk and Maria Piechowicz
Mother's parents: Petri Semanczyk and Anna Bryła
Godparents: Ivan Kiriak Katarina ux Andreas Kot
Tomas (male)
1871-04-02, House 49, Wolica
Father: Petro Semanczyk
Mother: Katarina Kowalczyk
Father's parents: Basilius Semanczyk and Anno Podwapinska
Mother's parents: Michael Kowalczyk and Maria Bryła
Godparents: Andreas Bronczak Tecla ux Andreas Bonczak
Katarina (female)
1871-04-03, House 17, Ratnawica
Father: Stefanus Kotyk
Mother: Nastasia Bilas (Kramar)
Father's parents: Mich. Kotyk and Ewa Tymczyszyn
Mother's parents: Joanis Kramar and Maria Potalawa
Godparents: Joan Bitas Ewa uxor Elia Bilas
Anna (female)
1871-04-15, House 22, Ratnawica
Father: Joan Kramar
Mother: Josefina Brejla
Father's parents: Dometri Kramar and Ewa Tynyk
Mother's parents: Blazai and Maria ex Pobidno
Godparents: Anton Dyminski Maria Kohytowa
Katarina (female)
1871-04-15, House 22, Ratnawica
Father: Joan Kramar
Mother: Josefina Brejla
Father's parents: Dometri Kramar and Ewa Tynyk
Mother's parents: Blazai and Maria ex Pobidno
Godparents: Joan Bilas Maria Kowal?
Jurij (male)
1871-05-05, House 21, Wolica
Father: Michael Mazur
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Simeon Mazur and Anna Tymczyszyn
Mother's parents: Ivan Bonczak and Maria Rabicki
Godparents: Michael Tarnawczyk Anna Szuflak
Jurij (male, illegitimate)
1871-05-16, House 23, Bolechowka
Father:
Mother: Anna Celepowa
Father's parents:
Mother's parents: Juri Celep and Maria Kardowa
Godparents: Teodor Neczysly Tecla uxor Teodori Pindar
Maria (female)
1871-05-25, House 15, Ratnawica
Father: Teodor Dzutyk
Mother: Anna Potala
Father's parents: Andrea Dzut and Katar. Sudyk ex Mokre
Mother's parents: ??? Potala and Ewa Tymczyn
Godparents: Josefus Mazur Maria Szawczykowa
Maria (female)
1871-05-27, House 26, Wolica
Father: Ivan Rabicki
Mother: Katarina Bonczak
Father's parents: Michael Rabicki and Mat??? Spryak? de Prusik
Mother's parents: Michael Bonczak and Anna Podwapinska
Godparents: Andrej Bonczak Mario ux ??? Bonczak
Anna (female)
1871-08-03, House 45, Wolica
Father: Anton Hurtak
Mother: Maria Brenkacz ex Odrechowa
Father's parents: Ivan Hurtak and Maria Maykył
Mother's parents: Michael Brenkacz and Katarina
Godparents: Michael Kowalczyk (15) Anna Dyminski ux Ivan
Andreas + Feb 28 1873 (male)
1871-08-15, House 22, Zboiska
Father: Anton Starceki
Mother: Maria Makara
Father's parents: Josef Starceki and Eudokia Bonczak
Mother's parents: Elias Makara and Justino Starceki ex Zawadka?
Godparents: Ivan Makara Anton Pudelski
Salomea (female)
1871-08-15, House 43, Wolica
Father: Anton Bryła
Mother: Katarina Hurtak
Father's parents: Teodori Bryła and Anna Kot
Mother's parents: Ivan Hurtak and Maria Maykuł
Godparents: Stefan Bryła Maria Maykuł
Andreas (male)
1871-08-15, House 5, Ratnawica
Father: Stefan Bilas
Mother: Tecla Bilasowa
Father's parents: Teodori Bilas and Maria Potala
Mother's parents: Joanis Bilas and Agata Labyk
Godparents: Joan Bilas ??? Nastasia uxor Joanis Bilas
Pelagia (female)
1871-09-09, House 29, Wolica
Father: Ignatius Pokny
Mother: Maria Kuzmowa
Father's parents: Ivan Pokny and Ewa Bryła
Mother's parents: Teodor Kyzona and Anna Wanik
Godparents: Michael Kowalczyk (15) Maria Szulyk ex Prusik
Michael (male)
1871-09-19, House 3, Wolica
Father: Ivan Tymyk
Mother: Maria Kramar
Father's parents: Michael Tymyk and Maria Paskowicz
Mother's parents: Ivan Kramar and Josef Brejta ex Ratnawica
Godparents: Anton Tymyk Anastasia Bonczak
Krystina (female)
1871-10-05, House 6, Bolechowka
Father: Stefan Woromiak
Mother: Ewa Bardun
Father's parents: Nicolai Woron. and Tecla Pindar
Mother's parents: Basili Bardun and Ewa Hlystak
Godparents: Michael Makara Maria uxor Jacobi Woromiak
Stefanus (male)
1871-10-17, House 27, Bolechowka
Father: Alexej Wancjczyk
Mother: Kater. Motka
Father's parents: Andrea Wancj. and Anna Sczerba
Mother's parents: Ignatii Motka and Ewa Kerdowa
Godparents: Jacko Woromiak Pazia ux Stefan Luczkow
Katarina (female)
1871-10-20, House 10, Zboiska
Father: Ivan Bonczak
Mother: Anna Starceka
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Mother's parents: Alexii Starceka and Katarina Bonczak
Godparents: Michael Modranski Anna Dyminski
Anna (female)
1871-11-06, House 20, Zboiska
Father: Tomas Marcinow
Mother: Teodora? Bonczak
Father's parents: Ivan Marcinow and Ewa Winiar
Mother's parents: Petri Bonczak and Katarina Kowalczyk
Godparents: Ivan Bonczak (n 10) Maria Tarnawczyk ux Ivan
Anna (female)
1871-12-05, House 31, Zboiska
Father: Paul Rudyj
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Ivan Rudyj and Maria ex Prusik
Mother's parents: Gregorii Bonczak and Anna Mazur
Godparents: Roman Kowalczyk Anna Udowiak?
Andreas (male)
1871-12-12, House 42, Wolica
Father: Ivan Bryła
Mother: Maria Starceka
Father's parents: Alexii Bryła and Maria Winiar
Mother's parents: Josef Starceka and Ewa Bonczak
Godparents: Danko Luczkow Katarina Owadowa

1872 (35 births)

Andreas (male)
1872-01-11, House 21, Bolechowka
Father: Elias Kramar
Mother: Ewa Klepczyk
Father's parents: Andrea Kramar and Anna Orinak
Mother's parents: Michael Klepczyk and Fenronia Michaliz
Godparents: Sternik Josafus Katerina Winiar
Michael +Mar 6 1872 (male)
1872-01-11, House 21, Bolechowka
Father: Elias Kramar
Mother: Ewa Klepczyk
Father's parents: Andrea Kramar and Anna Orinak
Mother's parents: Michael Klepczyk and Fenronia Michaliz
Godparents: Hryc Makara Eliza Klepczyk
Maria (female)
1872-01-20, House 15, Wolica
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Salomea Pastuszak
Father's parents: Ivan Kowalczyk and Maria Makar
Mother's parents: Tomas Pastuszak and Ewa Iancowa ex ???
Godparents: Jarosz Ivan ??? ??? Anna Dyminski ux Ivan ex Zboiska
Maria (female)
1872-01-21, House 10, Wolica
Father: Theodorus Bonczak
Mother: Anna Kramar
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Piechowicz
Mother's parents: Elio Kramar and Ewa Klepczyk
Godparents: Tomas Marcinowa Katarina ux Antoni Byrła
Simeon (male)
1872-01-26, House 2, Zboiska
Father: Michael Cygamik
Mother: Tecla Bonczak
Father's parents: Kasimirii Cygamik and Anna ex Niebesczany
Mother's parents: Michael Bonczak and Anna Kot
Godparents: Semko Starcek Anna ux Andreas Udowiak?
Basilius + Feb 1 1873 (male)
1872-02-04, House 21, Zboiska
Father: Semko Kramar
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Ivan Kramar and Maria Biłas Petał
Mother's parents: Andreas Tarnawczyk and Ewa Peljeko
Godparents: Michael Peljeko Paraska ux Elio Kulczycki
Gregorius (male, illegitimate)
1872-02-05, House 16, Ratnawica
Father:
Mother: Anastasia Oriniak
Father's parents:
Mother's parents: Nicolai Oriniak and Maria Czopyk
Godparents: Anton Sternick Anna ux Demetri Bonczak
Gregorius (male)
1872-02-10, House 26, Zboiska
Father: Ivan Tarnawczyk
Mother: Maria Oryniak
Father's parents: Basilius Tarnawczyk and Maria Starceka
Mother's parents: Niklaus Oryniak and Maria Czopy??
Godparents: Josef Starceka Maria ux Jacobi Woroniak
Anna (female)
1872-02-14, House 5, Wolica
Father: Mateus Pielech
Mother: Rosalia Bonczak
Father's parents: Martini Pielech and Maria Garowa
Mother's parents: Simeon Bonczak and Katarina Biłas
Godparents: Ivan Pielech ???nia ux Theodorus Tarnawczyk
Julia (female)
1872-03-02, House 21?, Zboiska
Father: Josef Mazur
Mother: Tecla Hłystiak
Father's parents: Simeon Mazur and Anna Tymczyszyn
Mother's parents: Jurii Hłystiak and Anna Kowalczyk
Godparents: Stefan Biłas Anna Dzutyk? ux Teodori
Anna (female)
1872-03-05, House 26, Bolechowka
Father: Jurij Makara
Mother: Katar. Klepczyk
Father's parents: Joanis Makara and Maria Klepczyk
Mother's parents: Joanis Klepczyk and Maria ex Kamianne
Godparents: Jacob Woromiak Tecla ux Teodor Pindar
Teodorus + Aug 17 1872 (male, illegitimate)
1872-03-18, House ???, Zboiska
Father:
Mother: Julia Pielech
Father's parents:
Mother's parents: Michael Pielech and Maria Kemp ex Podina
Godparents: Paulus Bonczak Anna ux Ivan Bonczak
Joanes (male)
1872-03-21, House 13, Ratnawica
Father: Stefan Starecki
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Joannis Starecki and Maria Lyczakowa
Mother's parents: Joanis Bilas and Agata Labykowa
Godparents: Iwan Kolyk Anastasia uxor Joannis Potala
Anastasia +1873 (female, illegitimate)
1872-04-01, House 12, Bolechowka
Father:
Mother: Pelagia (Pazia) Baranowa
Father's parents:
Mother's parents: Katarina Baran
Godparents: Roman Starecki Anna Krawzewa
Teodorus (male)
1872-04-06, House 21, Ratmawica
Father: Joanes Bilas
Mother: Maria Wowkowa
Father's parents: Teodori Bilas and Katarina Maranska
Mother's parents: Luca Wowk and Agata Labyk
Godparents: Andreas Kotyk Anna uxor Teodori Dzutyk
Wojtech + Jul 9 1873 (male, illegitimate)
1872-04-08, House 28, Zboiska
Father:
Mother: Francisca Dyminski vidua ???
Father's parents:
Mother's parents: Ivan Klepczyk
Godparents: Pawla Starceki Maria Szewczyk
Antonius + Dec 11 1876 (male)
1872-04-11, House 24, Wolica
Father: Teodor Tarnawczyk
Mother: Feuronia Bonczak
Father's parents: Andreo Tarnawczyk and Pelagio
Mother's parents: Demetrii Bonczak and Maria
Godparents: Anton Dyminski Apolonia vidua Kot
Simeon (male)
1872-08-01, House 8, Bolechowka
Father: Teodorus Pindar
Mother: Tecla Tynyk
Father's parents: Elia Pindar and Barbara Luczkow
Mother's parents: Dometri Tynyk and Maria Lanar
Godparents: Adoltas de Weldysz Katar. uxor Joanis Pindar
Anastasia (female)
1872-08-10, House 5, Wolica
Father: Stefan Muzyczk
Mother: Eudokia Bonczak
Father's parents: Daniel Muzyczk and Paras??? ex Storozy
Mother's parents: Simeon Bonczak and Katarina Biłas
Godparents: Michael Kowalczyk Maria vidua Ivan Kowalczyk
Katarina (female)
1872-08-19, House 31, Wolica
Father: Ivan Rabicki
Mother: Pelagia Bonczak
Father's parents: Stanisław Rabicki and Pelagio Kot
Mother's parents: Ivan Bonczak and Pelagio ex Prusik
Godparents: Andreas Bronczak Nastia ux Jurii Bonczak
Demetrius + Dec 15 1874 (male)
1872-09-17, House 35, Wolica
Father: Michael Bryła
Mother: Anastasia Bak
Father's parents: Teodor Bryła and Maria Tymyk
Mother's parents: Ivan Bak and Ewa Rusiniak ex Pryby??
Godparents: Fesko Tarnawczyk Katarina ux Andreo Kot
Kristina (female)
1872-09-26, House 29, Zboiska
Father: Michael Modranski
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Modranski and Maria Dyminski
Mother's parents: Andreo Tarnawczyk and Eudokia Potejkowa
Godparents: Simeon Kramar Justina ux Demetrii Bonczak
Katarina (female)
1872-10-17, House 23, Bolechowka
Father: Michael Cetep
Mother: Anna Bardun
Father's parents: Juri Cetep and Maria Kordowa
Mother's parents: Basili Bardun and Maria Hlystak
Godparents: Michael Bardun Kater. ux Alexi Wancjczyk
Michael (male)
1872-10-18, House 18, Ratnawica
Father: Teodorus Tymczysy. (Kowal)
Mother: Maria Kramar
Father's parents: Elia Tymczyn and Maria Lupowa
Mother's parents: Andrea Kramar and Anna Oriniak
Godparents: Danko Kohyt Anna uxor Teodori Dzutyk
Sofia (female)
1872-11-07, House 20, Ratnawica
Father: Teodorus Bilas
Mother: Maria Kowalczyk
Father's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Mother's parents: Stefan Kowal., and Anna Starecki
Godparents: Teod. Dzulik Justina uxor Teodori Hlystak
Sofia (female)
1872-11-22, House 13, Bolechowka
Father: Joannes Sternik
Mother: Maria Klepczyk
Father's parents: Michaelis Sternik and Maria Ciupowa
Mother's parents: Michaeli Kl. and Fenronia Michaliz
Godparents: Basil Winiar Katar. uxor Gregori Makara
Michael (male)
1872-11-28, House 60, Wolica
Father: Paulus Pielech
Mother: Paraska Hurtak
Father's parents: Martini Pielech and Mario Garowa ex Niebesczany
Mother's parents: Ivanus Hurtak and Katarina Pudelska
Godparents: Anton Bryła Maria Bonczak Kowalowa
Katarina (female)
1872-11-28, House 13, Zboiska
Father: Ivan Dyminski
Mother: Anna Tymik
Father's parents: Antoni Dyminski and Tecla Makar
Mother's parents: Michael Tymik and Maria Paskowicz
Godparents: Michael Kowalczyk Anna ux Ivan Bonczak
Anastasia + May 14 1873 (female)
1872-12-05, House 54, Wolica
Father: Michael Szuflak
Mother: Anna Suchin
Father's parents: Teodori Szuflak and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Michael Suchin and Anna ex Poło???
Godparents: Wasko Hubal Katarina ux Andreas Kot
Maria (female)
1872-12-06, House 10, Ratnawica
Father: Michael Bardun
Mother: Katarina Czopyk
Father's parents: Basili Bardun and Maria Hylstak
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Wasko Tymczyszyn Tecla ux Stefani Bilas
Anna (female)
1872-12-09, House 9, Bolechowka
Father: Jury Kerda
Mother: Tecla Hojsak
Father's parents: Andrea Kerda and Ewa Neczystowa
Mother's parents: Joanis and Tecla Jadwisanczak
Godparents: Ignatia Motka Maria uxor Jacobi Woromiak
Maria (female)
1872-12-11, House 7, Wolica
Father: Simeon Cetep
Mother: Katarina Luczkow
Father's parents: Ivan Cetep and Karo? Ex Pobiedno
Mother's parents: Andreo Luczkow and Anastasia Tarnawczyk
Godparents: Fezko Baliwka Maria ux Michael Bryła
Anna (female)
1872-12-16, House 12, Bolechowka
Father: Joan Baran
Mother: Maria Klepczyk
Father's parents: Michaelis Baran and Apolonia Pechawicz
Mother's parents: Joanis Klepczyk and Maria ex Kamianne
Godparents: Teodor Makaraw Tecla vidua pot Semko Ragoczy
Andreas (male)
1872-12-19, House 5, Bolechowka
Father: Ioannes Makara
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori T. and Fenronia ex Wolica
Godparents: Teodor Makara Salomea uxor Mich. Kowalczyk ex Wolica
Nicolaus + Feb 26 1873 (male, illegitimate)
1872-12-21, House ???, Zboiska
Father:
Mother: Pelagia ignoto nominus? Ex Petrowa Wola serva
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Jacko Kostyk Anna Kostyk

1873 (38 births)

Ioanes (male)
1873-01-19, House 1, Ratnawica
Father: Gregorius Kohut
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Elia Kohut and Katarina Makara
Mother's parents: Stefani Semanczyk and Anastas Brylawa
Godparents: Teodor Bilas Katar uxor Dometri Bilasowa
Eudokia (female)
1873-02-02, House 18, Zboiska
Father: Demetrius Bonczak
Mother: Anna Klepczyk
Father's parents: Michaelus Bonczak and Anna Romanska
Mother's parents: Ivan Klepczyk and Katarina ex Niebesczany
Godparents: Ivan Dyminski Justina ux Demetrius Bonczak
Antonius (male)
1873-02-07, House 42, Wolica
Father: Stefan Bryła
Mother: Anna Tarnawczyk
Father's parents: Alexii Bryła and Maria Winiar molitor
Mother's parents: Teodori Tarnawczyk and Feuronio Bonczak
Godparents: Anton Bryła Ewa ux Basilius Baran
Ivan (male)
1873-02-12, House 18, Wolica
Father: Teodor Pudelski
Mother: Katarina Tymik
Father's parents: Ivan Pudelski and Maria Pełojkowa
Mother's parents: Michael Tymik and Maria Paskowicz
Godparents: Anton Tymik Katarina ux Josefi Owadowa
Gregorius (male, illegitimate)
1873-02-15, House 10, Ratnawica
Father:
Mother: Katarina Bardun
Father's parents:
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Kramar
Godparents: Dmytro Kotyk Helena uxor Luca Celep
Julia (female)
1873-02-16, House 15, Zboiska
Father: Jacobus Mazur
Mother: Anna Kostyk
Father's parents: Simeon Mazur and Anna Tymczyszyn
Mother's parents: Ivan Kostyk and Maria Marcinow
Godparents: Ivan Mazur Tecla Ragoczy vidua p. Simeon
Maria (female)
1873-02-24, House 17, Ratnawica
Father: Nicolaus Kotyk
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Ivan Bilas (ex 21) Maria uxor Jacobi Woromiak
Josefina (female, illegitimate)
1873-03-01, House 29, Wolica
Father:
Mother: Maria Pekna
Father's parents:
Mother's parents: Ivan Pekny and Ewa Bryła
Godparents: Semko Starceki Ewa Starceki
Basilius (male)
1873-03-29, House 30, Bolechowka
Father: Teodorus Neczysty
Mother: Maria Makara
Father's parents: Antonii Neczysty and Maria Michalcowa
Mother's parents: Joanis Maka. and Maria Klepczyk
Godparents: Hryr Makara Tecla uxor Juri Karda
Julia (female)
1873-03-29, House 16, Wolica
Father: Elias Kowalczyk
Mother: Tatiana Neczysty
Father's parents: Michael Kowalczyk and Maria Polech
Mother's parents: Antoni Neczysty and Maria Michael
Godparents: Ivan Pelech Maria ux Ignatii Piekny?
Jurij (male, illegitimate)
1873-04-10, House 31, Zboiska
Father:
Mother: Katarina Bonczak
Father's parents:
Mother's parents: Gregorii Bonczak and Anna Mazur
Godparents: Jacko Molyk Jadwiga uxor Ivan Pelech
Julia (female)
1873-04-11, House 15, Bolechowka
Father: Stefanus Luczkow
Mother: Pelagia Mylowa
Father's parents: Andrea Luczkow and Maria Pawlikowska
Mother's parents: Basili Myly. and Anastas Ostafi
Godparents: Semko Woromiak Maria ux Joanis Makara
Krystina (female)
1873-04-14, House 3, Zboiska
Father: Nicolaus Bonczak
Mother: Rosalia Starceki
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Mother's parents: Ivan Starceki and Maria Lyczak
Godparents: Paulus Starceki Katarina vidua Starceka
Jurij (male)
1873-05-04, House 53, Wolica
Father: Danko Luczkow
Mother: Tanko Kot
Father's parents: Jacobi Luczkow and Katarina Pelech
Mother's parents: Stefani Kot and Katarina Ragoczy
Godparents: Michael Mazur Jadwiga ux Ivanus Pelech
Juri (male)
1873-05-09, House 21, Bolechowka
Father: Paulus Cetep
Mother: Katarina Mylowa
Father's parents: Juri Cetep and Maria Kardowa
Mother's parents: Teodori Myti and Anna Kramar
Godparents: Michael Makara Ewa ux Stefani Woromiak
Maria (female)
1873-05-09, House 11, Ratnawica
Father: Basilius Tymczyszyn
Mother: Anna Szalkowa
Father's parents: Andrea Tym. and Ewa Kramar
Mother's parents: Michaelis S. and Anna Tymczyszyn
Godparents: Michael Bardun Tecla ux Stefani Bilas
Elias (male, illegitimate)
1873-05-17, House ???, Wolica
Father:
Mother: Bikmopis? Magujowa
Father's parents:
Mother's parents: Sofia Mazur
Godparents: Ivan Winiar Maria Kowalczyk
Andreas (male)
1873-06-03, House 8, Ratnawica
Father: Joanes Potala
Mother: Anastasia Bilas
Father's parents: Joanis Potala and Anna Bilas
Mother's parents: Andrea and Anna Bonczak
Godparents: Andreas Bilas (ex 5) Tecla ux Stefani Bilas
Stefan (male)
1873-06-05, House 33, Wolica
Father: Gregorii Semanczyk
Mother: Kristina Bonczak
Father's parents: Stefani Semanczyk and Anastasia Bryła
Mother's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Godparents: Paulus Bonczak Ewa Kotulowa?
Ivanus (male)
1873-06-12, House 5, Wolica
Father: Stefan Muzyczk
Mother: Katarina Winiar
Father's parents: Daniel Muzyczk and Parascowo Romaniec
Mother's parents: Ivanus Winiar and Maria Bonczak
Godparents: Ivan Macyk Maria ux Simeon Tarnawczyk
Petrus (male)
1873-06-17, House 26, Wolica
Father: Ivanus Rakoczy
Mother: Katarina Bonczak
Father's parents: Michael Rakoczy and Maria Spyrko
Mother's parents: Michael Bonczak and Anna Podwapinska
Godparents: Andrej Bronczak Andrej Kot
Paulus + Jan 26 1877 (male)
1873-06-17, House 26, Wolica
Father: Ivanus Rakoczy
Mother: Katarina Bonczak
Father's parents: Michael Rakoczy and Maria Spyrko
Mother's parents: Michael Bonczak and Anna Podwapinska
Godparents: Maria Kowalczyk Maria Bryła
Sofia (female)
1873-06-28, House 5, Ratnawica
Father: Simeon Bilas
Mother: Tatiana Kohyt
Father's parents: Andrea Bilas and Maria Kotyk
Mother's parents: Damitis Kohut and Maria Dzutik
Godparents: Stefan Kowal Ewa ux Gregor Kohut
Ivanus (male)
1873-07-13, House 12, Wolica
Father: Ivan Bonczak
Mother: Mara Tarnawczyk
Father's parents: Ivan Bonczak and Anna Biłas
Mother's parents: Ivan Tarnawczyk and Maria Garowa ex Niebesczany
Godparents: Ivan Rakoczy Katarina ux Andreas Kot
Elias (male)
1873-07-30, House 6, Ratnawica
Father: Lucas Celep
Mother: Helena Kramar
Father's parents: Juri Celep and Maria Kardowa
Mother's parents: Onufris Kramar and Katar Tomczak
Godparents: Dmytro Kotyk Katar. vidua Josefus Wowk
Maria (female)
1873-07-30, House 6, Zboiska
Father: Semko Starceki
Mother: Katarina Ragoczy
Father's parents: Ivanus Starceki and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Simeon Ragoczy and Maria Luczkow
Godparents: Fesko Biłas Katarina ux Fesko Luczkow
Maria (female)
1873-09-02, House 1, Wolica
Father: Laurentius Miejski
Mother: Sidornia Towłowa
Father's parents: Silv. Miejski and Kristina Janinskia
Mother's parents: Josefi Towł and Mario de Hrehorowis Towłowa
Godparents: Sabin? Teodorowicz et Lucia de Woldysz ex Morochow
Notes: Maria is the priest's grand-daughter; lots of extra text in this one -- see the original image
Katarina (female)
1873-09-15, House 35, Bolechowka
Father: Joanes Celep
Mother: Tecla Kohutowa
Father's parents: Stefani Celep and Pelagia Kowalczyk
Mother's parents: Michaelis Ko. and Katar Podwappinska
Godparents: Andreas Bonczak Justina uxor Elia Makara
Pelagia (female)
1873-09-15, House 39, Wolica
Father: Basilius Baran
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Timoti Baran and Katarina Michal
Mother's parents: Ivan Bonczak and Nastia Kowalczyk
Godparents: Stefan Bryła Maria ux Michael Bryła
Anna (female)
1873-09-28, House 4, Ratnawica
Father: Dmytro Kotyk
Mother: Maria Tynyk
Father's parents: Nicolai Kotyk and Katar Hlystak
Mother's parents: Antoni Tynyk and Anna Tymczyszyn
Godparents: Stefan Starceki Anna uxor Stefani Potala
Julia (female)
1873-09-28, House 55, Wolica
Father: Michael Mazur
Mother: Eva Bonczak
Father's parents: Simeonus Mazur and Anna Tymczyszynowa
Mother's parents: Joamis Bonczak and Maria Rabicka
Godparents: Ivan Rakoczy Maria Kowalowa
Michael (male, illegitimate)
1873-10-12, House 13, Zboiska
Father:
Mother: Juila Pielech
Father's parents:
Mother's parents: Michaelis Pielech and Maria Rompowa
Godparents: Paulas Bonczak Maria Tarnawczyk
Helena (female)
1873-10-20, House 10, Ratnawica
Father: Johannes Bardun
Mother: Ewa Kotykowa
Father's parents: Andrea Bardun and Anna Kramar
Mother's parents: Nicolai Kotyk and Katarina Hlystak
Godparents: Teodor Hlystak Anna Patalowa
Anna (female)
1873-12-05, House 43, Wolica
Father: Anton Bryła
Mother: Katarina Hartak
Father's parents: Teodori Bryła and Anna Kolowa
Mother's parents: Joamis and Maria Majkutowa
Godparents: Stefan Bryta Anna uxor Teodori ex Balucka?
Teodorus (male)
1873-12-12, House 36, Wolica
Father: Joames Tarnawczyk
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Joamis Tarnawczyk and Maria Harmlak?
Mother's parents: Andreo Bonczak and Maria ex Zboiska
Godparents: Ivan Rakoczy Maria vidua Majkut
Eudokia (female)
1873-12-24, House 14, Ratnawica
Father: Dmytro Bilas
Mother: Katarina Bilas
Father's parents: Luca Bilas and Katarina Tymczyszyn
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczakowa
Godparents: Joan Potala (diaczok) Ewa uxor Gregori Kohytow
Adamus (male, illegitimate)
1873-12-27, House 1,
Father:
Mother: Vincenta Jasinska
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Ivan Tarnawczyk Pelagia Wolanska in Zboiska
Notes: mother is "fil. Inspectorus sylvarum in Wola Sekowa"
Magdalena (female, illegitimate)
1873-12-27, House 28, Zboiska
Father:
Mother: Francisca Klepczyk
Father's parents:
Mother's parents: Wojtecha Klepczyk and Katarina ex Nebesczany
Godparents: Stefan Kostyk Andrej Bardum

1874 (30 births)

Basilius (male)
1874-01-13, House 21, Zboiska
Father: Semko Kramar
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Joamis Kramar and Maria Patałowa Biłas
Mother's parents: Andreo Tarnawczyk and Ewa Petejkowa
Godparents: Michael Petejka Paraska ???
Damian (male)
1874-01-24, House 27, Wolica
Father: Semko Kot
Mother: Anna Winiar
Father's parents: Gregori Kot and Sophia Mazurowa
Mother's parents: Joamis Winiar and Pelagio Michal?owa
Godparents: Jurko Bonczak Ewa ux. Josefi Starecki
Maria (female)
1874-02-09, House 4, Nowosielec
Father: Andreas Plesz?
Mother: Anna Wawrock
Father's parents: Michaelis and Maria Podwapinska ex Piebnia?
Mother's parents: Joamis Wawrock and Maria Tarinak?
Godparents: Paulas Bonczak Anna Dyminski ex Zboiska
Stefanus (male)
1874-02-09, House 4, Ratnawica
Father: Teodorus Hlystiak
Mother: Justina Kotyk
Father's parents: Juri Hlystiak and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas
Godparents: Teodor Dzutyk Anna uxor Stefani Barycki
Tecla (female)
1874-02-10, House 23, Ratnawica
Father: Stefanus Barycki
Mother: Anna Patalowa
Father's parents: Juri Barycki and Anna Wowk
Mother's parents: Elia Potala and Maria Lawrowa
Godparents: Teodor Hlystak Maria uxor Basili Tymczyszyn
Katarina (female)
1874-02-10, House 19, Ratnawica
Father: Kasimirus Rolnik
Mother: Maria Bilas
Father's parents: Wojkehi and Agata Azban ex Nebeszczany
Mother's parents: Elia Bilas and Ewa Hlystiak
Godparents: Semko Bilas Nacka Bilasowa ux Joanis (diaczkowa)
Stefanus (male)
1874-02-25, House 20, Bolechowka
Father: Ignatius Metka
Mother: Maria Mytowa
Father's parents: Jacobi and Katarina
Mother's parents: Joanis Myty and Anna Mazur
Godparents: Basil H??? Ewa vidua Elia Kramar
Krystina (female)
1874-03-25, House 3, Zboiska
Father: Demetri Bonczak
Mother: Justina Kramar
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Mother's parents: Andreo Kramar and Anno Orymizk
Godparents: Ivan Tarnawczyk Katarina ux Demet. Bon?
Andonius + Nov 18 1874 (male)
1874-04-01, House 10, Wolica
Father: Fesko Bonczak
Mother: Anna Kramar
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Piechowiczowa
Mother's parents: Elio Kramar and Ewo Klepczyk
Godparents: Tomko Marcinow Maria ux Mich. Bryła
Joanes (male)
1874-04-28, House 22, Wolica
Father: Kazimir Pechowicz
Mother: Julia Starecki
Father's parents: Michaelos Pechowicz and Katarina Radoranska
Mother's parents: Joamis Starecki and Maria Lyczak
Godparents: Andreas Bronczak Ewa Wolowiak
Helena (female)
1874-05-20, House 42, Wolica
Father: Joamis Bryła
Mother: Maria Starecki
Father's parents: Alexii Bryła and Mario Winiar
Mother's parents: Josefi Starecki and Ewo Bonczak
Godparents: Nicolaj Bonczak Kat. Ordrowa
Joanes (male)
1874-06-20, House 23, Zboiska
Father: Michael Starecki
Mother: Maria Kotyk
Father's parents: Alexii Starecki and Katarina Bonczak
Mother's parents: Andreo Kotyk and Anna Biłas
Godparents: Kasim. Rolnik? Anast. Biłasowa ux. Joanis
Julia (female)
1874-07-04, House 17, Ratnawica
Father: Stefanus Kotyk
Mother: Nastasia Bilas
Father's parents: Michaeli Kotyk and Ewa Tymikowa
Mother's parents: Joanis Bilas (Kramar) and Maria Potala
Godparents: Semko Kramar Tecla ux Josefi Masar
Elias (male)
1874-07-29, House 27, Zboiska
Father: Petrus Macyk
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Konstant. Macyk and Katarina Drobosz
Mother's parents: Mich. Bonczak and Anna Romanska ex. Kamienne
Godparents: Mich. Peloch Anna Pawła Starecki????
Josefus (male)
1874-08-08, House 22, Zboiska
Father: Anton Starecki
Mother: Maria Makarowa
Father's parents: Josefi Starecki and Ewo Bonczak
Mother's parents: Elio Makara and Justino Starecki
Godparents: Ivan Dyminski Sofia Brejtowa
Antonius (male)
1874-09-11, House 5, Wolica
Father: Mateus Pielech
Mother: Rosalia Bonczak
Father's parents: Martini Pielech and Mario Garowa Ex. Nebesczany
Mother's parents: Simeonus Bonczak and Katar. Biłasowa
Godparents: Ivan Rakoczy Maslis Turkowa? Bonczakowa
Stefanus (male)
1874-09-22, House 16, Zboiska
Father: Joanes Bonczak
Mother: Anna Starecki
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczakowa
Mother's parents: Alexii Starecki and Katar. Bonczakowa
Godparents: Hyrc Semanczyk Anna ux. Joanis Dyminski
Helena (female)
1874-09-24, House 7, Zboiska
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Stefani Kowalczyk and Anno Starecki
Mother's parents: Michaelis Bonczak and Anna Romanska
Godparents: Anton Starecki Anna ux. Joanis Dyminski
Teodorus (male)
1874-09-24, House 5, Ratnawica
Father: Stefanus Bilas
Mother: Tecla Bilasowa
Father's parents: Teodori Bilas and Maria Potala
Mother's parents: Joanis Bilas and Agata Labyk
Godparents: Joan Bilas (diaczok) Anastasia uxor cjusdan (?)
Joanes (male)
1874-10-00, House 48, Wolica
Father: Michael Bryła
Mother: Maria Woroniak
Father's parents: Joamis Bryła and Anna ?
Mother's parents: Joamis Woroniak and Teresa Klepczykowa
Godparents: Fesko ??? Kat. ux Simeonus Cetep
Stefanus (male)
1874-10-10, House 4, Wolica
Father: Tadeus Kot
Mother: Maria ?
Father's parents: Stefani Kot and Katarina Ragoczowa
Mother's parents: Jacobi? and Paraska Winiar
Godparents: Fesko Tymik Maria Myłowa
Demetrius (male)
1874-10-17, House 25, Zboiska
Father: Ivan Macyk
Mother: Agata Klepczyk
Father's parents: Michaelis Macyk and Parascovio ex Senkowa Wola
Mother's parents: Wojtecki Kle. and Katarina Ex Nebesczany
Godparents: Josef Starceki Maria Myłowa
Katarina (female)
1874-10-27, House 18, Ratawica
Father: Joannes Tynik
Mother: Ewa Kramar
Father's parents: Dametra Tynik and Maria Lanarowa
Mother's parents: Joannis Kramar and Maria Potala
Godparents: Stefan Starecki Ewa uxor Gregori Kohut
Maria (female)
1874-11-15, House 41, Wolica
Father: Stefan Kowalczyk
Mother: Anna Tynyk
Father's parents: Joanis Kowal. and Maria Makarowa
Mother's parents: Antonis Tyn. and Katarino Petejkowa
Godparents: Gregor Semanczyk Anna Dyminski
Andreas (male)
1874-11-15, House 4, Zboiska
Father: Simeon Tarnawczyk
Mother: Maria Macyk
Father's parents: Mich. Tarnawczyk and Maria Bonczak
Mother's parents: Konstant. Ma. and Katarina Drobosz?
Godparents: Anton Tymik Justina ux Demetr. Bonczak
Andreas (male)
1874-12-12, House 17, Wolica
Father: Mich. Kowalczyk
Mother: Maria Starceka
Father's parents: Joanis Kowal. and Katarina Storanczak
Mother's parents: Joamis Starecki and Maria Lyczak
Godparents: Jurij Bonczak Katar. Ux Antoni Tymyk
Anna (female)
1874-12-18, House 17,
Father: Alexius Wancjczyk
Mother: Katarina Motka
Father's parents: Andrea Wancjczyk and Anna Sczerlowa (?)
Mother's parents: Ignati Motka and Ewa Kordowa
Godparents: Jacko Woromiak Pazia ux Stefani Luczkow
Daniel (male)
1874-12-27, House 1, Ratnawica
Father: Michael Kohyt
Mother: Anna Kwatoska
Father's parents: Michaeli Kohut and Katarina Podwapouska
Mother's parents: Elia Kwitaski and Katarina Szytlik
Godparents: Stefan Cankebriaz(?) Maria Luryoz ex Straszcwice
Notes: Written across several columns under Daniel is "baptized +Feb 24 1875 in Straszcwice"
Anna (female)
1874-12-29, House 3, Wolica
Father: Ivan Tymik
Mother: Maria Kramar
Father's parents: Michaelis Tymyk and Maria Paszkowiczowa
Mother's parents: Joamis Kramar and Josefino Brejtowa
Godparents: Mich. Kowalczyk Anna ux Ivan Dyminski
Antonius + Dec? 22, 1876 (male)
1874-12-29, House 16, Wolica
Father: Jurij Kowalczyk
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Mich. Kowalczyk and Maria Pielech
Mother's parents: Petri Seman. and Anno Bryła
Godparents: Joan Pielech Kat. Ux Andreo Kotow

1875 (42 births)

Katarina (female)
1875-01-10, House 52, Wolica
Father: Andreas Bonczak
Mother: Anna Winiar
Father's parents: Joanis Bonczak and Anno Biłas
Mother's parents: Joanis Winiar and Mario Bonczak
Godparents: Nicolaus Kotyk Katar. ux Andr. Kot
Teodorus (male)
1875-01-17, House 37, Bolechowka
Father: Jacobus Woroniak
Mother: Maria Czopyk
Father's parents: Joanis Woroniak and Teresa Klepczyk
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Jurij Kardoz Anna uxor Gregori Winiar
Joanes +Jun 19, 1875 (male)
1875-01-17, House 26, Zboiska
Father: Ivan Tarnawczyk
Mother: Maria Oriniak
Father's parents: Basilus Tarnawczyk and Mario Starecki
Mother's parents: Niolai Oriniak and Mario Czopyk ex Ratnawica
Godparents: Jacko Woroniak Justina ux Deme. Bonczak
Stefanus (male)
1875-01-27, House 29, Wolica
Father: Gregorius Kr?
Mother: Maria Kuznowa ex Prusik vidua pos Ignatius Piekny?
Father's parents: Pantalimena and Anna Horay ex Prusik
Mother's parents:
Godparents: Mish. Kowalczyk Kat. ux Simeonus Starecki
Teodorus (male)
1875-02-02, House 16, Bolechowka
Father: Wojtech Stach
Mother: Ewa Luczkowa
Father's parents: Toma Stach and Katarina ex Tarnawa
Mother's parents: Joanis Luczki and Anastasia Pankow
Godparents: Gregorius Makara Katarina vidua Joan Pindar
Katarina (female)
1875-02-04, House 3, Zboiska
Father: Paulus Bonczak
Mother: Julia Bonczak
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Joamis Bonczak and Sofio Bochnakowa
Godparents: Nicolaus ??? Anna ux Stefanus Kowalczyk
Maria (female)
1875-02-12, House 12, Zboiska
Father: Andreas Wdowiak
Mother: Anna Piechowicz
Father's parents: Jurij Wdowiak and Ewo Luczkowa ex Wolica
Mother's parents: Ma? Piechowicz and Katarina Bryłowa
Godparents: Ivan Dyminski Nastia Jurij Bonczak uxor
Teodorus (male)
1875-02-19, House 51,
Father: Stefanus Bodzik
Mother: Julia Hustak
Father's parents: ??? Bodzik and Pelagia Nebosna ex Olchowce
Mother's parents: Ivanius Hustak and Magdaleno Sanorka
Godparents: Hyrc Bonczak ex Walka and Apalonia Kot ex Wolica
Maria (female)
1875-02-27, House 13, Ratnawica
Father: Stefan Starecki
Mother: Julia Bilasowa
Father's parents: Joanis Starecki and Maria Lyczak
Mother's parents: Joanis Bilas and Agata Labyk
Godparents: Nicolaus Kotyk Anastasia uxor Joanis Potala
Katarina (female)
1875-03-12, House 15,
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Salmoea Pastuczak
Father's parents: Ivanius Kowalczyk and Maria Makarowa
Mother's parents: Tom Pastuczak and Eud? Janc???
Godparents: Ivan Tarosz pisar ??? Antonima Chry?a ???? ex Wolica
Anna (female)
1875-03-17, House 20, Ratnawica
Father: Teodorus Bilas
Mother: Maria Kowalczyk
Father's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Mother's parents: Stefanis and Anna Starecki
Godparents: Simeon Bilas Maria uxor Michaelis Starecki
Julia (female)
1875-03-25, House 26, Bolechowka
Father: Jurij Makara
Mother: Katarina Klepczyk
Father's parents: Joanis Makara and Maria Klepczyk
Mother's parents: Joanis and Maria ex Kamianne
Godparents: Alexius Wanicjczyk Tecla ux Teodori Pindar
Jurij (male)
1875-04-24, House 2, Ratnawica
Father: Ignatius Kutjak
Mother: Paraska Jlczyk
Father's parents: Joanis Kutjak and Anastasia Kamiauska
Mother's parents: Joania Jlczyk and Katarina Potejko
Godparents: Josefus Tynik Tecla filia Basili Bardun
Katarina (female)
1875-05-16, House 17, Ratnawica
Father: Nicolaus Kotyk
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Kasimir Rolnik (Kowal) Maria uxor Jacobi Woromiak
Moxius (male)
1875-05-28, House 42, Wolica
Father: Stefanus Bryła
Mother: Anna Tarnawczyk
Father's parents: Alexi Bryła and Mario Winiarowa
Mother's parents: Teodori Tarnawczyk and Feuromio Bonczak
Godparents: Anton Bryła Ewa and Basilius Baran
Stefanus (male)
1875-06-13, House 5, Bolechowka
Father: Joanes Makara
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori T. and Feuronia Bonczak
Godparents: Teodorus Makara Pazia uxor Stefani Luczkow
Sofia (female)
1875-06-21, House 7, Wolica
Father: Simeon Cetep
Mother: Katarina Luczkowa
Father's parents: Ivanius Cetep and Claro ex Pobiedno
Mother's parents: Andreas Luczkowa and Nastic Tarnawczyk
Godparents: Fecko Bali??? Maria ??? Michael Bryła
Ivanus (male)
1875-06-24, House 18,
Father: Demetri Bonczak
Mother: Anna Klepczyk
Father's parents: Michaelij Bonczak and Anna ex. Karianne Romanska
Mother's parents: Woj??? Klepczyk and Katarina ex. Nobesuz
Godparents: Ivan Dyminski Katarina Owadowa ex Zboiska
Petrus (male)
1875-06-25, House 3, Zboiska
Father: Nicolaus Bonczak
Mother: Rosalia Starceka
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Mother's parents: Ivanius Starceka and Maria Lycza?
Godparents: Ivan Rakoczy Anna and ???
Michael (male)
1875-07-15, House 59, Bolowie Pobiedno
Father: Teodor Tynyk
Mother: Ewa Szajnowa
Father's parents: Michaelus Tynyk and Mario Paszkawiczowa
Mother's parents: Ivanus Szajnowa and Mario Popowiczowa
Godparents: Hyrc Semanczyk Anna and Stefani Kowalczyk
Elias (male)
1875-07-16, House 23, Bolechowka
Father: Michael Celep
Mother: Anna Bardunowa
Father's parents: Juri Celep and Maria Kardowa
Mother's parents: Basili Bardun and Maria Hlystak
Godparents: Teodorus Neczysty Katarina uxor Alexius Wanejczyk
Magdalena (female)
1875-07-30, House 15, Zboiska
Father: Iacko Kostyk
Mother: Anna Modranski
Father's parents: Ivanus Kostyk and Mario Marcinowa
Mother's parents: Ivanus Modranski and Mario Dyminski
Godparents: Ivan Bonczak and Anna vidua Starceka
Elias (male)
1875-08-05, House 29, Zboiska
Father: Michael Modranski
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Modranski and Mario Dyminska
Mother's parents: Andreo Tarnawczyk and Ewa Petejka
Godparents: Ivan Bonczak Anna Dyminska Semko Starceka Justina Bonczak
Helena (female)
1875-08-05, House 29, Zboiska
Father: Michael Modranski
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Ivanus Modranski and Mario Dyminska
Mother's parents: Andreo Tarnawczyk and Ewa Petejka
Godparents: Ivan Bonczak Anna Dyminska Semko Starceka Justina Bonczak
Helena (female)
1875-08-11, House 17, In Zboiska
Father: Semko Pudelska
Mother: Anastasia ?ryniak
Father's parents: Ivanus Pudelska and Katarina Starceka
Mother's parents: Nikolia ?ryniak and Mario Ropyk ex Ratnawica
Godparents: ??ton Starceka and Maria vidua Petrus Maczyk
Stefanus (male)
1875-08-20, House 6, Ratnawica
Father: Gregprois Bonk
Mother: Anna Bilas
Father's parents: Martina Bonk and Maria Tymczyszyn
Mother's parents: Andrea Bilas and Maria Kotyk
Godparents: Stefan Tymczynszyn (Kowal) Justina uxor Michaeli Makara
Sofia (female)
1875-08-28, House 27, In Wolica
Father: Ivanus Rabicki
Mother: Pelagia Bonczak
Father's parents: Stanisław Rabicka and Pelagio Kotow
Mother's parents: Ivanus Bonczak and Pelagio ex Baliwka?
Godparents: Andrej Bronczak and Nastia Luckowa uxor Bonczako
Stefanus (male)
1875-09-16, House 1, Ratnawica
Father: Hrehorius Kohut
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Elia Kohut and Katarina Makara
Mother's parents: Stefani Semanczyk and Anastasia Brylowa
Godparents: Ignatius Lauk?? Katarina uxor Dametri Bilas
Maria (female)
1875-09-17, House 43, In Wolica
Father: Anton Bryła
Mother: Katarina Hustak
Father's parents: Teodori Bryła and Anno Kotowa
Mother's parents: Ivanus Hustak and Mario Maykulowa
Godparents: Michael Pechowicz and Maria Maj?? vidua ???
Antonius (male)
1875-10-01, House 20, In Zboiska
Father: Tomas Marcinowa
Mother: Helena Pudelska
Father's parents: Ivanius Marcinowa and Ewa Winiar
Mother's parents: Petri Pudelska and Anno Bonczak
Godparents: Teodor ex? Baliwka Ewa ux Michael Kowalczyk
Anna (female)
1875-10-01, House 60, In Wolica
Father: Paulus Pieleck
Mother: Paraska Hustak
Father's parents: Martini Pieleck and Mario Jurowa
Mother's parents: Ivanius Hustak and Katarina Pudelska
Godparents: Ivan Kr??iak and Maria Kowalawa ux ?? Bonczak
Paraska (female, illegitimate)
1875-10-06, House 28, In Zboiska
Father:
Mother: Francisca Dyminska "vidua post?" Ivanus Klopczyk
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: ?lko ??? Maria Modranski? Kowalawa
Andreas (male)
1875-10-11, House 5, Ratanawica
Father: Simeon Bilas
Mother: Tatiana Kohut
Father's parents: Andrea Bilas and Maria Kotyk
Mother's parents: Dametis Kohut and Maria Dzulik
Godparents: Teodor Bilas (20) Maria uxor Stefani Bilas
Anna (female)
1875-10-12, House 18, in Wolica
Father: Teodor Pudelska
Mother: Katarina Tynyk
Father's parents: Ivanius Pudelska and Mario Potejka
Mother's parents: Michael Tynyk and Mario Paszkow
Godparents: Fesko Tynyk and Katarina ux Josefi Ow.?
Julia (female)
1875-10-13, House 50, in Wolica
Father: Petrus Bonczak
Mother: Katarina Ragoczy
Father's parents: Damiani Bonczak and Mario Kowalczyk
Mother's parents: Michaelus Ragoczy and Mario Spyrka
Godparents: Ivan Tynyk Ewa ux Andreo Bronczak
Katarina (female)
1875-10-22, House 16, in Wolica
Father: Elias Kowalczyk
Mother: Tatiana Neczys??wo
Father's parents: Michael Kowalczyk and Mario Pieleck
Mother's parents: Antoni and Mario Michaleo
Godparents: Anton Tynyk Maria Kowalana ux ??? Bonczak
Justina (female)
1875-11-12, House 5, in Wolica
Father: Stefan Musyczka
Mother: Katarina Winiar
Father's parents: Danielis Musyczka and Parasceso ex Stroze?
Mother's parents: Ivanius Winiar and Mario Bonczak
Godparents: Stefan Kowalczyk Napia ux Simeon Tarnawczyk
Julia (female)
1875-11-18, House 10, In Wolica
Father: Teodorus Bonczak ex. Baliwka
Mother: Anna Kramar
Father's parents: Petri Bonczak and Mario P.
Mother's parents: Elio Kramar and Ewo Klopczyk
Godparents: Michael Pochowicz Katarina ux Antoni Bryła
Helena (female)
1875-12-05, House 5, in Zboiska
Father: Teodor Starceka
Mother: Julia Pieleck
Father's parents: Pawli Starceka and Anno Kucharyz
Mother's parents: Michael Pieleck and Mario Kempo
Godparents: Anton PotejkaMaria ux. Antoni Starceka
Helena (female)
1875-12-08, House 6, Bolechowka
Father: Stefanus Woromiak
Mother: Parasewa Tarnawczyk
Father's parents: Nicola Woromiak and Tecla Pindar
Mother's parents: Andrea Tarnawczyk and Ewa Patajkowa
Godparents: Paulus Celep Demitri Bonczak ex Zboiska (19)
Anna (female)
1875-12-12, House 10, Ratnawica
Father: Michael Bardun
Mother: Katarina Czopyk
Father's parents: Basili Bardun and Maria Hlystiak
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Dametri Bilas Tecla uxor Stefani Bilas
Anna (female)
1875-12-20, House 31, In Zboiska
Father: Ivan Posadski (Bonczak)
Mother: Julia Kostyk
Father's parents: Gregorii and Anno Mazur.
Mother's parents: Ivanius Kostyk and Mario Marcin
Godparents: Ivan Bonczak ??? ux Anna Bonczak

1876 (27 births)

Julia (female)
1876-01-14, House 13, Zboiska
Father: Ioannes Dyminski
Mother: Anna Tymik
Father's parents: Antoni Dyminski and Tecla Makara
Mother's parents: Michaelis Tymik and Mario Paszkowicz
Godparents: Michael Kowalczyk Anna ux Ioanis Bonczak
Jaomes (Chryzostomus) (male)
1876-02-11, House 33, Wolica
Father: Hrehorius Semanczyk
Mother: Kristina Bonczak
Father's parents: Stefani Semanczyk and Anastasia Bryłowa
Mother's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Godparents: Paulus Bonczak Ewa ux Gregori Kohut
Ignatius (male, illegitimate)
1876-02-23, House ???, Petrowa Wola
Father:
Mother: Maria Pisicwicz
Father's parents:
Mother's parents: Anno Pisicwicz servius
Godparents: Benedictus Szamra Anna Macyk
Anna (female)
1876-02-23, House 4, Ratnawica
Father: Damytro Kotyk
Mother: Marie Tynik
Father's parents: Nicolas Kotyk and Katarina Hlystiak
Mother's parents: Antoni Tynik and Anna Tymczyscyn
Godparents: Stefani Starecki Helena uxor Luca Celep
Kristina + Nov 28 1876 (female)
1876-03-10, House 15, Ratnawica
Father: Teodor Dzulik
Mother: Anna Patalowa
Father's parents: Andrea Dzulik and Katarina ex Mokre
Mother's parents: Ignati Pata. and Ewa Tymczyszyn
Godparents: Joan Bilas ex N. 20 Maria uxor Demitis Kotyk
Alexius (male)
1876-03-24, House 10, Bolechowka
Father: Andrea Hlystiak
Mother: Ewa Mytowa
Father's parents: Onufrii Hlystiak and Ewa Bonczak
Mother's parents: Joanis Mytyj and Anna Mazur
Godparents: Ilko Tynik Anastasia ux Stefani Hlystiak
Anna (female)
1876-04-15, House 12, Bolechowka
Father: Joanes Baran
Mother: Maria Klepczyk
Father's parents: Michaelis Baran and Apolonia Piechowicz
Mother's parents: Joanis Klepczyk and Maria Kambreska
Godparents: Fesko Makara (?) Julia Weldyszowa
Jurij (male, illegitimate)
1876-05-05, House 27, Wolica
Father:
Mother: Katarina Gadowska
Father's parents:
Mother's parents: Pelagio Gadowska servius
Godparents: Josefus Owadow Anna uxor Teodori Balinka?
Stefanus (male)
1876-05-08, House 21, Bolechowka
Father: Antonius Maciuzak
Mother: Ewa Kramarawa
Father's parents: Nicola Mac. and Francisca Hambicka ex Dudynce
Mother's parents: Elia Kramar and Ewa Klepczykowa
Godparents: Michael Makara Ewa ux Elia Wanicjczyk
Tecla + June 27, 1876 (female)
1876-05-18, House 45, Wolica
Father: Stefan Hurtak
Mother: Katarina Lask???
Father's parents: Joamis Hurtak and Maria Majkut
Mother's parents: Francisis Lask. and Mario Bodnarz Pielina
Godparents: Michael Kowalczyk Ewa uxtor Teodori Tymik
Katerina (female)
1876-05-22, House 15, Bolechowka
Father: Stefanus Luczkow
Mother: Palagia Mylowa
Father's parents: Andrea Luczkow and Maria Pawlikoska
Mother's parents: Basilii Mylyj and Anastasia ex Kamianne
Godparents: Jurij Winiar Maria uxor Ioannis Bardan(?)
Teodoris (male)
1876-06-06, House 40, Wolica
Father: Stepfan Hurtak
Mother: Katarina Gancowa
Father's parents: Joamis Hurtak and Katarina Pudelska
Mother's parents: Andreo Ganc? and Katerina ex ???
Godparents: Ivan Tymik Julia ux Kasimirii Piechowicz ex Wolica
Petrus and Paulus (male)
1876-06-16, House 42, Wolica
Father: Joanes Bryła
Mother: Maria Starecko
Father's parents: Alexii Bryła and Maria Winiar
Mother's parents: Josefi Starecki and Ewo Bonczakowa
Godparents: Danko Luczkow Nicolani Bonczak Maria ux Anton Starecki
Anastasia (female)
1876-06-26, House 3, Ratnawica
Father: Josafus Izdabski
Mother: Anna Wowk
Father's parents: Martini Izdabski and Katarina Koczcoha ex Niebezczany
Mother's parents: Josefi Wowk and Katarina Gurowa
Godparents: Fesko Dzulyk Anastasia uxor Stefani Hlystiak
Basilius (male)
1876-07-26, House 26, Zboiska
Father: Ioannes Tarnawczyk
Mother: Maria Orinak
Father's parents: Basili Tarnawczyk and Mario Starecka
Mother's parents: Nicolai Orinak and Mario Czopyk
Godparents: Ivan Dyminski Maria uxor Andreo ?czyk
Maria (female)
1876-07-27, House 3, Zboiska
Father: Paulus Bonczak
Mother: Julia Bonczak
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Ioannis Bonczak and Sofia Ha??lakowa
Godparents: Nicolaus Ambicki? Labor ??? Dudynce Anno ux Ivani Dyminski
Kristina (female)
1876-07-27, House 15, Zboiska
Father: Jacobus Mazur
Mother: Anna Kostyk
Father's parents: Simeonis Mazur and Anna Bilasowa
Mother's parents: Joanis Kostyk and Maria Marcinowa
Godparents: Ivan Bonczak (Posadzki) Maria ux Simeonis Woroniak
Anna (female)
1876-08-10, House 37, Wolica
Father: Michael Majkut
Mother: Maria Piechowicz
Father's parents: Joanis Majkut and Maria Bonczak
Mother's parents: Kasimiri Pechowicz and Katarina Bryla
Godparents: Stefan Kowalczyk Kristina ux Gregorii Semanczyk
Maria +1876 00/10? (female)
1876-08-27, House 6, Wolica
Father: Onufrius Wojcik
Mother: Katarina Mazur
Father's parents: Joanis Wojcik and Maria Sokolowska
Mother's parents: Joanis Mazur and Maria Wolanska
Godparents: Ivan Kolno Eva ux Gregoris Bonczak ex Wolka
Anna (female)
1876-09-01, House 10, Ratnawica
Father: Joanes Bardun
Mother: Ewa Kotyk
Father's parents: Andrea Bardun and Anna Kramer
Mother's parents: Nicolai Kotyk and Katarina Hlystiak
Godparents: Lucas Celep Justina ux Michaelis Makara
Michael (male)
1876-09-11, House , Pobidno
Father: Jakobus
Mother: Ludowica Gaskowa
Father's parents: Ioanis Holik and Pelagio ex Polonia? Servius in Pobidno
Mother's parents: Ioanis Gaskowa and Maria ex Nowotaniec
Godparents: Teodor Roztowski Maria ux Joanis Solan
Stefanius (male)
1876-10-20, House 30, Zboiska
Father: Michael Cyganik
Mother: Tecla Bonczak
Father's parents: Kasimir Cyganik and Anna Rocora Ex Niebieszczany
Mother's parents: Michaelis Bonczak and Tatiana
Godparents: Semko Starecki Anna ux Andre Wdowiak
Katerina (female)
1876-11-01, House 6, Ratnawica
Father: Lucas Celep
Mother: Helena Kramar
Father's parents: Juri Celep and Maria Kerdowa ex Bolechowka
Mother's parents: Onufri Kramar and Katarina Tamczak
Godparents: Teodor Dzulik Katarina vidua post Josefum Wowk
Anna (female)
1876-12-04, House 25, Bolechowka
Father: Andreas Klepczyk
Mother: Maria Rabicka
Father's parents: Joanis Klepczyk and Anna Koslik
Mother's parents: Stanislai Rabicki and Ewa Jlczyk
Godparents: Josefus Tynik Tecla Srogowa ex Wolica
Andreas (male)
1876-12-06, House 21, Bolechowka
Father: Paulus Celep
Mother: Katarina Mylowa
Father's parents: Georgi Celep and Maria Kerdowa
Mother's parents: Teodori Mylij and Anna Kramarowa
Godparents: Nicolaus Winiar Maria uxor Caroli Baran
Sofia (female)
1876-12-11, House 8, Ratnawica
Father: Joannes Potala
Mother: Anastasia Bilasowa
Father's parents: Joannis Potala and Anna Bilasowa
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Nicolaus Kotyk Tecla uxor Stefani Bilas
Nicolaus (male)
1876-12-22, House 5, Wolica
Father: Mateus Pielech
Mother: Rosalia Bonczak
Father's parents: Martini Pielech and Maria Garova Ex Niebieszczany
Mother's parents: Simeonis Bonczak and Katarina Bilasowa
Godparents: Jurko Bonczak Maria Tomczak vidua

1877 (32 births)

Basilius (male)
1877-01-01, House 59, Wolica
Father: Theodorus Tymik
Mother: Ewa Szajnowa
Father's parents: Michaeli Tym: and Maria Paszkawicz ex Bolonia?
Mother's parents: Joanis Szajnowa and Maria Popiwicz Dudynce
Godparents: Gregor Semanczyk Salomea Kowalczyk
Basilius (male)
1877-01-15, House 6, Zboiska
Father: Semko Starecki
Mother: Katarina Rakoczy
Father's parents: Joanis Starecki and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Simeonis Rakoczy and Maria Luczkow
Godparents: Joan Tarnawczyk Katarina uxor Simeon Cetep
Joannes (male)
1877-01-18, House 21, Zboiska
Father: Anton Starceki
Mother: Maria Makarowa
Father's parents: Josefi Starceki and Ewa Bonczak
Mother's parents: Elio Makara and Justino Starecki
Godparents: Pawlo Bonczak Kristina Semanczyk
Juliana (female)
1877-01-25, House 41, Wolica
Father: Stefan Kowalczyk
Mother: Anna Tymik
Father's parents: Joannis Kowalczyk and Maria Makarowa
Mother's parents: Antoni Tymik and Katarina Petejka
Godparents: Hryc Semanczyk Anna Dyminski ux Joanis
Kristina (female)
1877-02-02, House 51, Wolica
Father: Stefan Bedzik
Mother: Julia Hurtak
Father's parents: Juris Bedzik and Pelagia Relzsowa ex Olchowie
Mother's parents: Joannis Hurtak and Magdalene ex Sanok
Godparents: Stefan Kowalczyk Apolonis Huscwisz? ux Anton
Anna (female)
1877-03-05, House 36, Zboiska
Father: Semko Kramar
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Joanis Kramer and Maria Petało ex Ratnawica
Mother's parents: Andre Tarnawczyk and Ewa Petejka
Godparents: Mich. Petejka Maria uxor Andreo Szewczyk?
Anna (female)
1877-03-14, House 11, Ratnawica
Father: Wasil Tymczyszyn
Mother: Maria Szelkowa
Father's parents: Andrea Tymczyszyn and Ewa Kramarowa
Mother's parents: Michael Szelka and Anna Bilas
Godparents: Joan Potala Katarina uxor Mich. Bardun
Stefanus (male)
1877-04-01, House 23, Zboiska
Father: Michael Starecki
Mother: Maria Kotyk
Father's parents: Alexii Starecki and Kater. Bonczak Ex Zboiska
Mother's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas ex Ratnawica
Godparents: Joan Brejta Nasti Patałowa ux Joani
Eudokia (female, illegitimate)
1877-04-05, House 36, Wolica
Father:
Mother: Maria Bonczak
Father's parents:
Mother's parents: Andreas and ??? ex Zboiska
Godparents: Semko Cetep Maria Makutowa vidua
Notes: A long-ish Latin note in this one; "maritus publico retractavit" perhaps? See the original
Maria (female)
1877-04-26, House 7, Zboiska
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Eva Bonczak
Father's parents: Stefani Kowalczyk and Anna Starceka ex Zboiska
Mother's parents: Michaelis Bonczak and Anna Kamainska?
Godparents: Ant. Starecki Anna Dyminski ex Zboiska
Antonius (male)
1877-04-26, House 39, Wo lica
Father: Basil Baran
Mother: Eva Bonczak
Father's parents: Timoti Baran and Katarina Mizchalowa? Ex Belchowka
Mother's parents: Joamis Bon: and Nastasia Kowalazyk
Godparents: Ant. Bryla Anna Maykut vidua
Stanislaw (male, illegitimate)
1877-05-22, House 25, Wo lica
Father:
Mother: Parasca Kowalczyk
Father's parents:
Mother's parents: Jacobi Kowal: and Maria Bonczak
Godparents: Andri Kot Katarina uxor Onufri Wiejcik
Sofia (female)
1877-05-27, House 10, Zbo iska
Father: Joanis Bonczak
Mother: Anna Starecki
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Sobkowa
Mother's parents: Alexii Star: and Katarina Bonczak
Godparents: Ivan Kotyk Anna Dyminska uxor Ivan
Juliana (female)
1877-06-06, House 14, Ratnawica
Father: Dmytro Bilas
Mother: Katarina Bilas
Father's parents: Luca Bilas and Katarina Tymczyszyn
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Iwan Potala Ewa uxor Hrehori Kohyt
Anna (female)
1877-06-10, House 18, Bolechowka
Father: Joanes Walkow
Mother: Maria Winiar
Father's parents: Stanislawi Walkow and Katarina Kubowa ex Tarnawa
Mother's parents: Onufrii Winiar and Anastasia Lenar
Godparents: Michael Makara Maria uxor Joanis Makara
Orufrius (male)
1877-06-20, House 53, Wo lica
Father: Danko Pielech wel? Luczkow
Mother: Tanka Kot
Father's parents: Jacobi Luczkow and Kater. Pielech
Mother's parents: Stefani Kot and Katarina Rakoczy
Godparents: Jurko Bonczak Ewa Baranow
Petrus (male)
1877-06-22, House ???, Wo lica
Father: Michael Mazur
Mother: Eva Bonczak
Father's parents: Simeonis Maz: and Anna Tymczyszy Ex Zbosika
Mother's parents: Joanis Bon: and Maria Rabicka
Godparents: Andeas Kot Maria uxor Ivan Pielech
Teodorus (male)
1877-07-01, House 4, Ratnawica
Father: Teodorus Hlystiak
Mother: Justina Kotyk
Father's parents: Juri Hlystiak and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilasowa
Godparents: Fesko Bilas Nastia Bilas
Ivanes +July 30, 1877 (male)
1877-07-01, House 4, Ratnawica
Father: Teodorus Hlystiak
Mother: Justina Kotyk
Father's parents: Juri Hlystiak and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilasowa
Godparents: Fesko Dzulyk Anna Barycki
Anna (female)
1877-07-02, House 16, Ratnawica
Father: Michael Makara
Mother: Justina Czopyk
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilasowa
Godparents: Andrej Lenar Maria uxor Antoni Starecka
Petrus (male)
1877-07-11, House 18, Ratnawica
Father: Josefus Tynyk
Mother: Katerina Neczyslowa
Father's parents: Antoni Tyn. and Anna Tymczyszyn
Mother's parents: Ihnali Neczyoly and Maria Klepczyk
Godparents: Fesko Makara uxor Dematri Bilas Katarina
Paulus (male)
1877-07-12, House 27, Zboiska
Father: Semko Woroniak
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Joanis Woron. and Teresa Klepczyk Ex Belchowka
Mother's parents: Mich: Bonczak and Anna Romansz
Godparents: Alexius Bonczak Ewa Kowalczyk
Tecla (female)
1877-08-05, House 25, Belechowka
Father: Ihnali Metka
Mother: Maria Mylowa
Father's parents: Jacobi Metka and Katarina
Mother's parents: Joanis Mily and Anna Magurowa
Godparents: Gregorius Winiar Tecla uxor Juri Kerda
Sabina (female, illegitimate)
1877-08-11, House 42, Wolica
Father:
Mother: Katerina Bonczak
Father's parents:
Mother's parents: Teodri Bon: and Maria Winiarowa
Godparents: Ivan Kot Anna uxor Teodori Baluoka
Tomas (male)
1877-08-19, House 37, Bolechowka
Father: Jacobus Woromiak
Mother: Maria Czopykowa
Father's parents: Joanis Woromiak and Teresa Klepczyk
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Nicolaus Kotyk Katar. uxor Alexii Neczysly
Maria (female)
1877-08-25, House 5, Bolechowka
Father: Joan Makara
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori and Feuronia
Godparents: Fesko Makara Katar. uxor Dametri Bilas
Antonius (male)
1877-09-08, House 48, Wolica
Father: Michael Bryla
Mother: Maria Woroniak
Father's parents: Joanis Bryla and Anna Srogowa Ex Sroczka
Mother's parents: Joanis Wor: and Teresa Klepczyk Ex Bole
Godparents: Fesko Buliwki? Tecla Srogowa
Maria (female)
1877-09-13, House 19, Wolica
Father: Hrehori Bonczak
Mother: Ewa Piechowicz
Father's parents: Andrea Bon: and Tecla Cetepowa
Mother's parents: Kazim: Piechowicz and Kater. Bryla
Godparents: Semko Cetep Katar. Wujcik?
Maria (female)
1877-09-18, House 18, Wolica
Father: Hrehori Pudelski
Mother: Katarina Kowalczyk
Father's parents: Joanis Pud: and Maria Petejkowa
Mother's parents: Joanis Kow: and Maria Makarowa
Godparents: Michael Kowalczyk uxor Salomea
Juliana (female)
1877-09-23, House 3, Wolica
Father: Joanis Tymyk
Mother: Maria Kramar
Father's parents: Michaelis Tymyk and Maria Paszkowiczowa
Mother's parents: Joanis Kramar and Josefina Brejtowa Ex Ratn.
Godparents: Hryc Semanczyk Maria Brejtowa
Antonius (male)
1877-10-01, House 52, Wolica
Father: Andreas Bonczak
Mother: Anna Winiar
Father's parents: Joanis Bonczak and Anna Bilas
Mother's parents: Joanis Winiar and Maria Bonczak
Godparents: Nicolaus Kotyk Maria Kowalowa
Stefanus (male)
1877-12-27, House 43, Wolica
Father: Anton Bryla
Mother: Katarina Hurtak
Father's parents: Teodori Bryla and Anna Kotow
Mother's parents: Joanis Hurtak and Maria Maykut
Godparents: Fesko Baliski? Katar. Uxor Andreas Kot

1878 (32 births)

Juliana (female)
1878-01-01, House 15, Andsuszkowa
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Salomea Pastuszak
Father's parents: Joamis Kowalczyk and Mario Makara
Mother's parents: Tome? Pastuszak and Ewo Ganc
Godparents: Fesko Pudelska Ivan Turdark Kristina Semanczyk ex Wolica
Anna (female)
1878-01-08, House 17, Belchowka
Father: Elias Wanejczyk
Mother: Ewa Sternik
Father's parents: Andreo Wanejczyk and Anna ex Ramiatme
Mother's parents: Josefi Sternik and Maria Bitas
Godparents: Michael Makara Maria uxor Joanis Baran
Kristina (female)
1878-01-31, House 8, Ratnawica
Father: Joan Patata
Mother: Anastasia Bitas
Father's parents: Ivanis Patata and Anna Bitas
Mother's parents: Andreo Bitas and Anna Bonczak
Godparents: Fesko Ntystiak Maria usor Basil Tymczytz
Anna (female)
1878-02-03, House 31, Wolica
Father: Ivan Rabicki
Mother: Pelagio Bonczak
Father's parents: Stanislaw Rabicki and Pelagio Hczykowa
Mother's parents: Joamis Bonczak and Pelagia Bonczak
Godparents: Hryc Semanczyk Katarina Tymik
Anna (female)
1878-02-09, House 17, Ratnawica
Father: Nicolaus Kotyk
Mother: Julia Bitas
Father's parents: Andreo Kotyk and Anna Bitas
Mother's parents: Andreo Bitas and Anna Bonczak
Godparents: Joan Bitas Maria ux Jacoli Woroniak
Teodor (male)
1878-02-23, House 29, Prusik
Father: Gregor Krucinski
Mother: Maria Kuzmara
Father's parents: Pantatimonis Krucinski and Anno Kocan
Mother's parents: Teodori Kuzmara and Anna Kocan?
Godparents: Mich. Kowalczyk (Hyrckow)? Tomka uxor Elio Kowalczyk ex Wolica
Andreas +Oct 12? 1878 (female)
1878-03-13, House 13, Ratnawica
Father: Stefan Starecki
Mother: Julia Bitas
Father's parents: Joanis Starecki and Maria Lyczak
Mother's parents: Joanis B. and Agata Labyk
Godparents: Joan Kotyk Martia Patata
Stefan (male)
1878-03-14, House 42, Wolica
Father: Stefan Bryła
Mother: Anna Tarnawczyk
Father's parents: Alexii Bryła and Mario Winiar
Mother's parents: Teodori Tarnawczyk and Feeronia Bonczak
Godparents: Hryc Bonczak ex Wolka Katarina Cetepowa uxor Simeonus
Andreas (male)
1878-03-20, House 18, Ratnawica
Father: Ivan Tynyk
Mother: Ewa Kramar
Father's parents: Dameki Tynyk and Maria Lenar
Mother's parents: Ivanis Kramar and Maria Bitas
Godparents: Stefan Staraki Andrej Lenar Kena Cetepawa (?)
Maria + ??? 1878 (female)
1878-03-21, House 6, Wolica
Father: Onufrius Wojcik
Mother: Katarina Mazur
Father's parents: Joamis Wojcik and Mario ex Dobromil sutor
Mother's parents: Joamis Mazur and Maria ex Sekowa Wola
Godparents: Ivan Kot? Anna Balinski uxor Teodori Bonczak
Anna (female, illegitimate)
1878-04-08, House 15, Zboiska
Father:
Mother: Katarina Kostyk post occisum maritus?
Father's parents:
Mother's parents: Vidua Petrum Bonczak
Godparents: Wasko Kowalczyk Anna vidua post Pauli Starceki
Andreas (male)
1878-04-13, House 6, Ratnawica
Father: Gregor Bonk
Mother: Anna Bitas
Father's parents: Martioni Bonk and Maria Tymczytz
Mother's parents: Andreo Bitas and Maria Kotyk
Godparents: Stefan Tymczytz Juelina Makarana ux Michael
Sophia (female)
1878-04-22, House 5, Zboiska
Father: Teodorus Starceki
Mother: Julia Pielech
Father's parents: Pauli Starceki and Anno Kucharykowa
Mother's parents: Michaeli Pielech and Mario Kempowa
Godparents: Ivan Dyminski Anna sp. Ivan Frankowola?
Paulus (male)
1878-04-24, House 2, Ratnawica
Father: Joan Banat
Mother: Anna Kintjak
Father's parents: Maria Banadicha ex Wysozany
Mother's parents: Joanis Kintjak and Martia
Godparents: Hyrc Bonk Sofia Patejkwa
Jurij (male, illegitimate)
1878-04-25, House 27, Zboiska
Father:
Mother: Anna Macyk
Father's parents:
Mother's parents: Konstant. Macyk and Katar. Drobosz?
Godparents: Fesko Starceki Katar. ux Simeon Starceki
Krystina (female)
1878-05-22, House 5, Wolica
Father: Stefan Muzyszka
Mother: Katarina Winiar
Father's parents: Danielus and Parascewo ex Sto???
Mother's parents: Joamis Winiar and Mario Bonczak
Godparents: Stefan Kowalczyk ex (17) Kat. Pudelska ex. Wulka
Kristina (female)
1878-06-28, House 7, Wolica
Father: Semko Cetep ex Belchowka
Mother: Katarina Duczkowa?
Father's parents: Joamis Cetep and Claro? Ex Pobidno
Mother's parents: Andreo Duczk and Anastasio Tarnawczyk
Godparents: Atkius? Rakoczy Katar. ux Simeonus Starceki
Petrus (male)
1878-07-07, House 3, Zboiska
Father: Paulus Bonczak
Mother: Julia Bonczak
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Joamis Bonczak and Sofio Bochnak?
Godparents: Nikolai Ambicki faber for. Ex Dudynce Anno Dyminski
Irina (female)
1878-07-09, House 31, Zboiska
Father: Joames Bonczak
Mother: Julio Kostyk
Father's parents: Hrehori Bonczak and Anno Mazur
Mother's parents: Joamis Kostyk and Mario Marcinowa
Godparents: Alexii Rakoczy Anno Frankowa uxor Joamis
Helena (female)
1878-07-26, House 4, Zboiska
Father: Semko Tarnawczyk
Mother: Maria Macyk
Father's parents: Michaelis Tarnawczyk and Mario Bonczak
Mother's parents: Konstant. Maczk. and Katarino Drobosz
Godparents: Anton Tymyk Justina uxor Demetri Bonczak
Michael (male)
1878-08-03, House 22, Belchowka
Father: Andreas Lenar
Mother: Anna Kowalczyk
Father's parents: Stefani Lenar and Anna Klepczyk
Mother's parents: Joanis and Maria ex Wolica
Godparents: Michael Makara Katarina ux Sim???
Anton (male)
1878-08-05, House 18, Ratnawica
Father: Stefan Tymczytz
Mother: Anna Gerlack
Father's parents: Teodore Tymczytz and Maria Kramar ex Bolchowka
Mother's parents: Andreas Gerlack and Katarn Piechowicz
Godparents: Ivan Pkczta Maria ux Stefan Patata
Joamis (male)
1878-08-09, House 29, Zboiska
Father: Michael Modranski
Mother: Katarina Tarnawczyk
Father's parents: Joamis Modranski and Mario Dyminska
Mother's parents: Andreo Tarnawczyk and Ewo Petejka
Godparents: Semko Kramar Anna Dyminska uxor Joamis
Anna (female)
1878-08-21, House 5, Ratnawica
Father: Stefan Bilas
Mother: Tecla Bilas
Father's parents: Teodori Bilas and Maria Patala
Mother's parents: Ivani and Agata ex Pobidno
Godparents: Ivan Potala Maria uxor Basili Tymczyszyn
Katarina (female)
1878-08-30, House 23, Belchowka
Father: Michael Celepritz
Mother: Anna Bardun
Father's parents: Yuri Celep and Maria Kerdowa
Mother's parents: Basili Bardun and Maria Hlystjak
Godparents: Jurko Karda Maria uxor Ignati Metko
Justina (female)
1878-09-14, House 30, Zboiska
Father: Michael Cyganik
Mother: Tecla Bonczak
Father's parents: Kazimiri and Anno rustici ex Nebesczany
Mother's parents: Micholis Bonczak and Tatiano
Godparents: Semko Starecki Anno vidua Paulus Starecki
Nicolaus (male)
1878-09-22, House 4, Ratnawica
Father: Dimytro Kotyk
Mother: Anna Tymik
Father's parents: Nicolai Kotyk and Katarina Hlystjak
Mother's parents: Antoni Tymik and Anna Tymczyszyn
Godparents: Stefan Sternick Maria uxor Stefan Potala
Maria (female)
1878-10-13, House 11, Zboiska
Father: Alexius Rakoczy
Mother: Kristina Lenar
Father's parents: Simeonius Rakoczy and Mario Luczkowa
Mother's parents: Stefani Lenar and Anno Klepczyk
Godparents: Semko Starecki Katarina Cetep
Justina (female)
1878-10-14, House 27, Wolica
Father: Semko Kot
Mother: Arma Kotowa
Father's parents: Hryhori Kot and Sofia Mazur
Mother's parents: Stefani Kot and Katarina Kot
Godparents: Jurko Bonczak Katar. uxor Andreo Kot
Anna (female)
1878-12-20, House 23, Wolica
Father: Josefus Tarnawczyk
Mother: Sofia Cypcar?
Father's parents: Michaelis Tarnawczyk and Mario Kowalczyk
Mother's parents: Stanislai Cypcar? and ?? ex Pobidna
Godparents: Stefan Kowalczyk Salomea ux Mich. Kowalczyk
Stefan (male)
1878-12-21, House 11, Belchowka
Father: Jury Winiar
Mother: Sofia Mazur
Father's parents: Basili Winiar and Katarina Modrianska
Mother's parents: Simeonis Mazar and Tecla Hlystjak
Godparents: Fesko Makara Polagia uxor Stefan Luczkow
Kristina (female)
1878-12-26, House 26, Wolica
Father: Ivan Ragoczy
Mother: Katar. Maykut
Father's parents: Michaelis Ragoczy and Mario Ex Prusik
Mother's parents: Mich. Maykut and Anno Podwapinska
Godparents: Andreas Kot Maria ux Joamis Bonczak

1879 (34 births)

Stefanus (male)
1879-01-04, House 3, Zboiska
Father: Nicolaus Bonczak
Mother: Rosalia Starecka
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Joamis Starecka and Mario Lyczak
Godparents: And. Szowczyk Julia uxor Pauli Bonczak
Joamis (male)
1879-01-05, House 22, Wolica
Father: Michael Piechowicz
Mother: Ewa Kuzmowa
Father's parents: Kasimiri Piechowicz and Katar. Bryłowa
Mother's parents: Teodori Kuzma and Anno ex Prusik
Godparents: Fesko Baliwki cum Salomea Kowalczyk
Michael (male)
1879-01-17, House 21, Bolchowka
Father: Antoni Maciwzak
Mother: Ewa Kramar
Father's parents: Nicolai Maciwzak and Francisca Hambicka ex Dudynce
Mother's parents: Elia Kramar and Ewa Klepczyk
Godparents: Jury Winiar Ewa ux Elia Winiarczyk
Kristina (female)
1879-02-09, House 10, Wolica
Father: Teodor Bonczak
Mother: Anna Kramar
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Piechowicz
Mother's parents: Elio Kramar and Ewo Klepczyk ex Belchowka
Godparents: Hryc Bonczak Katar. uxor Anton Bryła
Teodorus (male)
1879-03-05, House 27, Zboiska
Father: Simeon Woroniak
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Joamis Woroniak and Tereso Klepczyk? ex Belchowka
Mother's parents: Michaelis Bonczak and Anno
Godparents: Lesko Rakoczy Katar. Modranska
Lucas (male)
1879-03-18, House 4, Wolica
Father: Tadeus Kot
Mother: Maria Winiar
Father's parents: Stefan Kot and Katarino Rakoczy
Mother's parents: Jacobi Winiar and Parascevo ex Zboiska
Godparents: Michal Kowalczyk Julia Bedzik
Tomas kaliku? (male)
1879-03-22, House 33, Wolica
Father: Hryc Semanczyk
Mother: Kristina Bonczak
Father's parents: Stefani Semanczyk and Anastasio Bryłowa
Mother's parents: Petri Bonczak and Mario
Godparents: Sobest Bochniak Anna Kowalczyk
Tecla (female, illegitimate)
1879-03-25, House 36, Wolica
Father:
Mother: Maria Bonczak
Father's parents:
Mother's parents: Andreo Bonczak and Mario ex Zboiska
Godparents: Ivan Rakoczy Maria Majkut
Ignatius (male)
1879-04-02, House 5, Wolica
Father: Mateus Pielech
Mother: Rosalia Bonczak
Father's parents: Martini Pielech and Mario Gurow
Mother's parents: Simeonius Bonczak and Katarino
Godparents: Jurko Bonczak Katarina Wojcik
Antonina (female, illegitimate)
1879-06-01, House , Bolchowka
Father:
Mother: Eufarnia Bekesz serviens in Bełchowka ex Prybyszow
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Michael Makara Maria uxor Jacobi Wzronisk (?)
Maria (female)
1879-06-02, House 10, Ratnawica
Father: Michael Bardan
Mother: Katarina Hlysliak
Father's parents: Basili Bardun and Katarina Czupyk
Mother's parents: Teodori and Anna
Notes: It looks like Maria had a twin brother Basilius who died at birth
Maria (female)
1879-06-07, House 3, Wolica
Father: Sebestian Bochnak
Mother: Maria Kramar
Father's parents: Francis Bonchnak and Maria ex Bukowska
Mother's parents: Joamis Kramar and Josefino Brejta
Godparents: Dyminski Anton ??? ???
Petrus Paulus binominis (male)
1879-07-09, House 18, Wulka
Father: Teodorus Pudelski
Mother: Katarina Tynyk
Father's parents: Joamis Pudelski and Mario Petejkowa
Mother's parents: Mich. Tynyk and Maria Paszkowicz
Godparents: Anton Tymyk Salemea uxor Anton? Kowalczyk
Notes: binominis = "having two names"
Elias (male)
1879-07-15, House 23, Ratnawica
Father: Stefan Barycki
Mother: Anna Patala
Father's parents: Juri Barycki and Anna Nowkowa (?)
Mother's parents: Elias Potala and Maria Lawronia
Godparents: Teodor Hlysliak Maria Tymczyszyn
Julia (female)
1879-08-01, House 6, Bolchowka
Father: Stefan Woromiak
Mother: Paraska Tarnawczyk
Father's parents: Nicolai Woromiak and Tecla Pindan
Mother's parents: Andreas Tarnawczyk and Ewa Patekowa ex Bolchowka
Godparents: Dimytro Bonczak Frank?? Klepczyk
Eudokia (female)
1879-08-08, House 31, Wolica
Father: Ivan Rabicki
Mother: Maria Myrowa
Father's parents: Stanisl. Rabicki and Pelagio Kotowa
Mother's parents: Elio Myrowa and Mario ex Połonia
Godparents: Andrej Bronczak Maria uxor Antoni Tynyk
Sofia (female)
1879-08-18, House 12, Bolchowka
Father: Ioan Baran
Mother: Maria Klepczyk
Father's parents: Mich. Baran and Apolonia Plechowicz
Mother's parents: Ioanis and Maria ex Kamieniec (?)
Godparents: Fesko Makara Julia Wilcyk (?)
Ignatius (male)
1879-08-19, House 20, Bolchowka
Father: Teodorus Metka
Mother: Frina Tymyk
Father's parents: Ignati Metka and Ewa Kerdowa
Mother's parents: Dometri Tymyk and Maria Lanar
Godparents: Josepf Tymyk Ewa Wancjczyk Elia uxor
Andreas (male)
1879-08-20, House 16, Ratnawica
Father: Michael Makara
Mother: Justina Czopyk
Father's parents: Elias Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Andrej Lanar Katarina Wancjczyk
Anna (female)
1879-08-28, House 15, Bolchowka
Father: Stefan Luzka
Mother: Paria Mylowa
Father's parents: Andreas Luzka and Maria Pawlkowska
Mother's parents: Basili Mylowa and Anastasia Menkaski (?)
Godparents: Ivanko Winiar Maria uxor Ivanus Baran
Paulus (male)
1879-09-02, House 42, Wolica
Father: Joamis Bryła
Mother: Maria Starecko
Father's parents: Kazim. Bryła and Maria Winiar
Mother's parents: Josefi Star. and Ewo Bonczak
Godparents: Nicolaus Bonczak Katar. uxor Joamis Rakoczy
Simeon (male)
1879-09-03, House 13, Ratnawica
Father: Stefan Starecki
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Ioannis Lyczak and Maria Lyczak
Mother's parents: Ioanis and Jadwiga ex Pobidno
Godparents: Nicolay Kotyk Nastia Bilas
Andreas (male)
1879-09-03, House 10, Ratnawica
Father: Ivan Bardun
Mother: Eva Kotyk
Father's parents: Andrea Bardun and Anna Kramar
Mother's parents: Nicolai Kotyk and Katerina Hlystiak
Godparents: Michal Makara Kararina ux Dametri Bilas
Michael (male)
1879-09-29, House 5, Bolchowka
Father: Ivan Makara
Mother: Maria Tarnwczyk
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori Tarnawczyk and Eufenronia Bonczak
Godparents: Fesko Makara Polagia uxor Stefani Luskow
Sofia (female)
1879-09-29, House 22, Zboiska
Father: Anton Starecki
Mother: Maria Makara
Father's parents: Josefi Starecki and Ewo Bonczak
Mother's parents: Elio Makara and Justino Starecki
Godparents: Michael Makara ex Ratnawica Kristina Semanczyk ex Wolica
Michael (male)
1879-10-06, House 32, Bolchowka
Father: Matias Pawlikowski
Mother: Sofia Makara
Father's parents: Michaelis Pawlikowski and Fransica Tar??zeski
Mother's parents: Gregori Makara and Katarina Zeczystowa (?)
Godparents: Michael Makara ex Ratnawica, Ewa uxor Elia Klepczyk
Anna (female)
1879-10-10, House 6, Zboiska
Father: Semko Starecki
Mother: Katarina Rakoczy
Father's parents: Joamis Starecki and Anno Kowalczyk
Mother's parents: Simeonis Rakoczy and Mario Luczkowa
Godparents: Andrej ??? Katar. uxor Teodori Luczkow ex Prusik
Katarina (female)
1879-10-17, House 59, Bołonie?
Father: Teodor Tynyk
Mother: Ewa Szaynowa
Father's parents: Michaelis Tynyk and Mario Paszkowicz
Mother's parents: Joamis Szaynowa and Mario Popowicz?
Godparents: Fesko Pudelska Salomea uxor Mich. Kowalczyk
Michael (male)
1879-11-07, House 24, Bolchowka
Father: Paulus Cetep
Mother: Katerina Mylowa
Father's parents: Jurii Cetep and Maria Kerdowa
Mother's parents: Teodori Mylowa and Anna Kramar
Godparents: Jurko Tymyk Franka Klepczyk
Andreas (male)
1879-11-10, House 17, Ratnawica
Father: Nicolaus Kotyk
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Stefan Hlysliak Maria Bryla
Maria (female)
1879-11-11, House 5, Ratnawica
Father: Simeon Bilas
Mother: Tatianna Kohut
Father's parents: Andrea Bilas and Maria Kotyk
Mother's parents: Daniel Kohut and Maria ?odre
Godparents: Fesko Bilas Maria ux Stefan Potala
Maria (female)
1879-12-08, House 3, Zboiska
Father: Panto Bonczak
Mother: Julia Bonczak
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Mother's parents: Joamis Bonczak and Sofia Bochnak
Godparents: Nicolaus Ambicki Sebastian Bochnak Salomeo Kowalczyk Anno Dyminska
Katarina (female)
1879-12-08, House 41, Wolica
Father: Stefan Kowalczyk
Mother: Anno Tynyk
Father's parents: Joamis Kowalczyk and Mario Makarowa
Mother's parents: Antoni Tynyk and Katarino Petejka
Godparents: Pawło Bonczak Kristina Semanczyk
Katarina (female)
1879-12-23, House 43, Wolica
Father: Anton Bryła
Mother: Katarina Hurtak
Father's parents: Teodori Bryła and Anno Kotowa
Mother's parents: Joamis Hurtak and Mario Maykut
Godparents: Maria Maykut Fesko ???

1880 (37 births)

Maria (female)
1880-01-03, House 18, Zboiska
Father: Dmrytro Bonczak
Mother: Anno Szowczyk
Father's parents: Michaelis Bonczak and Anno Romanska
Mother's parents: Michal and Barbaro ex Dombrowka
Godparents: Anno Dyminska Nicolaus Bonczak
Rosalia (female)
1880-01-10, House 51, Wolica
Father: Stefan Bezik
Mother: Julia Hurtak
Father's parents: Jurii Bezik and Pelagio ex Olchowce
Mother's parents: Joamis Hurtak and Magdo ex Sanok
Godparents: Stefan Kowalczyk Apelonio Diaczycka
Julia (female)
1880-01-25, House 20, Ratnawica
Father: Fesko Bilas
Mother: Maria Kowalczyk
Father's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Mother's parents: Stefan Kowalczyk and Ewa Bonczak
Godparents: Samko Bilas Justina Hlystiakowa
Salomea (female)
1880-01-29, House 24, Wolica
Father: Semko Kot
Mother: Anna Kot
Father's parents: Hrehori Kot and Sofio de Makurowa
Mother's parents: Stefani Kot and Katarino Rakoczy
Godparents: Katarina Kot Tomko Marcinow
Anna (female)
1880-01-29, House 7, Ratnawica
Father: Stefan Hlystiak
Mother: Naslja Bilasowa
Father's parents: Onufrius Hlystiak and Ewa Kowalczyk
Mother's parents: Ioanis Bilas and Maria Starecka
Godparents: Katarina Bilasowa Nikolai Kotyk
Anton (male)
1880-01-29, House 11, Bolchowka
Father: Juri Pindar
Mother: Sofia Mazur
Father's parents: Basili Pindar and Katarina Modrianska
Mother's parents: Josefi Mazar and Tecla Hlystiak
Godparents: Anton Maciwzak Ewa Wancjczyk
Ksenia? (female)
1880-01-30, House 15, Zboiska
Father: Jacobus Mazur
Mother: Anno Kostyk
Father's parents: Simeonis Mazur and Anno Tymczyszyn
Mother's parents: Joamis Kostyk and Maria Marinowa
Godparents: Maria Woroniak Fesko Starecki
Teodor (male)
1880-01-30, House 18, Ratnawica
Father: Josefus Tynyk
Mother: Katarina Neczyslowa
Father's parents: Anton Tynik and Anna Tymczyszyn
Mother's parents: Ignati Neczysly and Maria Modranska
Godparents: Fesko Makara Katarina ux Dimytro Bilas
Notes: House number is weird for this record.
Maria (female)
1880-02-01, House 1, Ratnawica
Father: Hryhorii Kohut
Mother: Anna Osankoska
Father's parents: Elia Kohut and Katarina Makara
Mother's parents: Ioanis Osankosa and Maria ex Niebieszczany
Godparents: Fesko Bilas Maria ux Stefan Potala
Notes: House number is weird for this record.
Gregorius (male)
1880-02-02, House 16, Wolica
Father: Jurko Kowalczyk
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Michi. Kowalczyk and Mario Pielech
Mother's parents: Petri Semanczyk and Anno Bryłowa
Godparents: Wasko Kowalczyk Kat. uxor Gregor. Kowalczyk
Sofia (female)
1880-02-07, House 17, Bolchowka
Father: Alexius Wancjczyk
Mother: Katerina Metkowa
Father's parents: Andrea Wancjczyk and Anna Sczarbowa ex Kamiane(?)
Mother's parents: Ignati Matko and Ewa Kardowa
Godparents: Jacko Woromiak Maria Baran
Ivan (male)
1880-02-11, House 3, Ratnawica
Father: Josefus Tadelski
Mother: Anna Wowkowa
Father's parents: Martini Tadelski and Katarina ex Niebieszczany
Mother's parents: Josefi Wowk and Katarina ex Prusik
Godparents: Fesko Dznlyk Just. Markarara
Eudokia (female)
1880-03-29, House 5, Zboiska
Father: Fesko Starecki
Mother: Julia Pielech
Father's parents: Pauli Starecki and Anno Kucharikowa
Mother's parents: Michaelis Pielech and Mario Kompowa
Godparents: Anno Frankowa Ivan Dyminska
Julia (female)
1880-04-27, House 37, Wolica
Father: Michael Majkut
Mother: Maria Piechowicz
Father's parents: Joamis Majkut and Anno Bonczak
Mother's parents: Kasimir Piechowicz and Katarino Bryła
Godparents: Stefan Kowalczyk Kristina Semanczyk
Sofia (female)
1880-04-28, House 2, Ratnawica
Father: Ivan Banot
Mother: Anna Kutjak
Father's parents: Maria Banadika ex Wyzoczany
Mother's parents: Ioanis and Anastasia
Godparents: Mich. Starecki Sofia Potejkowa
Notes: House number is weird for this record.
Anton (male)
1880-05-06, House 13, Zboiska
Father: Ivan Dyminski
Mother: Anno Tymik
Father's parents: Antoni Dyminski and Tecla Makarowa
Mother's parents: Michaelis Tymik and Mario Paszkewicz
Godparents: Michal Kowalczyk Maria Kramar
Anna (female)
1880-05-12, House 6, Ratnawica
Father: Lucas Cetep
Mother: Helena Kramar
Father's parents: Juri Cetep and Maria Kepdowa
Mother's parents: Onufrius Kramar and Katarina Tomczak
Godparents: Ivan Tymik Maria Patalowa ux Stefan
Notes: House number is weird for this record.
Jury (+ July 5, 1880) (male)
1880-05-12, House 37, Bolchowka
Father: Jacob Woromiak
Mother: Maria Czupyk
Father's parents: Ioanis Woromiak and Taresa Klepczyk
Mother's parents: Teodori and Anna ex Ratnawica
Godparents: Ivan Tarnawczyk Anna Czupyk
Rosalia (female)
1880-05-20, House 18, Bolchowka
Father: Ivan Walkosa
Mother: Maria Winiar
Father's parents: Stanisla Walkosa and Katarina Kubes ex ???
Mother's parents: Onufrius Winiar and Anastasia Lanar
Godparents: Maria (Makar??) Stefan Luzka
Anton (male)
1880-06-09, House 10, Zboiska
Father: Ivan Bonczak
Mother: Anno Starecki
Father's parents: Petri Bonczak and Mario Bonczak
Mother's parents: Alexii Starecki and Katarino
Godparents: Stefani Starecki Katar. Modranski
Timotej (male)
1880-06-20, House 45, Wolica
Father: Anton Hurtak
Mother: Katarina Laskoska
Father's parents: Joamis Hurtak and Mario Majkut
Mother's parents: Fransisco Laskoska and Mario Bednarczyk
Godparents: Hyrc Bonczak Mich. Kowalczyk
Ivan (male)
1880-06-26, House 18, Wolica
Father: Hryc Pudelski
Mother: Katarino Kowalczyk
Father's parents: Joamis Pudelski and Mario Petejkowa
Mother's parents: Joamis Kowalczyk and Maria Makarowa
Godparents: Anton Petejka Jurko Tarnawczyk
Julia (female)
1880-07-06, House 7, Zboiska
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Stefani Kowalczyk and Anno Starcecka
Mother's parents: Michaelis Bonczak and Anno Romanszy
Godparents: Michael Starceki Anna Frank??
Ivan (male)
1880-07-20, House 19, Wolica
Father: Hrehori Bonczak
Mother: Ewa Piechowicz
Father's parents: Andreo Bonczak and Tecklo Cełep
Mother's parents: Kasimiri Piechowicz and Katarino Bryła
Godparents: Semko Cełep Maria Majkut
Teodorus (male)
1880-07-24, House 52, Wolica
Father: Andreas Bonczak
Mother: Anna Winiar
Father's parents: Joamis Bonczak and Anno Biłas
Mother's parents: Joamis Winiar and Mario Bonczak
Godparents: Fesko Bonczak Katarina Kotowa
Kristina (female)
1880-07-27, House 21, Zboiska
Father: Semko Kramar
Mother: Maria Tarnawczyk
Father's parents: Joamis Kramar and Mario Patałowa
Mother's parents: Andreo Tarnawczyk and Ewo Petejka
Godparents: Dyminski Ivan Catharina Dym?? Bonczak
Anna (female)
1880-08-29, House 14, Ratnawica
Father: Dmytra Bilas
Mother: Katarina Bilas
Father's parents: Luca Bilas and Katarna Tymczyszyn
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Nastia Hlysliakosa Jacko Woromiak
Ivan (male)
1880-09-11, House 4, Ratnawica
Father: Dmytre Kotyk
Mother: Maria Tynyk
Father's parents: Nicolai Kotyk and Katarina Wlyoliaz?
Mother's parents: Antoni Tynyk and Anna Tymczyszyn
Godparents: Lucas Celep Maria Potala
Notes: Ivan is a twin; there are some markings in the house number column that I can't read.
Simeon (male)
1880-09-11, House 4, Ratnawica
Father: Dmytre Kotyk
Mother: Maria Tynyk
Father's parents: Nicolai Kotyk and Katarina Wlyoliaz?
Mother's parents: Antoni Tynyk and Anna Tymczyszyn
Godparents: Stefan (Starecki)? Tecla Rakoczy
Notes: Simeon is a twin; there are some markings in the house number column that I can't read.
Maria (female)
1880-09-12, House 53, Wolica
Father: Danko Luczkow
Mother: Tanka Kotowa
Father's parents: Jacobi Luczkow and Katarino Pielech
Mother's parents: Stefani Kot and Katarino Rakoczy
Godparents: Ivan Bryła Ewa Baranowa
Julia (female)
1880-09-29, House 14, Zboiska
Father: Anton Petejka
Mother: Sofia Starecka
Father's parents: Michaelis Petejka and Mario Pudelska
Mother's parents: Josefi Starecka and Ewa Bonczak
Godparents: Fesko Starecka Kristina Rakoczowa
Stefanus (male)
1880-10-20, House 48, Wolica
Father: Michael Bryła
Mother: Maria Woroniak
Father's parents: Joamis Bryła and Anno Srogowa
Mother's parents: Joamis Woroniak and Teresa Klepczyk
Godparents: Semko Cełep Katar. uxor Ant. Hurtak
Arma? (female)
1880-11-28, House 7, Wolica
Father: Semko Cełep
Mother: Katarino
Father's parents: Joamis Cełep and Claro ex Pobidna
Mother's parents: Andreo Luczkow and Nastio? Tarnawczyk
Godparents: Andrej ? Katari. uxor Simonis Starecka
Anna (female)
1880-12-00, House 23, Zboiska
Father: Michael Starecki
Mother: Maria Kotyk
Father's parents: Alexis Starecki and Katarina Bonczak
Mother's parents: Andreo Kotyk and Arno Biłas
Godparents: Stefan Kowalczyk Ewo Kowalczyk uxor Michelis
Sofia (female, illegitimate)
1880-12-03, House 3, Ratnawica
Father:
Mother: Tecla Wowkowa
Father's parents:
Mother's parents: Josefi Wowk and Katerina Rozdowa
Godparents: Paraska Kutiakowa ???
Andreas (male)
1880-12-08, House 20, Zboiska
Father: Tomas Marcinow
Mother: Helena Pudelska
Father's parents: Joamis Marcinow and Ewo Winiar
Mother's parents: Petri Pudelska and Anno Bonczak
Godparents: Andreas Wolonsak? Ewa uxor Michael Kowalczyk
Andreas (male)
1880-12-11, House 8, Zboiska
Father: Stefan Bonczak
Mother: Anna Kowalczyk
Father's parents: Joamis Bonczak and Sofia ex Bukowsko
Mother's parents: Michaelis Kowalczyk and Maria Starecka
Godparents: Ant. Pudelska Anno Frankowa uxor Joamis Frankowa

1881 (35 births)

Helena (female)
1881-01-11, House 35, Wolica
Father: Prokop Bryla
Mother: Eva Jakybowsz
Father's parents: Michaelis Bryla and Teclo ex Prybysz
Mother's parents: Stefani Jakub. and Katar. Kotlar
Godparents: Iwan Kotow Ewa ux Mich. Piechowicz
Joan (male)
1881-01-16, House 32, Wolica
Father: Andreas Piechcowicz
Mother: Helena Starecki
Father's parents: Kasimiri Piechowicz and Katar. Brylowa
Mother's parents: Joanis Star. and Anna Kowalczyk
Godparents: Hryc Pudelska Salomea ux Mich. Kowalczyk
Simeon (male)
1881-01-26, House 6, Ratnawica
Father: Gregor Bonk
Mother: Anna Bilas
Father's parents: Martini and Maria Tymczyszyn
Mother's parents: Andre Bilas and Maria Kotyk
Godparents: Stefan Tymczyszyn Maria Brejlowa
Michael (male)
1881-02-07, House 24, Zboiska
Father: Semko Mazur
Mother: Josafina Kramar
Father's parents: Josefi Mazur and Tecla Hlystiak
Mother's parents: Simonis Kramar and Maria Tarnawczyk
Godparents: Joan Brejta Anna uxor Stefani Tymczyszyn
Sofia (female)
1881-03-15, House 42, Wolica
Father: Stefan Bryla
Mother: Anna Tarnawczyk
Father's parents: Alexi Bryla and Maria Winiar
Mother's parents: Fedor Tarnawczyk and Eu?? Bonczak
Godparents: Semko Cetep Maria uxor Sebast. Bochnak
Andreas (male)
1881-03-30, House 7, Bolchowka
Father: Elias Wanajczyk
Mother: Eudocia Sternik
Father's parents: Andrea and Eudocia Sternik
Mother's parents: Josefi Sternik and Maria Bilas
Godparents: Michael Makara Sofia Pindar
Tecla (female, illegitimate)
1881-04-08, House 17?, Zboiska
Father:
Mother: Anastasia Oryniak
Father's parents:
Mother's parents: Nicolai Oryniak and Maria Czopyk
Godparents: Anton Starecki Maria Woroniak ex Zboiska
Notes: This record appears to be a duplicate of record 9 on the same page but with slightly different information(!)
Julia (female)
1881-04-15, House 12,
Father: Andeas Wdowiak
Mother: Anna Piechowicz
Father's parents: Jurii Wdowiak and Eva Luczkowa
Mother's parents: Kasimiri Piechowicz and Katarina
Godparents: Katerina ex Morochowina?
Sofia (female)
1881-04-17, House 18, Ratnawica
Father: Joan Tymyk
Mother: Ewa Kramer
Father's parents: Dametri Tymyk and Maria Lenara
Mother's parents: Ivanis Kramer and Maroa Potala
Godparents: Michael Starecki Anna Osankoska
Anna (female)
1881-04-21, House 15, Wolica
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Salomea Pastuszak?
Father's parents: Ioannis Kowal. and Maria Makara
Mother's parents: Tomo? P. and Ewo Gancowa
Godparents: Anna ux Ioannis Dyminski Ivan Makara
Tomas (male)
1881-04-23, House 31, Zboiska
Father: Iwan Posadski (Bonczak)
Mother: Julia Kostyk
Father's parents: Hrehori Bonczak and Anna Mazur
Mother's parents: Joanis Kostyk and Maria Marcinow
Godparents: Pawlo Bonczak Eva Wdowiak Lesko Rakoczy
Tekla (female, illegitimate)
1881-04-26, House 17, Zboiska
Father:
Mother: Anastasia Oryniak (uxor Simeon Pudelski)
Father's parents:
Mother's parents: Nicolai Oryniak and Maria Czopyk
Godparents: Ivan Tarnawczyk Maria Tarnawa? uxor
Notes: This record appears to be a duplicate of record 5 on the same page but with slightly different information(!)
Helena (female)
1881-05-21, House 4, Zboiska
Father: Semko Tarnawczy
Mother: Maria Macyk
Father's parents: Michael Tarnawczy and Maria Bonczak
Mother's parents: Konstant. and Katarina ??bsz
Godparents: Andrej ??? Katar. uxor Anton Tynyk
Anton (male)
1881-05-29, House 27, Zboiska
Father: Semko Woroniak
Mother: Maria Bonczak
Father's parents: Joanis Woroniak and Teresa Klepczyk
Mother's parents: Michaely Bonczak and Anna
Godparents: Semko Rakoczy Maria ux Semko Pudelski
Petrus (male)
1881-06-25, House 2, Ratnawica
Father: Ihratius Kutiak
Mother: Parastia Ilczyn?
Father's parents: Ivanis Kutiak and Nastasia ex Kamienne
Mother's parents: Ivanis Ilczyk and Katarina Potejka
Godparents: Josef Tymczyszyn Ewa Joanis Bardan
Sofia (female)
1881-07-25, House 3, Zboiska
Father: Pawlo Bonczak
Mother: Julia Bonczak
Father's parents: Petri Bonczak and Maria Bonczak
Mother's parents: Joanis Bonczak and Sofia Hammluz? Bochnak
Godparents: Hryc Semanczyk cum Krystina uxor
Michael (male)
1881-08-02, House 28, Bolchowka
Father: Lucas Winiar
Mother: Matrona
Father's parents: Andrea Winiar and Anastasia Modranska
Mother's parents: Polagia Lawick ex Karlykiw
Godparents: Matias Hojsak Irina Motkowa
Michael (male)
1881-08-13, House 17, Wolica
Father: Stefan Kowalazyk
Mother: Anna Hoysak
Father's parents: Michaelis Kow. and Maria Starecka
Mother's parents: Andrco Hoysak and Katarina
Godparents: Mich. Hojsak Maria ux Mich. Starecka
Andreas (male)
1881-08-18, House 21, Bolchowka
Father: Anton Maciwzak
Mother: Ewa Kramar
Father's parents: Nicola Maciuzak and Francisa ex Dudynce
Mother's parents: Elia Kramar and Ewa Klepczyk
Godparents: Lazsko Rakoczy Ewa Wanejczyk
Rosalia (female, illegitimate)
1881-08-22, House In Bukowsko, Wolica
Father:
Mother: Magdalena Dudus
Father's parents:
Mother's parents: Antonia Dudus and Marie
Godparents: Ivan Pielech Maria Tomczak
Anna (female)
1881-08-26, House 11, Zboiska
Father: Leszko Rakoczy
Mother: Kristina Lenar
Father's parents: Simeonis Rakoczi and Maria Luczkowia?
Mother's parents: Stefani Lenar and Anna Klepczyk
Godparents: Wasko Starecka? Anton cum uxor Pudelsk
Andreas (male)
1881-08-26, House 27, Bolchowka
Father: Jacko Woromiak
Mother: Maria Czopyk
Father's parents: Joanis Woromiak and Teresa Klepczyk
Mother's parents: Teodor Czapyk and Anna Biblazowa
Godparents: Joan Tarnawczyk Anna ux Hryh. Wineara
Maksim (male, illegitimate)
1881-09-03, House 35, Wolca
Father:
Mother: Magdelena Bryla
Father's parents:
Mother's parents: Michaeli Bryla and Tecla
Godparents: Fesko Sucher? Katar Semanczyk
Anna (female)
1881-09-11, House 4, Bolchowka
Father: Semko Modransky
Mother: Katarina Tynyk
Father's parents: Stefani Modransky and Katerine Klepczyk
Mother's parents: Dometri Tynyk and Maria Lanar
Godparents: Hryi Winiar ?????? Anna Winiar
Andreas (male)
1881-09-14, House 7, Bolchowka
Father: Michael Makara
Mother: Helena Bilas
Father's parents: Hryhorii Makara and Katarina Neczyslowa
Mother's parents: Andrea Bilas and Maria Kotykowa
Godparents: Stefan Kotyk Ewa ux Elia Wancjczyk
Sofia (female)
1881-09-18, House 12, Bolchowka
Father: Ivan Baran
Mother: Maria Klepczyk
Father's parents: Michaeli Baran and Apolonia Picihowuz
Mother's parents: Ivanis Klepczyk and Maria
Godparents: Fesko Makara Maria vidua Hiata Motka
Sofia (female)
1881-09-20, House 18, Ratnawica
Father: Stefan Tymczyzyn
Mother: Anna Gerlach
Father's parents: Teodori Tymczyzyn and Maria Kramar
Mother's parents: Andrea Gerlach and Katerina Picihowuz
Godparents: Nastia ??? Stefani Hlystiak Ivan Brejla
Katarina (female)
1881-09-27, House 33, Wolica
Father: Hryc Semanczyk
Mother: Krystina Bonczak
Father's parents: Stephani Semanczyk and Anastasia Bryla
Mother's parents: Petri B. and Maria Bonczak
Maria (female)
1881-10-10, House 23, Wolica
Father: Josef Tarnawczyk
Mother: Sofia Czypcaz
Father's parents: Michalis Tarn. and Maria Kowalczyk
Mother's parents: Stanislai Czyp: and Petronela
Godparents: Mich. Kowalczyk cum uxor Salomea
Maksim (male)
1881-10-11, House 5, Wolica
Father: Stefanius Muzyczka
Mother: Katarina Wyniar (Suchar)
Father's parents: Daniel and Parasevo ex Storozy mała?
Mother's parents: Joanis W. and Maria Bonczak
Godparents: Joan Mazyk Katar. uxor Hryc Pudelsk
Maria (female)
1881-11-19, House 21, Ratnawica
Father: Andrej Bilas
Mother: Katerina Kyczarwa
Father's parents: Ivanis Bilas and Maria Wowkowa
Mother's parents: Simeonis and Barbara
Godparents: Samko Tymczyszyn Ewa Ivanis Bardan
Dometre (male)
1881-11-24, House 4, Ratnawica
Father: Teodor Hlystiak
Mother: Justina Kotyk
Father's parents: Juri Hlystiak and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas
Godparents: Nicolaj Kotyk Julia Kotyk
Julia (female)
1881-12-18, House 52?, Wolica
Father: Andreas Bonczak
Mother: Anna Winiar (Suchar)
Father's parents: Joanis Bonczak and Anna Bilas
Mother's parents: Joanis Wiscar and Maria
Godparents: Andreas Kot cum uxor Katerina
Nicolaus (male, illegitimate)
1881-12-24, House 27, Wolica
Father:
Mother: Katarina Gadomska
Father's parents:
Mother's parents: Pelagio Kot vidua post Hreh. Gadomski
Godparents: Josef Ozadro? Anna ux ??? Ex Balisko?
Andreas (male, illegitimate)
1881-12-30, House , Bukowsko
Father:
Mother: Anna-servant Ex Wysłok Living in Bukowsko
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Andreas Karboski? Maria Motodecka Ex Bukowsko

1882 (31 births)

Anton (male)
1882-01-12, House 19, Ratnawica
Father: Ivan Brejta
Mother: Maria Bilas
Father's parents: Matia Brejta and Salomea Pastuczak ex Pobidno
Mother's parents: Elia Bilas and Ewa Hlystiak rustici
Godparents: Nikolai Kotyk Jadwiga Rabicka ex Prusik
Maria (female)
1882-01-17, House 22, Bolchowka
Father: Andrea Lanar
Mother: Anna Kowalczyk
Father's parents: Stefani Lanar and Anna Klepczyk
Mother's parents: Ivanis Kowal. and Maria Makara
Godparents: Michael Makara Katarina Modransky
Anna (female)
1882-02-20, House 5, Ratnawica
Father: Semko Bilas
Mother: Tatiana Kohut
Father's parents: Andrea Bilas and Maria Kotyk (rusti?)
Mother's parents: Damietis Kohut and Maria Dzutyk
Godparents: Fesko Bilas Maria Patalowa uxor Stefan
Teodorus (male)
1882-02-21, House 22, Wolica
Father: Michael Piechowicz
Mother: Ewa Kuzmareck?
Father's parents: Kasimiri Piechowicz and Katarina B.
Mother's parents: Teodori Kuzm. and Anna Markowska
Godparents: Fesko Bonczak Salomea Kowalczyk
Pelagia (female)
1882-03-02, House 31, Wolica
Father: Joan Rabicki
Mother: Maria Nycowa
Father's parents: Stanislau Rabicki and Pelagia rustici
Mother's parents: Elias Nyco and Maria
Godparents: Hryc Semanczyk Katarina Tynyk ex Wolica
Eudokia (female, illegitimate)
1882-03-20, House , Polonie
Father:
Mother: Julia Priadki
Father's parents:
Mother's parents: Basil and Ewa rustici
Godparents: Simeon Pielech Maria Brylowa
Anton (male, illegitimate)
1882-03-22, House 20, Bolchowka
Father:
Mother: Maria Mytowa vidua post ??? Metka? rustici
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Hryc Winiar Sofia Stefani Kotyk filia
Simeon (male)
1882-03-22, House 23, Ratnawica
Father: Andrea Baryckiti
Mother: Kristina Pindar
Father's parents: Stefani Baryck and Anna Potalowa
Mother's parents: Teodori Pindar and Tecla Tymyk
Godparents: Mich. Pawlikoski Kristina Tymczyszyn
Michael (male)
1882-04-01, House 15, Ratnawica
Father: Teodor Dzutyk
Mother: Maria ex Bukowsko ??? rustci
Father's parents: Andrea rustici and Katerina ex Mokre
Mother's parents:
Godparents: Jurko Makar Maria Szarczyk
Anna (female)
1882-04-01, House 22, Zboiska
Father: Anton Starecki
Mother: Maria Makar
Father's parents: Josef and Ewa Bonczak rustici
Mother's parents: Elias Makar and Justino ex Belchowka
Godparents: Hryc Semanczyk Julia uxor Pauli Bonczak
Stefan (male)
1882-04-12, House 5, Ratnawica
Father: Nicolaj Kotyk
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Andrea Kotyk and Anna Bilas rustici
Mother's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak
Godparents: Semko Bilas Julia Starecki ux Stefani
Maria (female)
1882-05-16, House 20, Bolchowka
Father: Teodor Metka
Mother: Irina Tynik
Father's parents: Ignatu Metka and Ewa Kerdowa
Mother's parents: Demetri Tynik and Maria Lenar
Godparents: Mickal Neczyslyj Metrona Winiar
Stefan (male)
1882-05-20, House 17,
Father: Ivan Makara
Mother: Maria Tarnaczyk
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecki ex Bolchowka
Mother's parents: Teodor and Eufenronia ex (?)
Godparents: Stefan Kow??? Salome ux (?) Mich. Kow???
Joannes (male)
1882-05-28, House 43, Wolica
Father: Anton Bryla
Mother: Kater. Hurtak
Father's parents: Teodori and Anna Kotowa rustici
Mother's parents: Joanis Huratk and Maria Maykut
Godparents: Wasko Baran Andrej Piechan
Anna (female)
1882-05-28, House 43, Wolica
Father: Anton Bryla
Mother: Kater. Hurtak
Father's parents: Teodori and Anna Kotowa rustici
Mother's parents: Joanis Huratk and Maria Maykut
Godparents: Maria Maykut Anna ???
Anna (female)
1882-06-08, House 5, Zboiska
Father: Teodor Starecki
Mother: Julia Pielech (Kiriak)
Father's parents: Pawli Starecki and Anna Kuchar? rustici
Mother's parents: Michael Pielech and Maria Kampowa?
Godparents: Joan Dyminski Anna ux Joannes Bonczak (???) rustici ex Zboiska
Anna (female)
1882-06-09, House 1, Ratnawica
Father: Hryt Kohut
Mother: Irina Osenkoska
Father's parents: Elia K. and Katarina Makara
Mother's parents: Ivanis and Maria Kalinzak (?) ex Nebeszczany
Godparents: Semko Bilas Maria ux Stefani Patala Ex Ratnawica
Anna (female)
1882-06-14, House 29, Wolica
Father: Hryc Koucinski
Mother: Maria Kyt?owa
Father's parents: Pawleleus Koucinko and Anna Kocay rustici in Wolica
Mother's parents: Teodori Kyt? and Anno ???
Godparents: Michael Kowalczyk Teckla ux Elias Kowalczyk Ex Wolica
Julia (female)
1882-06-23, House 6, Wolica
Father: Onafer Wojcik
Mother: Katarina Mazur
Father's parents: Joanis Wojcik and Maria Sokoleska ex Dobromil
Mother's parents: Joanis Mazur and Maria Ex Wolica
Godparents: Stefan Kowalczyk Anna Bolisk rustici ex Wolica
Joanis (male)
1882-07-09, House 5, Zboiska
Father: Andreas Starceki
Mother: Nasita Bonczak ???
Father's parents: Pawle Starceki and Anna Kycharowa
Mother's parents: Demetri and Katarina Tarnawczyk
Godparents: Anton Bonczak (water damage)
Antonius (male)
1882-08-15, House 6, Zboiska
Father: Semko Starecki
Mother: Katerina Rakoczy
Father's parents: Joanis Starecki and Anna Kowalczyk
Mother's parents: Simeonis and Maria Luczkow
Godparents: Ant. Petejka Maria ??? Uxor Hrehori ex Zboiska
Roman (male)
1882-08-17, House 15, Bolchowka
Father: Stefan Luzkow
Mother: Pelagia Mytiwa
Father's parents: Andrea Luzkow and Maria Paubikorka
Mother's parents: Basilii Myty and Anastasia ex Kamienne
Godparents: Jerko Winiar Maria Joanis Makara uxor
Kristina (female)
1882-09-29, House 20, Ratnawica
Father: Fesko Bilas
Mother: Maria Kowalczyk
Father's parents: Andrea Bilas and Anna Bonczak rustici
Mother's parents: Stefani Kowalczyk and Anna ex Zbosika
Godparents: Fesko Hlystiak Ewa ux Mich. Kowalczyk
Salomea (female)
1882-10-10, House 2, Ratnawica
Father: Iwan Banat
Mother: Anna Kutiak
Father's parents: Maria Sramowa and Banadyz
Mother's parents: Joanis and Anastasia ex Kamienne
Godparents: Wasli Starecki Julia Starecki
Salomea (female)
1882-10-10, House 18, Bolchowka
Father: Ivan Walkow
Mother: Maria Wimiar
Father's parents: Stanislai Walkow and Kateryna ex Ternawa (?)
Mother's parents: Onuferus and Anastasia
Godparents: Stefan Luzko Maria Makarowa
Sofia (female)
1882-11-09, House 10, Ratnawica
Father: Michael Bardun
Mother: Katarina Czipyk
Father's parents: Basili Bardun and Maria Hlystiak
Mother's parents: Teodori Czipyk and Anna rustici
Godparents: Stefan Bilas Tecla Bilasowa
Katarina (female)
1882-11-12, House 37, Wolica
Father: Michal Mayku (Bonczak)
Mother: Maria Pielech
Father's parents: Joanis Laslow? and Maria Maykut
Mother's parents: Kasimiri Pielech and Katarina Bryla
Godparents: Salomea Kowalczyk Hryc Pudelska
Katarina (female)
1882-11-26, House 32, Wolica
Father: Andreas Piechowicz
Mother: Olena Starceki
Father's parents: Kasimar Piechowicz and Katarina Bryla
Mother's parents: Joanis Starceki and Anna Bryla
Godparents: Salomea Kowalczyk Hryc Pudelska rustici in Wolica
Andreas (male)
1882-12-09, House 16, Wolica
Father: Jurko Kowalczyk
Mother: Ewa Semanczyk
Father's parents: Michaely Kowalczyk and Maria Pielech rustici in Wolica
Mother's parents: Petris Semanczyk and Anna Bryla
Godparents: Ivan Pielech Katarina Kotawa ex Wolica
Anna (female)
1882-12-12, House 11, Bolchowka
Father: Jury Winiar
Mother: Sofia
Father's parents: Basilii Winiar and Katarina Klepczyk
Mother's parents: Josefi Mazar and Teclo Hlystiak ex Ratnawica
Godparents: Stafan Luzkow Irina Makowa
Juliana (female)
1882-12-28, House 59, Wolica
Father: Mateus Pielech
Mother: Rosalia Bonczak
Father's parents: Martius Pielech and Maria Garowa
Mother's parents: Simeonis Bonczak and Katarina Bitas
Godparents: Katarina Drob?? Maria Mytowa (woro???) ex Wolica

1883 (34 births)

Katarina (female)
1883-01-05, House 38, Bolchowka
Father: Lukas Winiar
Mother: Matrona Lawicka
Father's parents: Andrea and Anastasia Modranska
Mother's parents: Pelagia Lawicka ex Prybyszow
Godparents: Ivan Sternick Irina Metkowa
Sofia (female)
1883-01-05, House 13, Ratnawica
Father: Stefan Starecki
Mother: Julia Bilas
Father's parents: Ivanis Starecki and Maria Lyczak
Mother's parents: Ivanis Bilas and Edwiga Labyk
Godparents: Anna Bonczak Stefan Baryak
Sofia Martina (female)
1883-01-08, House 18, Ratnawica
Father: Josef Tynyk
Mother: Katarina Neczystowa
Father's parents: Katerna Tynyk and Anna Tymczyn rustici
Mother's parents: Ignati Neczysty and Maria Modranska
Godparents: Fesko Makara Irina Metkow
Martina (female, illegitimate)
1883-01-19, House 3, Ratnawica
Father:
Mother: Ewa Wowkowa
Father's parents:
Mother's parents: Josefi Wowk and Katerina Rudowa ex Niebesczany
Godparents: Semko Bilas Katerina Bardun
Julia (female)
1883-01-19, House 51, Wolica
Father: Stefan Bezik
Mother: Julia Hurlak
Father's parents: Ivan Bezik and Pelagia Nebesowa rustici in Wolica
Mother's parents: Joanis Hurlak and Magdelana Ex Sanok
Godparents: Stefan Kowalczyk Apolinia Diaczycka ex Wolica
Joannes (male)
1883-02-01, House 17, Wolica
Father: Stefanus Kowalczyk
Mother: Anna
Father's parents: Michaelis Kowalczyk and Maria Starceki rustici
Mother's parents: Andreo Hujsak and Katarina
Godparents: Michael Maykut Anna Dyminska ux Ioannes ex Wolica
Maria (female)
1883-02-04, House 16, Ratnawica
Father: Michael Makara
Mother: Justina
Father's parents: Elia Makara and Justina Starecka
Mother's parents: Teodori and Anna Czopy
Godparents: Michael Bardan Tecla Bardan
Julia (female)
1883-02-12, House 24, Zboiska
Father: Semko Mazur
Mother: Josefa Tarnawczyk
Father's parents: Josefi Mazur and Teclo Hystiak
Mother's parents: Simeonis Tamawczyk and Maria
Godparents: Joannis ? Bryla Anna Tymczyczn ex Ratnawica
Tatiana (female)
1883-02-23, House 42, Wolica
Father: Joanis Bryla
Mother: Maria Starceki
Father's parents: Alexis Bryla and Maria Winiar
Mother's parents: Josef Starceki and Ewa Bonczak
Godparents: Josefus Owad Maria Tarnawczyk ex Wolica
Katarina (female)
1883-03-04, House 35, Wolica
Father: Procopius Bryla
Mother: Ewa Jakobowska
Father's parents: Michael Bryla and Tecla ex Prybyszow
Mother's parents: Stefan Jakobowski and Anna Racoy
Godparents: Ivan Kot Ewa Brylowa ex Wolica
Maria (female)
1883-03-09, House 17, Bolchowka
Father: Alexius Wanzjczyk
Mother: Katarina
Father's parents: Andrei and Anna Sczerba ex Kamienne
Mother's parents: Ignati Metko and Ewa Korda rustici
Godparents: Fesko Woromiak Matrona Winiar uxor Teodori
Katarina (female)
1883-03-18, House 7, Zboiska
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Ewa Bonczak
Father's parents: Stefani Kowalczyk and Anna Starceki rustici
Mother's parents: Michael Bonczyk and Anna Ex Zawadka
Godparents: Anton Starceki Katarina Bonczak ex Zboiska
Maria (female)
1883-04-06, House 24, Bolchowka
Father: Paulus Celep
Mother: Katarina
Father's parents: Juri Celep and Maria Karda
Mother's parents: Teodori and Anna Mytyi
Godparents: Nicolai Winiar Maria uxor Ivan Baran
Stefanus (male)
1883-05-24, House 10, Ratnawica
Father: Iwan Bardan
Mother: Ewa
Father's parents: Andrea and Maria Kerda
Mother's parents: Nicolai and Katarina Hlystiak rustici
Godparents: Michel Makara Katarina Bilas
Teodoris (male)
1883-06-19, House 45, Wolica
Father: Anton Hurtak
Mother: Katarina Laskoska?
Father's parents: Joanis Hurtak and Maria Maykutowa
Mother's parents: Francius and Maria Bednarz
Godparents: Hryc Bonczak Ewa Tynyk ex Wolica
Maria (female)
1883-07-22, House 20, Wolica
Father: Ignatius Kowalczyk (adopted)
Mother: Julia Bryła
Father's parents: Basilius Kowalczyk and Katarina Mazur
Mother's parents: Antoni Bryła and Katarina Hurtak
Godparents: Mich. Kowalczyk Sofia Tarnaw.
Ewa (female)
1883-07-24, House 2, Ratnawica
Father: Josefi Izdebski
Mother: Anna
Father's parents: Martini and Katarina ex Nebesczany? (rusticus)
Mother's parents: Josefi Wowk and Katarina Garowa
Godparents: Stefan Bilas Anast. Bilas
Petro (male)
1883-08-09, House 3,
Father: Ant. Bonczak
Mother: Ewa Tymyk
Father's parents: Petri Bonczak and Marianne Bonczak Zboiska
Mother's parents: Mich. Tymyk and Maria Poarskowa? ex Błonos
Godparents: Ivan Petejka Nastia uxor Andreas Bonczak
Joanes (male, illegitimate)
1883-08-09, House ,
Father:
Mother: Maria de nomina ignata servant ex Pielnia in Bukowsko
Father's parents:
Mother's parents:
Godparents: Grzegor Bednar Jozef Tarnaus? Ex Bukowsko
Maria (female, illegitimate)
1883-09-04, House ,
Father:
Mother: Paraska Hrycyszyn
Father's parents:
Mother's parents: Alexi Hrycyszyn and Maria ex Kamienne servius In Bukowska
Godparents: Frank Filar Josef Sobel ex Bukowska
Aleksoy (male)
1883-09-04, House 17, Zboiska
Father: Anton Pudelski
Mother: Sofia Starceki
Father's parents: Petri Pudelski and Anno Bonczak
Mother's parents: Alexii Starceki and Katerino Bonczak
Godparents: Alexii Rakoczy Anno uxor Stafani Kowalczyk
Maksim? (male, illegitimate)
1883-09-19, House 35, Wolica
Father:
Mother: Magdalena Bryła
Father's parents:
Mother's parents: Michaelis Bryła and Teclo, rustici
Godparents: Fesko Bonczak Semko Kot
Andrej (male)
1883-09-19, House 24, Wolica
Father: Ivan Kot
Mother: Anna Rakoczy
Father's parents: Andreo Kot and Katarina Brech??? rustici
Mother's parents: Joamis Rakoczy and Katarino Maykut
Godparents: Anton Tymyk Ewo uxor Mich. Kowalczyk
Maria (female)
1883-09-20, House 14, Zboiska
Father: Anton Petejka
Mother: Sofia Starceki
Father's parents: Michaelis Petejka and Mario Pudelska
Mother's parents: Josefi Starceki and Ewo Bonczak
Godparents: Semko Rakoczy Josefina Mazur
Sofia (female)
1883-10-03, House 4, Ratnawica
Father: Dmytre Kotyk
Mother: Maria Tynyk
Father's parents: Nicolai and Katarina Hlystiak
Mother's parents: Antoni Kotyk and Maria Tymczyn
Godparents: Nicolai Kotyk Julia Kotyk
Joanes (male)
1883-10-09, House 13, Zboiska
Father: Anton Dyminski
Mother: Katarina Burowa rustici ex Polonie
Father's parents: Joamis and Sofia Rustici
Mother's parents:
Godparents: Eudokia Wdowiak Zboiska
Anton (male)
1883-10-15, House 19, Wolica
Father: Hryc Bonczak
Mother: Ewa Piechowicz
Father's parents: Andreo Bonczak and Tecla rustici
Mother's parents: Kasimiri Piechowicz and Katarino Bryła
Godparents: Simeonis Cełep Katarino uxor ??? ex ???
Aleksej (male)
1883-10-19, House 23, Zboiska
Father: Michael Starecki
Mother: Maria Kotyk
Father's parents: Alexii Starecki and Katarino Bonczak
Mother's parents: Andreas Kotyk and Arno Biłas rustici
Godparents: Nicholas Kotyk Julia uxor ??? In Ratnawica
Michael (male, illegitimate)
1883-10-20, House 1, Ratnawica
Father:
Mother: Irina Kohut
Father's parents:
Mother's parents: Elia Kohut and Maria Makara
Godparents: Semko Dzutyk Anna uxor ???
Katerina (female)
1883-11-08, House 13, Bolchowka
Father: Mateus Hojsak Ex Bukowska ???
Mother: Justina Sternik
Father's parents:
Mother's parents: Ivanis and Maria rustici
Godparents: Andrej Pindar Maria uxor Juri Baran
Sofia (female)
1883-11-13, House 8, Zboiska
Father: Stefan Bonczak
Mother: Anna Kowalczyk
Father's parents: Joamis Bonczak and Sofia Bochnak
Mother's parents: Michaelis Kowalczyk and Maria Starecki
Godparents: Stefan Kowalczyk Anna uxor ? Wulka
Sofia (female)
1883-11-16, House 11, Zboiska
Father: Leszko Rakoczy
Mother: Kristina Lenar
Father's parents: Simeonij Rakoczy and Mario Luczkow rustici
Mother's parents: Stefani Lenar and Arno Klepczyk Ex Bołechowka
Godparents: Semko Cełep Katarina uxor ? Wolica
Anna (female)
1883-12-12, House 23, Ratnawica
Father: Andreas Barychi rustici
Mother: Kristina Pindar
Father's parents: Stefani and Anna Patalowous
Mother's parents: Teodori and Tecla Tynyk
Godparents: Damytro Bilas Julia Bonczak
Anna (female)
1883-12-27, House 8, Wolica
Father: Anton Pielech
Mother: Ewa Kotowa
Father's parents: Joamis Pielech rustici and Jadwigo ex Buskowska
Mother's parents: Joamis Kot and Apolonio
Godparents: Ant. Piechowicz Ewa uxor Procep? Bryła

1884 (25 births)

Kristina (female)
1884-00-03, House 18,
Father: Fesko Pudelska
Mother: Katarina Tymik
Father's parents: Joamis Pudelska and Mario Tymyk ex Wulka
Mother's parents: Michaelis Tymik and Mario ex Bolona?
Godparents: Hryc Semanczyk Michal Kowalczyk ex Wolica
Notes: Month can be inferred to be February, March or April.
Anna (female)
1884-01-01, House 5,
Father: Semko Bilas
Mother: Janka Kohut
Father's parents: Andrea and Maria Kotyk
Mother's parents: Damitis and Maria Dzutyk
Godparents: Ivan Kotyk Maria uxor Ivani Bryła
Stefan (male)
1884-01-08, House 20, Ratnawica
Father: Anton Bilas
Mother: Helena Czopyk
Father's parents: Andrew Bilas and Anna Bonczak rustici
Mother's parents: Teodori Czopyk and Anna Bilas
Godparents: Mi chael Makara Josefina uxor Simeon Mazar
Sofia (female)
1884-01-09, House 31, Zboiska
Father: Ivan Bonczak Posadzki
Mother: Julia Kostyk
Father's parents: Hrehorii and Arno Mazurowa
Mother's parents: Joamis Kostyk and Mario Marcinow
Godparents: Ivan Bonczak (Frankow) Kristino Rakoczy
Joanes (male)
1884-01-18, House 17, Wolica
Father: Stefan Kowalczyk
Mother: Anna Hujsak
Father's parents: Michaelis Kowalczyk and Mario Starcecki rustici in Wolica
Mother's parents: Andreo Hujsak and Katarino ex Bukowska
Godparents: Ivan Kot Stefan Bonczak ex Zboiska
Joannes (male)
1884-01-18, House 20, Zboiska
Father: Tomas Marcinow
Mother: Helena Pudelska
Father's parents: Ioanes Marcinow and Ewo rustici
Mother's parents: Petri Pudelska and Anno Bonczak
Godparents: Ivan Tarnawczyk Anna Wdowiakowa Uxor Andreo
Ivan (male)
1884-02-02, House 21, Ratnawica
Father: Andrej Bilas
Mother: Katarina Ruczora
Father's parents: Ivanis Bilas and Maria Wowk rustici
Mother's parents: Ivanis Ruczora ex Nebesczany
Godparents: Ivanis Osankosa Katar. Ruczora ex Nebesczany
Teodorus (male)
1884-02-02, House 48, Wolica
Father: Michael Byrła
Mother: Maria Woroniak
Father's parents: Joamis Bryła and Anno Sroga
Mother's parents: Joamis Woroniak and Teresa ex Bołechowka
Godparents: Fesko Bonczak Maria Bonczak
Notes: Extra text in father's column reads (I think) "emigravit in Amerika 3/2 1884"
Maria (female)
1884-02-08, House 17, Bolchowka
Father: Izko Wanajczyk
Mother: Ewa Sternik
Father's parents: Andrea and Anna Sczarba rustici
Mother's parents: Josefi and Maria Bilas
Godparents: Andreas Pindur Sofia uxor Jurka Pindari
Ivan (male)
1884-04-09, House 13,
Father: Michael Kowalczyk
Mother: Salomeo Pustuszak?
Father's parents: Joamis Kowalczyk and Mario Makarowa rustici
Mother's parents: Tomo and Ewo Gancowa ex ???kowce?
Godparents: Ivan Makara Anna Dyminska uxor Ivan ex Zboiska
Anton (male, illegitimate)
1884-04-25, House 28, Modre
Father:
Mother: Josefa Klepczyk
Father's parents:
Mother's parents: Joanis Klepczyk and Francisco
Godparents: Anton Starecki Tecla uxor Andreo Rakoczy
Maria (female)
1884-05-12, House 21, Bolchowka
Father: Anton Macuzak
Mother: Ewa Kramarowa
Father's parents: Nikity Macuzak and Francisia ex Dudynce
Mother's parents: Elia and Ewa
Godparents: Michael Makara Ewa Neczystowa
Maria (female)
1884-05-24, House 17, Ratnawica
Father: Nicolaj Kotyk
Mother: Julia Bilasowa
Father's parents: Andrea and Anna Bilas
Mother's parents: Andrea and Anna Bonczak
Godparents: Iwan Bilas Iwan Brejla
Petro (male)
1884-07-16, House 3, Wolica
Father: Hryc Semanczyk
Mother: Kristina Bonczak
Father's parents: Stefani Semanczyk and Anna Bryła
Mother's parents: Petri Bonczak
Maria (female)
1884-07-30, House 8, Wolica
Father: Semko Pielech
Mother: Katarino Wozny?
Father's parents: Joamis Pielech and Jadwiga ex Bukowska rustici in Wolica
Mother's parents: Stefani Wozny? and Ewo ex Dudynce
Godparents: Semko Kot Maria ux Simeonis Cetep ex Wolica
Maria (female)
1884-08-08, House 26, Wolica
Father: Lukas Bonczak
Mother: Ewa Rakoczy
Father's parents: Teodor Bonczak and Mario Winiar rustici in Wolica
Mother's parents: Joamis Rakoczy and Katarino Maykut
Godparents: Michael Rabicki Maria Tarnawczyk
Maria (female)
1884-08-18, House 2, Bolchowka
Father: Simeon Modranski
Mother: Katarina Tynyk
Father's parents: Stefani and Katarina Klepczyk
Mother's parents: Dimytra Tynyk and Maria Lenarowa
Godparents: Fesko Pin??w Ewa Wancjczyk
Julia (female)
1884-09-01, House 23, Wolica
Father: Josef Tarnawczyk
Mother: Sofia Cypcar
Father's parents: Michaelis Tarnawczyk and Mario Kowalczyk rustici in Wolica
Mother's parents: Stanislai and Petronelo ex Pobidno
Godparents: Michael Kowalczyk Salomea uxor ???
Stefan (male)
1884-10-17, House 7, Bolchowka
Father: Michael Makara
Mother: Helina Bilas
Father's parents: Hrehori and Katerina Neczysky
Mother's parents: Andrea and Maria Kotyk
Godparents: Stefan Kotyk Ewa Macuzak
Anna (female)
1884-11-10, House 7, Ratnawica
Father: Lukas Bonczak
Mother: Julia Tymczyzyn
Father's parents: Micheali and Anna ex Zboiska
Mother's parents: Elia and Agnisca ex Prusik
Godparents: Wasko Kohyt Josefina uxor Simeon Mazar
Michael (male)
1884-11-12, House 5, Zboiska
Father: Roman Starcecki
Mother: Tanka Kulczycka
Father's parents: Pauli Starcecki and Anno Kucharyk rustici in Wolica/Zboiska
Mother's parents: Elio Kulczyck and Parascevo rustici in Zboiska
Godparents: Fesko Wdowiak Maria uxor Antoni Petejka
Maria (female)
1884-11-12, House 19, Ratnawica
Father: Stefan Tymczyszyn
Mother: Anna Polash
Father's parents: Teodori and Maria Kramar
Mother's parents: Andrea and Katarina ex Pobina
Godparents: Semko Bilas Ivan Brejla
Michael (male)
1884-11-18, House 15, Zboiska
Father: Jacko Kostyk
Mother: Katarina Mazur
Father's parents: Joanis Kostyk and Mario Marcinowa
Mother's parents: Josefi Mazur and Teclo rustici
Godparents: Semko Starceki Anno Wdowiak ex Zboiska
Julia (female)
1884-11-19, House 7, Wolica
Father: Semko Cetep
Mother: Katarino Luczkowa
Father's parents: Joanis Cetep and Claro ex Pobidno rustici in Wolica
Mother's parents: Andreo Luczkow and Nastasio rustici
Godparents: Hryc Bonczak Maria uxor Michaelis Bryła
Andreas (male)
1884-11-27, House 19, Zboiska
Father: Semko Kulczycki
Mother: Julia Frankow ??? Bonczak
Father's parents: Elio Kulczycki and Parascevo
Mother's parents: Ioanes and Anno rustici
Godparents: Alexius Rakoczy Anton Pudelska

 

Creative Commons License
All contents © 2009 Philip Semanchuk under a Creative Commons License.